20-20147•United States v. Duran-Gomez
20-20147Court of Appeals for the Fifth Circuit23 de dez. de 2020
United States Court of Appeals
for the Fifth Circuit
No. 20-20147
United States of America,
Plaintiff—Appellant,
versus
Wilmar Rene Duran-Gomez, also known as El Gordo, also known
as Junior, also known as Oscar, also known as Carnalito,
Defendant—Appellee.
Appeal from the United States District Court
for the Southern District of Texas
USDC No. 4:10-CR-459-1
Before Barksdale, Elrod, and Ho, Circuit Judges.
Jennifer Walker Elrod, Circuit Judge:
In July 2010, Wilmar Duran-Gomez was indicted on capital charges
stemming from a 2006 double homicide in southern Texas. Over the
subsequent years, Duran-Gomez moved to continue his trial on numerous
occasions and never objected to his co-defendants’ or the government’s
requests for delay—until August 2019, when he claimed that his Sixth
Amendment right to a speedy trial had been violated. The district court
agreed, dismissed all charges with prejudice, and ordered Duran-Gomez
released.
United States Court of Appeals
Fifth Circuit
FILED
December 23, 2020
Lyle W. Cayce
Clerk
Case: 20-20147 Document: 00515684376 Page: 1 Date Filed: 12/23/2020
No. 20-20147
2
Our court granted the government’s emergency motion to stay the
district court’s order and expedited this appeal. Under the Supreme Court’s
balancing test in Barker v. Wingo, 407 U.S. 514 (1972), we conclude that
Duran-Gomez’s speedy trial right was not violated and therefore
REVERSE and REMAND the case for a prompt trial.
I.
In November 2006,
1
Wilmar Duran-Gomez illegally smuggled aliens
into the United States. Two Honduran men attempted to escape the
warehouse where Duran-Gomez was holding them until he received their
smuggling fees. As punishment, Duran-Gomez beat and tortured the men
over the course of a week. Duran-Gomez also sodomized one of the men with
several objects and directed someone to set the man on fire.
On November 14, 2006, the two men—Abelardo Sagastume and
Hector (last name unknown)
2
—succumbed to their injuries and died.
Duran-Gomez put their bodies in the back of a pickup truck and drove to a
field in south Texas, where he unsuccessfully attempted to burn the truck
with the bodies inside. He then fled the scene.
Sheriff’s deputies discovered the bodies the following morning. A few
days later, a confidential informant told Immigration and Customs
Enforcement (“ICE”) that Duran-Gomez directed an international alien-
smuggling operation and that he had recently killed two smuggled aliens. ICE
soon learned that, after entering the United States with a visa, Duran-Gomez
1
We recount the factual history of the underlying crimes as it is alleged in various
records submitted on appeal, including the indictments and the death-penalty
recommendation materials submitted to the Attorney General of the United States.
2
We refer to him as Hector herein because his last name is unknown.
Case: 20-20147 Document: 00515684376 Page: 2 Date Filed: 12/23/2020
No. 20-20147
3
committed two crimes involving moral turpitude—rendering his presence in
the United States unlawful.
3
On November 21, 2006, Duran-Gomez was
arrested for civil immigration violations.
A few days later, Duran-Gomez called his family from the immigration
detention center and asked them to destroy evidence of his smuggling
scheme. He was subsequently charged with obstruction of justice, to which
he pleaded guilty in May 2007. In January 2011, he was sentenced to 60
months of imprisonment for that crime. Meanwhile, law enforcement
officials continued the homicide and smuggling investigations.
On July 1, 2010, the government indicted Duran-Gomez and several
co-defendants with conspiring to smuggle aliens into the United States and
harboring aliens resulting in the deaths of Abelardo and Hector. On January
10, 2017, Duran-Gomez and a co-defendant, Efrain Rodriguez-Mendoza,
were charged in a superseding indictment with the additional counts of
kidnapping and hostage-taking resulting in the deaths of the two men.
4
After a lengthy review process, the government informed Duran-
Gomez that it would seek his death. Rodriguez-Mendoza was a fugitive at
the time of the 2010 indictment and was not arrested until April of 2013.
3
Duran-Gomez’s two previous convictions involving crimes of moral turpitude
are a 1994 misdemeanor shoplifting conviction and a 2002 felony conviction of aggravated
assault with a deadly weapon in which he beat, threatened with a knife, and later raped the
victim.
4
First, Duran-Gomez is accused of conspiring to smuggle aliens into the United
States in violation of 8 U.S.C. § 1324(a)(1)(A)(v)(I). Second, he is accused of harboring
aliens resulting in the deaths of Abelardo and Hector in violation of 8 U.S.C.
