Irwin Menchaca-Flores v. MERRICK B. GARLAND, Attorney General of the United States

21-2187Court of Appeals for the Seventh Circuit17 de ago. de 2021

Abrir fonte

Texto completo

UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE SEVENTH CIRCUIT
Everett McKinley Dirksen
United States Courthouse
Room 2722 - 219 S. Dearborn Street
Chicago, Illinois 60604
Office of the Clerk
Phone: (312) 435-5850
www.ca7.uscourts.gov
ORDER
August 17, 2021
Before
ILANA DIAMOND ROVNER, Circuit Judge
MICHAEL B. BRENNAN, Circuit Judge
AMY J. ST. EVE, Circuit Judge
No. 21-2187
IRWIN MENCHACA-FLORES,
Petitioner
v.
MERRICK B. GARLAND, Attorney General of the United States,
Respondent
Originating Case Information:
Agency Case No: A209-413-347
Board of Immigration Appeals
The following are before the court:
1. PETITION FOR REVIEW AND MOTION FOR STAY OF REMOVAL, filed on
June 25, 2021, by counsel for the petitioner.
2. SUPPLEMENTAL FILING ON MOTION FOR STAY OF REMOVAL
PURSUANT TO DOCKET ORDER OF JUNE 25, 2021, filed on June 30, 2021, by
counsel for the petitioner.
3. RESPONDENT’S OPPOSITION TO PETITIONER’S REQUEST FOR A STAY
OF REMOVAL, filed on July 12, 2021, by counsel for the respondent.
IT IS ORDERED that the motion for stay of removal is DENIED.
form name: c7_Order_3J (form ID: 177)

-- 1 of 3 --

21-2187
Rovner, Circuit Judge, dissenting.
I would grant Menchaca-Flores’s motion to stay removal. A balance of the
traditional factors that courts of appeals must apply compels a stay. Should we err in
our assessment, our decision would be permanent and irrevocable, and, as Menchaca-
Flores alleges, could risk his life. A stay is a prudent and conservative means to ensure a
thorough consideration of the merits on which Menchaca-Flores has shown a likelihood
of success; it would avoid irreparable harm to him—allegedly life-threatening harm—
without unwarranted harm to the government, and it would serve the public interest.
See Nken v. Holder, 556 U.S. 418, 421 (2009).
Menchaca-Flores presents a potentially meritorious argument: The Board of
Immigration Appeals legally erred in ruling that he had not established membership in
a particular social group and therefore did not qualify for withholding of removal.
See 8 U.S.C. § 1231(b)(3). His motion and later supplement raise his fear of death if
returned to Mexico and the risk posed to him by his tattoos, which identify him as a
former gang member. As the Board itself recognized, the Immigration Judge failed to
consider his credible testimony on those points. Nevertheless, the Board upheld the IJ’s
decision, concluding incorrectly that the IJ’s failure to address his credible testimony
was harmless. Because his tattoos could be removed or covered, the Board reasoned,
they were not an “immutable” characteristic and could not establish his membership in
a particular social group. But it is not a tattoo by itself that is the social group; it is his
former membership in a gang that is signified by the tattoo, and this court has held that
former gang membership is a recognizable social group. See Arrazabal v. Lynch, 822 F.3d
961, 965 (7th Cir. 2016). A member of a gang can quit and try to hide markers, like
tattoos, of the former membership (although tattoo removal is costly, painful and
usually not completely successful), but “being a former member of a group is a
characteristic impossible to change.” Benitez Ramos v. Holder, 589 F.3d 426, 429 (7th Cir.
2009); see also Sepulveda v. Gonzales, 464 F.3d 770, 772 (7th Cir. 2006) (ruling that
petitioner, who belonged to a group of former employees of a Columbian agency, could
never cease to be a former employee).
The risk of irreparable harm to Menchaca-Flores makes his arguments all the
more compelling. Membership in a group of tattooed, former gang members can be
dangerous, even fatal. See Arrazabal, 822 F.3d at 965. Quantification of risk in the
immigration context can be difficult to establish: “there is no reliable data to show just
how great an applicant’s risk of torture is.” Id. at 966. The immigration judge found
Menchaca-Flores’s testimony credible that he feared kidnapping or death if returned to

-- 2 of 3 --

Mexico, and that immigration officers warned him that his tattoos marking him as a
former gang member increased his risk.
Our decision will cause him irreparable harm in other ways. Because Menchaca-
Flores was in “withholding-only” proceedings, his petition may become moot upon his
removal. Two other circuits have held that petitions for review of withholding-only
proceedings are mooted by the petitioner’s removal. Mendoza-Flores v. Rosen, 983 F.3d
845, 846 (5th Cir. 2020); Kaur v. Holder, 561 F.3d 957, 959 (9th Cir. 2009). Although this
court has yet to consider the issue, it has agreed to hear argument on it in a case similar
to Menchaca-Flores’s. See Garcia-Marin v. Garland, No. 20-3393 (7th Cir. May 17, 2021).
Based on these two sources of harm (kidnapping or death and mootness), it is
impossible to conclude anything other than that Menchaca-Flores meets the irreparable-
harm requirement of Nken.
Finally, the last two Nken factors—the potential harm to the government if a stay
is granted and the public interest—weigh in Menchaca-Flores’s favor. See 556 U.S. at
421. The public has an interest in preventing the wrongful removal of non-citizens
based on legal error. Id. at 436. And nothing in the record suggests that
Menchaca-Flores has a history of violence or is otherwise dangerous, which minimizes
the potential harm to the government. Justice requires that we take the time for full
consideration on the merits under these circumstances.
I therefore respectfully dissent from the order denying the motion to stay.

-- 3 of 3 --

Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude

Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.