12-2531•Allied Sales Drivers v. Sara Lee Bakery Group; Sara Lee Corporation
12-2531Court of Appeals for the Eighth Circuit28 de mar. de 2014
United States Court of Appeals
For the Eighth Circuit
___________________________
No. 12-3585
___________________________
Allied Sales Drivers and Warehousemen, Local No. 289, International
Brotherhood of Teamsters; Teamsters Local No. 120
lllllllllllllllllllll Plaintiffs - Appellants
v.
Sara Lee Bakery Group; Sara Lee Corporation
lllllllllllllllllllll Defendants - Appellees
____________
Appeal from United States District Court
for the District of Minnesota - Minneapolis
____________
Submitted: October 23, 2013
Filed: March 19, 2014
____________
Before RILEY, Chief Judge, COLLOTON and KELLY, Circuit Judges.
____________
RILEY, Chief Judge.
-- 1 of 13 --
Sara Lee Bakery Group of Sara Lee Corporation (Sara Lee ) and Allied Sales1
Drivers and Warehousemen, Local No. 289, International Brotherhood of Teamsters,
and Teamsters Local No. 120 (collectively, “unions”) entered into a collective
bargaining agreement (CBA) and an outsourcing agreement. The outsourcing
agreement permitted Sara Lee to outsource covered functions to a contract company
provided the contract company hired from Sara Lee’s displaced employees. If Sara
Lee decided to outsource and “subsequently changes subcontractors,” the outsourcing
agreement also required that Sara Lee ensure the new contract company conform to
“the then current labor agreement” for that agreement’s “remaining term.”
Sara Lee did outsource one of the covered functions, and the contract company
hired Sara Lee’s displaced employees. However, Sara Lee refused to require the
contract company to adhere to the CBA for its remaining term, which the unions
contended was a breach of the outsourcing agreement. In the ensuing litigation, the
district court granted Sara Lee’s motion for summary judgment, reasoning the CBA2
had no “remaining term” to which the outsourcing agreement could apply. We
affirm.3
We follow the district court’s lead in referring to appellee as “Sara Lee,”1
which the district court explained as follows: “According to [appellees], on
November 5, 2011, the Fresh Bakery division of the Sara Lee Corporation, known as
Earthgrains Baking Companies, Inc., was sold and became part of BBU, Inc.
Therefore, Earthgrains is the true [party]. However, because Sara Lee owned
Earthgrains and its Fergus Falls bakery at all relevant times, the parties continue to
use the term ‘Sara Lee’ to refer to [appellees] in their briefs.”
The Honorable Michael J. Davis, Chief Judge, United States District Court for2
the District of Minnesota.
We have jurisdiction under 28 U.S.C. § 1291.3
-2-
-- 2 of 13 --
I. BACKGROUND
The CBA between Sara Lee and the unions covered sales employees,
mechanics, and transport drivers at Sara Lee’s location in Fergus Falls, Minnesota.
The CBA’s term ran from October 14, 2007, through October 9, 2010. This CBA
purported to “embod[y] the entire agreement between the parties” and required that
“any agreements modifying, changing or adding to [the CBA] must be in writing and
signed by the parties.” In March 2008, Sara Lee and the unions agreed in writing to
an outsourcing agreement which allowed Sara Lee to outsource the Fergus Falls,
Minnesota, transport/mechanic function without the unions’ objection if a number of
requirements were met. The most pertinent paragraphs read:
[¶2] The parties agree that in the event a decision is made regarding the
outsourcing of the Fergus Falls, MN transport/mechanic group, the new
contracted company will fill its employment needs from the current
transport drivers/mechanics who meet its qualifications and the new
contracted company will recognize and acknowledge that Teamsters
Local No[.] 289 and 120 is the duly authorized collective bargaining
representative for all employees within the Fergus Falls, MN
transport/mechanic group, and will bargain with Teamsters Local No.
289 and 120.
[¶3] The parties agree that in the event a decision is made regarding the
outsourcing of the Fergus Falls, MN transport/mechanic group, any
employee on leave due to a work related injury at Sara Lee will be
allowed to apply for employment opportunity with new contracted
company on date he/she is released to full duty from the treating
physician.
[¶4] The parties agree that in the event a decision is made regarding the
outsourcing of the Fergus Falls, MN transport/mechanic group, the new
contracted company will recognize the seniority of current
transport/mechanic employees that contracted company employs for
purposes of vacation, holidays, layoff, and recall.
-3-
-- 3 of 13 --
[¶5] The parties agree that in the event Sara Lee makes a decision to
outsource transportation/mechanic and subsequently changes
subcontractors for [the] transportation function at its Fergus Falls, MN
locations Sara Lee will require any new subcontractor to accept the then
current labor agreement for the remaining term of that agreement.