§§ 1324(a)(1)(A)(iii), 1324(a)(1)(B)(i), 1324(a)(1)(A)(v)(II), and 1324 (a)(1)(B)(iv).
Third, he is accused of kidnapping resulting in the deaths of Abelardo and Hector in
violation of 18 U.S.C. § 1201(a)(1). Finally, he is accused of taking Abelardo and Hector
hostage, resulting in their deaths, in violation of 18 U.S.C. § 1203.
Case: 20-20147 Document: 00515684376 Page: 3 Date Filed: 12/23/2020
No. 20-20147
4
After capturing Rodriguez-Mendoza, the government initiated the death
penalty review process, but it was protracted at least in part by Rodriguez-
Mendoza’s attempts to dissuade the government from seeking his death
based on an alleged intellectual disability. In February 2017, the government
filed its Notice of Intent to seek Rodriguez-Mendoza’s death.
From when Duran-Gomez was indicted in July 2010 to when he
moved to dismiss for speedy trial violations in August 2019, he either moved
or joined his co-defendants in moving for continuances on seventeen
different occasions:
(1) On July 29, 2010, a co-defendant moved to continue the trial.
Duran-Gomez was unopposed to the motion.
(2 ) On November 15, 2010, a co-defendant moved to continue the
trial. Duran-Gomez was unopposed to the motion.
(3 ) On March 22, 2011, Duran-Gomez moved to extend the pre-
trial motions deadline.
(4 ) On March 29, 2011, a co-defendant moved to continue the trial.
Duran-Gomez was unopposed to the motion.
(5) On August 3, 2011, the district court granted a co-defendant’s
motion to continue the trial. Duran-Gomez was unopposed to
the motion.
(6) On November 7, 2011, Duran-Gomez moved to extend the pre-
trial motions deadline.
(7) On November 22, 2011, a co-defendant moved to continue the
trial. Duran-Gomez was unopposed to the motion.
Case: 20-20147 Document: 00515684376 Page: 4 Date Filed: 12/23/2020
No. 20-20147
5
(8) On January 17, 2012, the district court granted a co-
defendant’s motion to continue the trial. Duran-Gomez was
unopposed to the motion.
(9) On February 21, 2012, a co-defendant moved to continue the
trial. Duran-Gomez was unopposed to the motion.
(10) On October 10, 2012, Duran-Gomez moved to continue the
trial.
(11) On March 18, 2013, Duran-Gomez moved to continue the trial.
(12) On October 31, 2013, Duran-Gomez moved to continue the
trial.
(13) On February 20, 2015, Duran-Gomez moved to continue the
trial.
(14) On January 19, 2016, Duran-Gomez moved to continue the
trial.
(15) On September 7, 2016, Duran-Gomez moved to continue the
trial.
(16) On May 30, 2017, Duran-Gomez moved to continue a pre-trial
motion deadline.
(17) On February 4, 2019, Duran-Gomez moved to continue pre-
trial motion deadlines.
In September 2018, Rodriguez-Mendoza filed a motion to sever his
trial from Duran-Gomez’s trial, which the government opposed. Two
months later, two Federal Public Defenders from the District of Maryland
Case: 20-20147 Document: 00515684376 Page: 5 Date Filed: 12/23/2020
No. 20-20147
6
joined Duran-Gomez’s defense team
5
and subsequently moved on February
8, 2019 to sever his trial from Rodriguez-Mendoza’s trial. On March 18,
2019, the district court granted Rodriguez-Mendoza’s motion to sever,
thereby mooting Duran-Gomez’s motion.
The government and Duran-Gomez’s defense team met in early May
2019 to discuss trial preparation and deadlines. Duran-Gomez’s counsel
suggested continuing the trial to January 2022, but the government expressed
a desire to have the trial in 2021. The district court later adopted the parties’
joint proposed schedule, setting trial for March 8, 2021.
But it was not to be. Just a few months later, on August 26, 2019,
Duran-Gomez moved to dismiss all charges against him for purported
violations of his Sixth Amendment right to a speedy trial—the first time he
had ever raised the issue. After the district court received written
memoranda and held a hearing on the motion, it dismissed all charges with
prejudice on March 12, 2020 and ordered Duran-Gomez released. Finding
that Duran-Gomez’s speedy trial right attached in 2006, the district court
held that Duran-Gomez had been severely prejudiced by the delay,
warranting dismissal of all charges against him. The government timely
appealed and filed an emergency motion in this court, requesting a stay of the
district court’s dismissal and release orders. Our court granted the
government’s motion and expedited this appeal, and we heard oral argument
on September 15, 2020.
