18-20193•United States v. George Yarbrough
18-20193Court of Appeals for the Fifth Circuit30 de nov. de 2020
United States Court of Appeals
for the Fifth Circuit
No. 18-20193
United States of America,
Plaintiff—Appellee,
versus
George Yarbrough,
Defendant—Appellant.
Appeal from the United States District Court
for the Southern District of Texas
USDC No. 4:17-CR-411-1
Before Clement, Ho, and Duncan, Circuit Judges.
Per Curiam:*
In the spring of 2018, the district court sentenced George Yarbrough
to a statutory maximum ten-year sentence for threatening to kill a federal
judge. The sole issue of Yarbrough’s appeal is a special condition of his
supervised release requiring him to take all prescribed mental health
medications. The United States concedes that the condition is improper
*
Pursuant to 5th Circuit Rule 47.5, the court has determined that this
opinion should not be published and is not precedent except under the limited
circumstances set forth in 5th Circuit Rule 47.5.4.
United States Court of Appeals
Fifth Circuit
FILED
November 30, 2020
Lyle W. Cayce
Clerk
Case: 18-20193 Document: 00515654941 Page: 1 Date Filed: 11/30/2020
No. 18-20193
2
because the district court did not orally pronounce it at sentencing.
1
We
agree. We vacate the sentence in part and remand to the district court to
amend its written judgment.
In the time since the district court sentenced Yarbrough, we have
clarified the governing law. When a district court imposes discretionary
conditions of supervised release—those not required by 18 U.S.C.
§ 3583(d)—it must orally pronounce them at sentencing. United States v.
Diggles, 957 F.3d 551, 558–59 (5th Cir. 2020) (en banc), cert. denied, --- S. Ct.
---, 2020 WL 6551832 (mem.) (Nov. 9, 2020). The court does not necessarily
have to pronounce them verbatim; it is enough to adopt a document where
they are listed, such as the Presentence Investigation Report (PSR) or a
standing order. Id. at 561–62; United States v. Grogan, 977 F.3d 348, 350 (5th
Cir. 2020) (Clement, J.).
But one thing a court cannot do is impose altogether new conditions
in the written judgment. “[W]hen there is a conflict between a written
sentence and an oral pronouncement, the oral pronouncement
controls.” United States v. Martinez, 250 F.3d 941, 942 (5th Cir. 2001) (per
curiam) (citation omitted). Then, “any burdensome . . . restrictions added in
the written judgment must be removed.” United States v. Bigelow, 462 F.3d
378, 383 (5th Cir. 2006) (quoting United States v. Rosario, 386 F.3d 166, 168
(2d Cir. 2004)).
The written judgment here includes a discretionary condition
requiring Yarbrough to pay for and take all prescribed mental health
medications. See 18 U.S.C. § 3583(d). Yet the parties agree that the district
1
Although the Government’s concession is “entitled to great weight, . . . our
judicial obligations compel us to examine independently the errors confessed.” Cachoian v.
United States, 452 F.2d 548, 550 (5th Cir. 1971) (quoting Young v. United States, 315 U.S.
257, 258–59 (1942)).
Case: 18-20193 Document: 00515654941 Page: 2 Date Filed: 11/30/2020
No. 18-20193
3
court never pronounced that requirement at sentencing. It was not in any
documents available to Yarbrough before the hearing either, so we review for
abuse of discretion as opposed to plain error. United States v. Rivas-Estrada,
906 F.3d 346, 348–49 (5th Cir. 2018). Under that standard, the district court
erred by imposing a new, burdensome restriction in the written judgment.
See id.; Martinez, 250 F.3d at 942.
The appropriate remedy is to remove the conflicting condition from
the written judgment. Bigelow, 462 F.3d at 383. We therefore vacate the
sentence in part and remand for the district court to amend its written
judgment accordingly.
Case: 18-20193 Document: 00515654941 Page: 3 Date Filed: 11/30/2020
Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.