[¶6] The parties agree that in the event a decision is made regarding the
outsourcing of the Fergus Falls, MN transport/mechanic group, that any
individual not hired by the new contracted company will be entitled to
severance . . . .
A. Outsourcing Transport Drivers
On July 19, 2010, David Strange, a manager with United Parcel Service Freight
(UPS), contacted Sara Lee and proposed that Sara Lee outsource its transportation
management and labor through a service package provided by UPS. This proposal
was revised on August 5, 2010. Because providing labor was outside UPS’s
“business model,” the revised proposal gave two outsourcing options, each with a
different labor provider: (1) a contract with UPS under which IMSCO would provide
the transport labor, or (2) a contract with UPS under which Transport Drivers, Inc.
(TDI) would provide the transport labor. Sara Lee agreed to the proposal, choosing
the option with TDI as the labor provider. On August 26, 2010, Sara Lee’s
representative notified its transport drivers and the unions that Sara Lee would be
outsourcing the transport function as of October 10, 2010.
On August 27, 2010, TDI informed the unions that TDI would be taking over
as the transport labor provider for the Fergus Falls, Minnesota, location. A few days
later, TDI recognized the unions as the authorized bargaining representative for the
transport drivers TDI expected to hire from Sara Lee and began negotiating a CBA
with the unions. During negotiations, TDI proposed a CBA, but refused to accept the
precise obligations contained in Sara Lee’s CBA. With these negotiations still
unsettled, TDI explained the situation in a September 16, 2010, letter sent to all of
Sara Lee’s displaced transport drivers. On September 27, 2010, TDI made
-4-
-- 4 of 13 --
employment offers to each of the displaced drivers. Without a CBA between TDI and
the unions, TDI offered to match the drivers’ existing wages under Sara Lee’s wage
structure and to allow them to enroll in TDI’s employee benefits programs. All of the
outsourced drivers accepted, ending their employment with Sara Lee on October 9,
2010, and becoming TDI employees as of October 10, 2010.
The day after TDI’s offer letter, Michael DeBuck, a representative for the
unions, sent Sara Lee a letter requesting documents and agreements exchanged
between Sara Lee and TDI, including all “information” provided to TDI to “assure
[TDI’s] compliance with the collective bargaining agreement.” On October 7, 2010,
DeBuck sent a second letter, apparently having never received a response to the first,
explaining that TDI had refused to comply with the terms of the outsourcing
agreement and requesting that Sara Lee “suspend all action relati[ng] to the
outsourcing of bargaining unit work to TDI Nationwide.” Jack Grissom, a Sara Lee
representative, responded by asserting Sara Lee was complying with the agreement.
TDI has continued to reject the precise obligations of the CBA.
B. Concurrent CBA Negotiations
During September and October of 2010, with the outsourcing to TDI occurring
in the background, Sara Lee and the unions negotiated regarding a new CBA to
replace the old CBA upon its October 9, 2010, expiration. Several days before this
expiration date, Grissom and DeBuck agreed to an extension agreement to facilitate
continuing negotiations between Sara Lee and the unions after October 9, 2010. The
substantive portion of the extension agreement read:
The Teamsters Local Union 289 and [Sara Lee] hereby agree to extend
the current [CBA] . . . covering bargaining unit employees at the
Company’s operations located in Fergus Falls, Minnesota.
The CBA (currently set to expire on October 9, 2010) is hereby
extended until 12:01 a.m., December 31, 2010. Further, [Sara Lee]
-5-
-- 5 of 13 --
hereby agrees to incorporate a retroactive application of all negotiated
items into the Memorandum of Agreement resulting from negotiations
completed during this extension period.
Grissom signed this extension agreement on September 26, 2010, and DeBuck signed
it on October 6, 2010.
Over a year later, Sara Lee and the unions concluded these negotiations by
executing and signing a new CBA. The new CBA stated its term was “from October
10, 2010, to and including October 12, 2013.” Like the old CBA, the new CBA
“embodie[d] the entire agreement between the parties,” and the parties agreed this
new CBA did not cover the outsourced transport drivers.
C. Procedural History
On December 15, 2010, the unions filed suit against Sara Lee in Minnesota
state court under § 301 of the Labor Management Relations Act, 29 U.S.C. § 185.
The unions’ complaint alleged Sara Lee breached the outsourcing agreement by
failing to ensure TDI’s compliance with the old CBA as to the outsourced transport
drivers. Sara Lee removed the case to federal court in the district of Minnesota.