5
Before the Public Defenders joined his defense team, Duran-Gomez was
represented by Wendell Odom, Jr. and Neal Davis, III. They still represent Duran-Gomez,
along with the Public Defenders, except that Mr. Odom did not join in Duran-Gomez’s
brief on appeal.
Case: 20-20147 Document: 00515684376 Page: 6 Date Filed: 12/23/2020
No. 20-20147
7
II.
We review de novo a district court’s application of the Barker factors.
United States v. Molina-Solorio, 577 F.3d 300, 304 (5th Cir. 2009). A district
court’s factual determinations regarding the speedy trial right are reviewed
for clear error. United States v. Frye, 372 F.3d 729, 735 (5th Cir. 2004). Clear
error exists only when we have “a definite and firm conviction that a mistake
has been committed.” United States v. Scroggins, 599 F.3d 433, 440 (5th Cir.
2010).
III.
The Sixth Amendment to the U.S. Constitution provides that “the
accused shall enjoy the right to a speedy . . . trial.” U.S. Const. amend.
VI.
While “the ordinary procedures for criminal prosecution are designed to
move at a deliberate pace,” the “right of a speedy trial is necessarily relative.
It is consistent with delays and depends upon circumstances.” United States
v. Ewell, 383 U.S. 116, 120 (1966) (quoting Beavers v. Haubert, 198 U.S. 77, 87
(1905)). To determine whether the speedy trial right has been violated, we
balance Barker’s four factors: (1) length of delay, (2) reason for delay, (3) the
defendant’s diligence in asserting the right , and (4) prejudice to the
defendant. Barker, 407 U.S. at 530; see also Molina-Solorio, 577 F.3d at 304.
A.
Barker’s first factor, length of delay, functions as a triggering
mechanism. Barker, 407 U.S. at 530. In our circuit, we examine the
remaining three factors if the trial has been delayed for at least one year.
Goodrum v. Quarterman, 547 F.3d 249, 257–58 (5th Cir. 2008).
6
Here, the
6
In Barker, the Supreme Court alternatively described the “triggering
mechanism” as when the delay has become “presumptively prejudicial.” 407 U.S. at 530.
The “prejudice” that triggers analysis of the remaining three Barker factors is distinct from
Case: 20-20147 Document: 00515684376 Page: 7 Date Filed: 12/23/2020
No. 20-20147
8
parties agree that full Barker analysis is triggered, but they disagree as to the
precise amount of delay.
7
Because Duran-Gomez’s speedy trial right attached no later than
2010, the delay (from indictment to dismissal) is, at the very least, greater
than nine years.
8
This factor weighs heavily against the government. Molina-
Solorio, 577 F.3d at 305 (holding that a delay of “nearly ten years” heavily
favored the defendant).
B.
We now turn to the second factor, the reason for delay, and ask
“whether the government or the criminal defendant is more to blame.”
Vermont v. Brillon, 556 U.S. 81, 90 (2009) (quoting Doggett v. United States,
505 U.S. 647, 651 (1992)). Not all reasons for delay are assigned equal weight:
prejudice suffered by the defendant, which is the fourth Barker factor. Id. at 532. See also
Goodrum, 547 F.3d at 257–58, 260.
7
The district court held that the speedy trial right attached at Duran-Gomez’s
December 2006 arrest for administrative immigration violations. The government
contends that the right did not attach until July 1, 2010, at the earliest, when Duran-Gomez
was indicted for conspiring to smuggle aliens and for harboring aliens resulting in death.
See Cowart v. Hargett, 16 F.3d 642, 645–46 (5th Cir. 1994) (holding that a defendant’s
speedy trial right attaches only when he is “formally charged with a crime or actually
restrained in connection with that crime.”) (quoting Dickerson v. Guste, 932 F.2d 1142, 1144
(5th Cir. 1991)). We need not decide this issue because the length of delay in either instance
far exceeds the one-year threshold required to trigger an analysis of the remaining Barker
factors.
8
The government invites us to extend Cowart by holding that the speedy trial right
is charge-specific, such that the speedy trial “clock” begins anew with respect to additional
counts charged in superseding indictments. We need not address this issue, for our
conclusion is the same regardless of whether Duran-Gomez’s speedy trial right attached in
2010 (the original indictment) with respect to all counts or whether the right attached as to
some counts in 2010 and as to others in 2017 (the second superseding indictment).
Case: 20-20147 Document: 00515684376 Page: 8 Date Filed: 12/23/2020
No. 20-20147
9
At one extreme, a deliberate delay to disadvantage the defense
is weighted heavily against the [government]. At the other end
of the spectrum, delays explained by valid reasons or
attributable to the conduct of the defendant weigh in favor of
the [government]. Between these extremes fall unexplained or
negligent delays, which weigh against the [government], but
not heavily.
Goodrum, 547 F.3d at 258 (quoting Cowart, 16 F.3d at 647) (internal citations
omitted).
A defendant can likewise contribute to delay by, for example, asking for
continuances. Importantly, if he later claims a speedy trial violation, he “will
not be heard to complain of a lapse of time attributable to continuances he
sought and received from the trial court.” Nelson v. Hargett, 989 F.2d 847,
852 (5th Cir. 1993); see also Robinson v. Whitley, 2 F.3d 562, 569 (5th Cir. 1993)
(weighing against a defendant his own motions for continuance). Sometimes,
delay works to the defendant’s advantage, as when witnesses “become
unavailable or their memories . . . fade.” Barker, 407 U.S. at 521. Because
“it is the prosecution which carries the burden of proof[,]” a delay may mean
that “its case will be weakened, sometimes seriously so.” Id. Indeed,
“[d]elay is not an uncommon defense tactic.” Id.; see also Brillon, 556 U.S.
at 90 (recognizing “the reality that defendants may have incentives to employ
delay as a ‘defense tactic’”) (quoting Barker, 407 U.S. at 521).
Since his original indictment in 2010, Duran-Gomez moved to
continue his trial or various deadlines on ten different occasions. His counsel
certified that he was unopposed to seven of his co-defendants’ motions for
continuance, bringing the total continuances to which he either sought or
explicitly consented to seventeen. On appeal, Duran-Gomez nevertheless
argues that his motions for continuance should weigh against the government
because, he says, the government’s negligence forced him to seek
continuances. For example, Duran-Gomez argues that the continuances he
Case: 20-20147 Document: 00515684376 Page: 9 Date Filed: 12/23/2020
No. 20-20147
10
sought during Rodriguez-Mendoza’s death-penalty review process should
not be weighed against him because in those motions he said that Rodriguez-
Mendoza was “material to Duran’s defense—whether [Rodriguez-
Mendoza] is a trial co-defendant or one who will testify against Duran.”
But Rodriguez-Mendoza’s importance was not the only reason
Duran-Gomez asked to continue the trial. In all ten of his motions for
continuance, including the ones made during Rodriguez-Mendoza’s death-
penalty review process, Duran-Gomez stressed his own counsel’s
independent need for delay. For example, he noted in one of the motions he
made during Rodriguez-Mendoza’s review process: “[C]ounsel would
request . . . more time to continue the discovery and investigation into the
matters in this case as well as develop the necessary mitigation issues for
punishment in this death penalty case.” In several other motions he filed
while awaiting the Rodriguez-Mendoza decision, Duran-Gomez noted that
“[d]efense counsel is still in the process of contacting witnesses, engaging
experts, conducting a separate investigation, developing mitigation and
wrestling with budget constraints and requests.” By Duran-Gomez’s own
admission, therefore, he sought these continuances to satisfy his own
investigative and preparatory needs.
Duran-Gomez urges us to weigh against the government the entire
four years it took to complete Rodriguez-Mendoza’s death-penalty review
process. We note again that Rodriguez-Mendoza’s process was protracted
at least in part by his assertion of an intellectual disability and the extensive
testing required to examine such a claim. One of the reasons the speedy trial
right “depends upon [the] circumstances” of the individual case is that
“many procedural safeguards are provided an accused.” Ewell, 383 U.S. at
120 (quoting Beavers, 198 U.S. at 87).
Case: 20-20147 Document: 00515684376 Page: 10 Date Filed: 12/23/2020
No. 20-20147
11
Deciding whether it should seek the death penalty for a defendant is
one of the government’s gravest responsibilities. When a defendant alleges
that he has a condition which would make his death at the government’s hand
unconstitutional, this task becomes even weightier. The path to decision
should be proportionately ruminative. “Death . . . differs more from life
imprisonment than a 100-year prison term differs from one of only a year or
two. Because of that qualitative difference, there is a corresponding
difference in the need for reliability in the determination that death is the
appropriate punishment in a specific case.” Woodson v. North Carolina, 428
U.S. 280, 305 (1976).
Courts have recognized that a “requirement of unreasonable speed
would have a deleterious effect both upon the rights of the accused and upon
the ability of society to protect itself.” Ewell, 383 U.S. at 120. “[B]oth
defendants and the public have an interest in a system that is fair and reliable,
which must often come at the expense of haste.” United States v. Ghailani,
733 F.3d 29, 41–42 (2d Cir. 2013). These principles of justice apply to Duran-
Gomez’s death-penalty review process just as they do to Rodriguez-
Mendoza’s.