On February 21, 2012, Sara Lee moved for summary judgment, arguing first
that Sara Lee “has not subsequently changed” subcontractors as required in
paragraph 5 of the outsourcing agreement and, second, that the old CBA had no
“remaining term” to which the outsourcing agreement could apply. The district court4
granted the motion, reasoning the old CBA had no “remaining term” on the date of
outsourcing. Having already reached a basis for granting summary judgment, the
district court refrained from deciding Sara Lee’s primary argument. The unions
timely appealed.
Summary judgment also concerned a grievance by the unions on behalf of a4
transport driver whom TDI fired, and that claim is not at issue here.
-6-
-- 6 of 13 --
II. DISCUSSION
“We review de novo the grant of a motion for summary judgment, viewing all
evidence and making all reasonable inferences in the light most favorable to the
nonmoving party.” Inechien v. Nichols Aluminum, LLC, 728 F.3d 816, 819 (8th Cir.
2013). We affirm only if the movant has shown “there is no genuine dispute as to any
material fact and the movant is entitled to judgment as a matter of law.” Fed. R. Civ.
P. 56(a).
“Federal substantive law applies in suits under § 301, but we may look to
consistent common law rules of contractual interpretation for guidance as long as
their application is consistent with federal labor policies.” Int’l Union of Operating
Eng’rs Local 571 v. Hawkins Constr. Co., 929 F.2d 1346, 1349 (8th Cir. 1991).
Interpretation of a CBA begins with “the language of the documents which form the
basis of the agreement.” Id. “‘In interpreting a collective bargaining agreement . . .
we must construe the contract as a whole’ . . . ‘and read the terms of the agreement
in their context.’” Sheet Metal Workers Int’l Ass’n, Local No. 3 v. Lozier Corp., 255
F.3d 549, 551 (8th Cir. 2001) (first omission in original) (quoting Trinidad Corp. v.
Nat’l Mar. Union of Am., Dist. No. 4, 81 F.3d 769, 772 (8th Cir. 1996)). No terms
should be meaningless. See Hawkins Constr., 929 F.2d at 1349.
“The general rule is that if the contents of a contract are unambiguous, the
intention of parties to the contract must be determined from the contract’s contents.”
Id. This is equally true with CBAs, see id., meaning “[e]xtrinsic evidence may not
be considered ‘for the purpose of showing that the parties intended to make an
agreement which is inconsistent with the unambiguous words of their written
contract.’” John Morrell & Co. v. Local Union 304A of United Food & Commercial
Workers, 913 F.2d 544, 551 (8th Cir. 1990) (quoting St. Louis Union Trust Co. v.
United States, 617 F.2d 1293, 1300 (8th Cir. 1980)). Still, such evidence may be used
“to demonstrate that ambiguity exists” in contractual language where that language
“is reasonably susceptible of the meaning proposed.” Id. Only upon a finding of
-7-
-- 7 of 13 --
ambiguity does the agreement’s meaning become a question of fact for the jury, at
which point extrinsic evidence becomes an aid in its interpretation. See id.; see also
McKenzie Eng’g Co. v. NLRB, 182 F.3d 622, 625-26 (8th Cir. 1999).
A. Old CBA’s Remaining Term
The district court correctly began “examining the language of the documents
which form the basis of the agreement”—the old and new CBAs, the extension
agreement, and the outsourcing agreement. Hawkins Constr., 929 F.2d at 1349. The
difficulty arises from the agreements’ apparent lack of clarity as to the expiration of
the old CBA’s term. Originally, the old CBA expired on October 9, 2010. And
though the extension agreement purported to “extend” this CBA to December 31,
2010, the potential overlap created by the new CBA’s October 10, 2010, start date
seems to prevent the old CBA’s term from having ended any later than its original
October 9, 2010, date.
Faced with the apparent tension between the new CBA and the extension
agreement, the district court reasoned the new CBA’s retroactive term overrode any
expansions of the old CBA’s term, thereby solidifying the old CBA’s October 9,
2010, end date. The district court reinforced this conclusion by looking to the context
in which the parties signed the extension agreement and finding (1) the extension
agreement was not intended to cover the transport drivers who would soon be
displaced, and (2) in any case, Sara Lee had no authority to bargain for an extension
with respect to these drivers. The unions argue the extension agreement
unambiguously extended the old CBA’s term through December 31, 2010, and the
district court erred in looking to extrinsic evidence to exclude the outsourced
transport drivers from the scope of the extension agreement. We find it unnecessary
to address the extension agreement’s impact (or lack thereof) on the old CBA’s term
or to reconcile this tangle of agreements, because the proposition that Sara Lee never
-8-
-- 8 of 13 --
“subsequently change[d] subcontractors” provides a clear basis upon which to
affirm.5
B. Subsequently Changes Subcontractors
The requirement in paragraph 5 of the outsourcing agreement only applied “in
the event Sara Lee makes a decision to outsource transportation/mechanic and
subsequently changes subcontractors for [the] transportation function at its Fergus
Falls, MN locations.” The district court did not address whether the “subsequently
changes subcontractors” condition was satisfied, yet that issue was briefed and argued
extensively to the district court. Sara Lee renews this argument on appeal. Because
the record is clear there was never a “change” of subcontractors, we affirm on this
basis. See Spirtas Co. v. Nautilus Ins. Co., 715 F.3d 667, 671 (8th Cir. 2013) (“‘[A]n
appellee may, without filing a cross-appeal, defend a judgment on any ground
consistent with the record, even if rejected or ignored in the lower court.’” (alteration
in original) (quoting Tiedeman v. Chi., Milwaukee, St. Paul & Pac. R.R. Co., 513
F.2d 1267, 1272 (8th Cir. 1975))).