Duran-Gomez also says that he was forced to wait until the end of
Rodriguez-Mendoza’s process because the government chose to “tether”
their trials by charging them as co-defendants. Nothing prevented Duran-
Gomez from asserting his right to a speedy trial, and nothing kept him from
attempting to effectuate that right by moving to sever from Rodriguez-
Mendoza, something he did not do until February 2019. The district court
signaled at several status conferences that it would entertain severance
motions because of how long the case had lasted, and Duran-Gomez never
took the opportunity. Duran-Gomez made a calculated decision to wait until
the government decided whether it would seek Rodriguez-Mendoza’s death,
apparently because he thought the decision would play a “material” role in
Case: 20-20147 Document: 00515684376 Page: 11 Date Filed: 12/23/2020
No. 20-20147
12
his trial strategy. Plus, the delay allowed Duran-Gomez to pursue a plea deal,
something his lawyers called “the best chance of saving [his] life.”
Another of Duran-Gomez’s arguments is based on what he says was
the government’s negligent discovery methods in this case. Federal Rule of
Criminal Procedure 16 requires the government to “make available for
inspection, copying, or photographing” certain discovery materials, such as
test results and the defendant’s written or recorded statements. See Fed. R.
Crim. P. 16(a)(1)(A)–(B), (D)–(F). Other prosecutorial materials are not
subject to discovery at all. See id. 16(a)(2).
From the inception of this case until early 2017, the government
operated under Rule 16 with what is called an “open file” policy and
announced at two status conferences—one in October 2012 and another in
February 2014—that this was an “open file” case. Under this policy, various
documents and discovery materials were available for “inspection, copying,
or photographing” (per Rule 16) at the U.S. Attorney’s Office. Oral
argument at 23:08-24:17. Once in April 2011 and once in January 2012, a
paralegal at the U.S. Attorney’s Office e-mailed Duran-Gomez’s counsel to
let them know that some CDs with discovery material on them were
“available for pick-up at the U.S. Attorney’s Office.”
In addition to having discovery available under the open file policy,
the government proactively turned over discovery to Duran-Gomez’s
counsel on two occasions. It turned over about 8,000 pages of discovery in
November 2010. Then, in 2017, after a new prosecutor joined the case team,
she rescanned and added Bates stamps to all discovery materials for release
to Duran-Gomez’s counsel. These discovery materials totaled
approximately 65,000 pages.
The new prosecutor then loaded the documents onto a flash drive and
a CD and gave them to Duran-Gomez’s counsel on January 31, 2017.
Case: 20-20147 Document: 00515684376 Page: 12 Date Filed: 12/23/2020
No. 20-20147
13
Included in these materials were several documents that the government was
not required to disclose under Rule 16, but nevertheless could prove helpful
to Duran-Gomez. Of the 65,000 pages, the parties were unable to definitively
say which pages had already been turned over to defense counsel in the
November 2010 disclosure, which pages had been included on the discovery
CDs that were turned over in 2011 and 2012, which pages had already been
seen by defense counsel under the open file policy, or which pages were made
available for the first time in 2017. Oral Argument at 24:20-24:40. Thus, the
government said at a later status conference that the prosecutor did these
things out of “an abundance of caution, [copying] everything that was in the
office . . . that was already in the case file and available for inspection to
defense [counsel].”
On appeal, Duran-Gomez argues that the 2017 discovery disclosure
contributed to the deprivation of his speedy trial right and that the delay
should weigh against the government. He implies that the government
should have explained exactly how an open file policy worked. He also says
that his counsel was under the impression that the government would let
them know every time new discovery became available.
This argument is unpersuasive for several reasons. First, the
government’s open file policy in this case complied with the plain words of
Federal Rule of Criminal Procedure 16(a)(1)(B): “Upon a defendant’s
request, the government must disclose to the defendant, and make available
for inspection, copying, or photographing” certain discovery materials. In
fact, the open file policy in this case apparently went above and beyond the
requirements of Rule 16 because, before the 2017 disclosure, Duran-Gomez
had not “requested” many of the discovery materials that could be made
available to him under Rule 16(a)(1). And yet the government made them
available anyway.
Case: 20-20147 Document: 00515684376 Page: 13 Date Filed: 12/23/2020
No. 20-20147
14
Second, the government’s e-mailing defense counsel twice to let them
know that CDs were available for pickup does not invalidate its otherwise
legitimate open file policy—nor does it prove that the parties had an
understanding that the government would do that every time new materials
became available.
Third, as to Duran-Gomez’s argument that the government should
have explained how the open file policy worked, we cannot say that any delay
arising from the 2017 disclosure should weigh heavily against the
government—especially in light of the fact that Duran-Gomez mentioned
needing time to process discovery in only one of his two motions for
continuance he made after the government handed over the 65,000 pages.
The motion that mentioned discovery did not relate to production delay but
instead related to his new counsels’ need to “familiarize themselves with the
large volume of materials in this case”—despite two other lawyers already
being on Duran-Gomez’s defense team.
In this case, Duran-Gomez contributed substantially to the delay. He
requested a slew of continuances. He represented that he needed those
continuances to investigate the issues, prepare his defense and mitigation,
attempt to make a plea deal with the government, and “wait and see” if his
co-defendants could serve a helpful purpose in his own defense. In light of
the specific facts and circumstances of this case, we hold that the second
Barker factor weighs heavily against Duran-Gomez.
C.
Next, we consider the third factor, which is the defendant’s diligence
in asserting his right to a speedy trial. Barker, 407 U.S. at 531. The Supreme
Court noted in Barker that “[t]he more serious the deprivation, the more
likely a defendant is to complain.” Id. Hence, whether a defendant has
asserted (or failed to assert) his right “is entitled to strong evidentiary
Case: 20-20147 Document: 00515684376 Page: 14 Date Filed: 12/23/2020
No. 20-20147
15
weight” in our analysis. Id. “We emphasize that failure to assert the right
will make it difficult for a defendant to prove that he was denied a speedy
trial.” Id. at 532.
An assertion of the right to a speedy trial is a “demand for a speedy
trial.” United States v. Frye, 489 F.3d 201, 211 (5th Cir. 2007). We have held
that this will “generally be an objection to a continuance or a motion asking
to go to trial.” Id. “At the very least,” a defendant “should manifest ‘his
desire to be tried promptly.’” Id. at 211–12 (quoting United States v. Litton
Sys., Inc., 722 F.2d 264, 271 (5th Cir. 1984)). If a defendant waits too long to
assert his right, his “silence will be weighed against him.” United States v.
Parker, 505 F.3d 323, 329–30 (5th Cir. 2007).
In this case, Duran-Gomez concedes that he never objected to a
continuance or specifically asked to go to trial, which were the two examples
of assertion given in Frye, 489 F.3d at 211. Instead, he calls our attention to
two occurrences that, he says, manifested his desire for a speedy trial. See id.
at 212.
Duran-Gomez notes that he made a motion in April 2012 asking the
district court to set a deadline for the government to file its Notice of Intent
to seek the death penalty against him. He also calls our attention to an
exchange that his counsel had with the district court during an October 2012
status conference. At this status conference, after Duran-Gomez’s counsel
indicated that he would be filing some kind of pre-trial motions, the district
court asked: “Are we talking about motions dealing with, for example . . . the
question of whether or not the defendant can get a fair trial based upon the
length of time?” Duran-Gomez’s counsel responded, “Yes, Judge.”
Neither of these occurrences can fairly be described as an assertion of
the speedy trial right. If anything, they qualify only as informal awareness of
the right to a speedy trial, which does not meet the burden. See Frye, 372 F.3d
Case: 20-20147 Document: 00515684376 Page: 15 Date Filed: 12/23/2020
No. 20-20147
16
at 739 (“The discussion and awareness of the right is not the relevant factor;
the relevant factor is when and how a trial request is made to the court.”). A
two-word affirmative answer to the district court’s question about “motions
dealing with . . . a fair trial based upon the length of time” is not within the
same ballpark as “an objection to a continuance or a motion asking to go to
trial.” Frye, 489 F.3d at 211. Moreover, Duran-Gomez did not file any such
motion or move for dismissal on speedy trial grounds until seven years after
this status conference. His silence weighs against him. See Parker, 505 F.3d
at 329–30. For similar reason, his request for a death-penalty deadline fails
to qualify as an assertion of the right. Whether the government would seek
his death is only one aspect; he did not ask the district court to set a deadline
for his trial.
Duran-Gomez moved to continue the trial ten times and he explicitly
consented to other parties’ motions for continuance on seven occasions.
After all, it was Duran-Gomez who, in May 2019, suggested continuing the
trial from January 2020 to January 2022. Just a few months after that
suggestion, he said his right to a speedy trial had been violated and moved to
dismiss all charges against him. As the Frye court wisely remarked: “It can
hardly be said that” a defendant’s many motions for continuance represent
someone “aggressively asserting his desire to be tried promptly.” Frye, 489
F.3d at 212. This factor weighs heavily against Duran-Gomez.
D.
Barker’s fourth and final factor is prejudice suffered by the defendant
as a result of the delay. The burden is ordinarily on the defendant to
demonstrate actual prejudice, but there is a scenario in which prejudice can
be presumed. We will analyze Duran-Gomez’s presumed-prejudice
argument, then look to actual prejudice.
Case: 20-20147 Document: 00515684376 Page: 16 Date Filed: 12/23/2020
No. 20-20147
17
Duran-Gomez argues that prejudice should be presumed. We have
previously held that delay longer than five years gave rise to the presumption
of prejudice, when at least five years of the case’s total delay is due to the
government’s negligence or bad faith and the defendant asserted his speedy
trial right. See, e.g., United States v. Cardona, 302 F.3d 494, 498 (5th Cir.
2002) (“Cardona’s assertion of the speedy trial right and the unreasonable
five-year delay weigh heavily in Cardona’s favor”).
9
Accordingly, prejudice
can be presumed when a court finds that the first three Barker factors weigh
heavily against the government. United States v. Serna-Villarreal, 352 F.3d
225, 231 (5th Cir. 2003). See also Molina-Solorio, 577 F.3d at 305–07
(analyzing each of the first three Barker factors even though the length of
delay was “nearly ten years” because prejudice can be presumed “where the
first three factors together weigh heavily in the defendant’s favor”);
Cardona, 302 F.3d at 498 (“Under Doggett and Bergfeld, the first three factors
‘should be used to determine whether the defendant bears the burden to put
forth specific evidence of prejudice (or whether it is presumed).’” (quoting
United States v. Bergfeld, 280 F.3d 486, 490 (5th Cir. 2002)).
Even when prejudice is presumed, however, our inquiry is not over.
The Supreme Court held in Doggett v. United States that “presumptive
prejudice cannot alone carry a Sixth Amendment claim without regard to the
other Barker criteria.” 505 U.S. 647, 656 (1992) (emphasis added). The
government can also rebut the presumption by proving that the prejudice is
9
See also United States v. Bergfeld, 280 F.3d 486, 491 (5th Cir. 2002) (“[T]he five-
year delay in the present case caused by the government’s negligence entitles Bergfeld to a
presumption of prejudice.”); United States v. Serna-Villarreal, 352 F.3d 225, 233 n.5 (5th
Cir. 2003) (“The portion of the post-indictment delay attributable to government negli-
gence in Doggett, Bergfeld, and Cardona, was six years, five years, and five years, respec-
tively.”).
Case: 20-20147 Document: 00515684376 Page: 17 Date Filed: 12/23/2020
No. 20-20147
18
“extenuated by the defendant’s acquiescence.” Cardona, 302 F.3d at 499;
see also Doggett, 505 U.S. at 658.
The first three Barker factors do not weigh heavily against the
government, so prejudice against Duran-Gomez is not presumed under the
Serna-Villarreal framework. Serna-Villarreal, 352 F.3d at 231. While the
length of delay weighs heavily against the government, the second and third
factors weigh heavily against Duran-Gomez.
Even if we were to accept Duran-Gomez’s argument that prejudice
should be presumed, with the “other Barker criteria” in mind, we conclude
that the government has “persuasively rebutted” any purported presumed
prejudice in this case. Doggett, 505 U.S. at 656, 658. With his many motions
for continuance, Duran-Gomez acquiesced in and indeed actively sought the
delay about which he now complains. In addition, “the amount of time that
lapsed before” Duran-Gomez “made a formal request based on his speedy
trial right cuts against presuming prejudice.” Frye, 372 F.3d at 739. Any
presumed prejudice was heavily extenuated and we therefore reject Duran-
Gomez’s presumed-prejudice argument.
In the alternative, Duran-Gomez says he suffered actual prejudice,
which he bears the burden of showing. See Serna-Villarreal, 352 F.3d at 230.
“Actual prejudice is assessed in light of the three following interests of the
defendant: (1) to prevent oppressive pre-trial incarceration; (2) to minimize
anxiety and concern of the accused; and (3) to limit the possibility that the
defense will be impaired.” United States v. Harris, 566 F.3d 422, 433 (5th
Cir. 2009) (internal quotations omitted).
Of these interests, “[t]he Supreme Court has stated that limiting the
defendant’s ability to prepare his case is the most serious.” Frye, 489 F.3d
at 212 (citing Barker, 407 U.S. at 532). Before trial, a claim of an impaired
defense “tends to be speculative.” United States v. MacDonald, 435 U.S. 850,
Case: 20-20147 Document: 00515684376 Page: 18 Date Filed: 12/23/2020
No. 20-20147
19
858 (1978). After all, it is only after trial that a reviewing court is able to
evaluate any impairment the defendant may have actually suffered. Based on
these principles, we disfavor a defendant’s conclusory and unsupported
assertions of actual prejudice. Frye, 489 F.3d at 213.
Duran-Gomez argues that he has suffered oppressive pre-trial
incarceration and anxiety and concern. He also says that his defense has been
impaired because the government has not yet provided contact information
for several potential, deported witnesses. As we have already acknowledged,
Duran-Gomez substantially contributed to the pre-trial delay with his many
motions for continuance. His failure to object to a single motion for
continuance also undercuts any assertion of anxiety or concern, as does his
failure to provide any evidence in support of his argument. See id. Duran-
Gomez’s defense-impairment argument is weak, as a defendant’s current
inability to contact someone is the type of “speculative” argument we are
wary of in pre-trial, Sixth Amendment cases. See MacDonald, 435 U.S. at
858; see also United States v. Crouch, 84 F.3d 1497, 1515–16 (5th Cir. 1996).
Furthermore, Duran-Gomez admitted in his brief that his counsel from his
obstruction of justice case deposed some of the witnesses he says he now
cannot contact.
Duran-Gomez has failed to prove that he suffered actual
prejudice.
IV.
Balancing the Barker factors, we hold that Duran-Gomez’s right to a
speedy trial has not been violated. As for the length of delay, the government
alleges that he ran an international, multi-year human-smuggling operation.
During that illegal activity, he allegedly killed two men and committed
several capital crimes. Duran-Gomez was originally charged alongside five
co-defendants, two of whom were potential capital defendants like Duran-
Gomez. While we weigh Barker’s first factor against the government, we
Case: 20-20147 Document: 00515684376 Page: 19 Date Filed: 12/23/2020
No. 20-20147
20
recall the Supreme Court’s note that “the delay that can be tolerated for an
ordinary street crime is considerably less than for a serious, complex
conspiracy charge.” Barker, 407 U.S. at 531.
Duran-Gomez contributed substantially to Barker’s second factor, the
reason for delay. While the government’s death-penalty review process with
respect to Rodriguez-Mendoza took a substantial period of time, we cannot
say that this should weigh against the government in the specific
circumstances of this case. Furthermore, the government’s open file policy
complied with Federal Rule of Criminal Procedure 16. Duran-Gomez sought
myriad continuances and never objected to another party’s motion for
continuance. In his motions for delay, he said that he needed more time to
investigate the issues, interview witnesses, and negotiate a possible plea deal
with the government. This factor weighs heavily against Duran-Gomez.
Barker’s third factor also weighs heavily against Duran-Gomez
because the Supreme Court has “emphasize[d]” that it will be “difficult”
for a defendant to prove a speedy-trial violation when he fails to diligently
assert his right. Barker, 407 U.S. at 532. Duran-Gomez did not assert his
speedy trial right for over nine years, until he moved to dismiss the
indictment on speedy trial grounds in August 2019. The two instances in
which Duran-Gomez’s counsel indirectly mentioned the length of delay
before August 2019 do not qualify as assertions under our precedent. Frye,
489 F.3d at 211.
Finally, as for Barker’s fourth factor, prejudice may not be presumed
because “the first three factors together [do not] weigh heavily” in Duran-
Gomez’s favor. Molina-Solorio, 577 F.3d at 307. Even if prejudice were to be
presumed, it was substantially extenuated by Duran-Gomez’s actions.
Cardona, 302 F.3d at 497. He also failed to carry his burden of proving that
he suffered actual prejudice under Harris, 566 F.3d at 433.
Case: 20-20147 Document: 00515684376 Page: 20 Date Filed: 12/23/2020
No. 20-20147
21
Simply put, “the record strongly suggests” that Duran-Gomez—
while hoping “to take advantage of the delay in which he had acquiesced, and
thereby obtain a dismissal of the charges”—“definitely did not want to be
tried.” Barker, 407 U.S. at 535.
V.
The district court held that Duran-Gomez’s Fifth Amendment due-
process rights had been violated in the pre-indictment period. On appeal,
however, Duran-Gomez conceded in his brief and at oral argument that we
need not address any issues related to the Due Process Clause, because he
did not seek dismissal on Fifth Amendment grounds. Oral Argument at
27:34-28:04. In any event, Duran-Gomez did not suffer a Fifth Amendment
due-process violation because he failed to prove that the government acted
in bad faith and caused him actual, substantial prejudice during the pre-
indictment period, and we REVERSE the district court’s alternative
holding. See Crouch, 84 F.3d at 1514; United States v. Gulley, 526 F.3d 809,
820 (5th Cir. 2008).
* * *
The judgment of the district court is REVERSED and the case is
REMANDED for a prompt trial.
Case: 20-20147 Document: 00515684376 Page: 21 Date Filed: 12/23/2020
Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.