Beginning with the outsourcing agreement’s language, see Hawkins Constr.,
929 F.2d at 1349, we find the parties’ use of the word “change” both unambiguous
and decisive. By requiring that Sara Lee “change[] subcontractors,” the agreement
reasonably can only mean Sara Lee’s replacement of one subcontractor with another.
See Webster’s Third New International Dictionary 373-74 (1993) (defining “change”
as “to make different,” “to replace with another or others of the same kind of class:
remove, discard, or withdraw and replace with another,” or “to switch to another”).
As used in the outsourcing agreement, the word necessarily entails an initial hiring,
termination, and a second hiring into the vacated space.
The concurrence proposes a reasonable reading of the parties’ agreement;5
however, it is not the only reasonable reading.
-9-
-- 9 of 13 --
The language’s context provides further support for this reading. See Sheet
Metal Workers, 255 F.3d at 551 (requiring terms of CBAs be read in context). By
requiring that “Sara Lee make[] a decision to outsource transportation/mechanic”
work, paragraph 5 requires an initial act. Only after this initial outsourcing decision
could Sara Lee “subsequently change[] subcontractors for [the] transportation
function.” (Emphasis added). By separating Sara Lee’s acts and using the word
“subsequently,” the outsourcing agreement envisioned a distinct chronology for Sara
Lee’s actions, reinforcing the sequence of hiring, termination, and replacement
suggested by the word “changed.”
Had the parties intended to apply paragraph 5 to the initial outsourcing, they
would not have broken from the pattern established in the agreement’s surrounding
paragraphs. Paragraphs 2, 3, 4, and 6 all began the same way: “The parties agree that
in the event a decision is made regarding the outsourcing of the Fergus Falls, MN
transport/mechanic group,” followed by an obligation. By adopting this language in
paragraphs 2 through 4, departing from it in paragraph 5, then reverting back in
paragraph 6, the parties emphasized and clarified paragraph 5’s added language
required further action beyond the initial outsourcing. See Taracorp, Inc. v. NL
Indus., Inc., 73 F.3d 738, 744 (7th Cir. 1996) (“[W]hen parties to the same contract
use such different language to address parallel issues . . . , it is reasonable to infer that
they intend this language to mean different things.”); cf. Hawkins Constr., 929 F.3d
at 1349 (requiring construction of a CBA that makes no term meaningless).
Finding no reasonable basis for an alternative reading, we conclude
paragraph 5 unambiguously applied only to a company which replaced the role of a
prior contract company as the provider of Sara Lee’s transportation function. To
avoid summary judgment, the unions had to demonstrate a genuine dispute as to
whether TDI took over for a former contract company as to this function. See Gaston
v. Teamsters Local 600, 614 F.3d 774, 779 (8th Cir. 2010) (“When the terms of a
CBA are unambiguous, they are to be ‘enforced strictly.’” (quoting Contempo
-10-
-- 10 of 13 --
Design, Inc. v. Chi. & N.E. Ill. Dist. Council of Carpenters, 226 F.3d 535, 546 (7th
Cir. 2000) (en banc))). The unions failed to do so.
The evidence shows the displaced transport drivers’ employment with Sara Lee
was severed as of midnight October 9, 2010, and on the next day each of the drivers
began working for TDI. The unions point to no evidence, and we find none, which
indicates UPS ever employed any of these drivers. At all points during the
negotiations between Sara Lee and UPS, the understanding was that UPS would
contract much of the work to a third-party labor provider because this aspect of the
work was never part of UPS’s “business model.” There is a similar absence of
evidence as to any other third-party contractor before TDI. Without some indication
of a prior contract company in this role there could not have been a “subsequent
change[]” to TDI. The unions have failed to establish a genuine dispute as to whether
Sara Lee had any obligations respecting TDI under paragraph 5 of the outsourcing
agreement.
III. CONCLUSION
Concluding the unions failed to establish a genuine dispute of material fact as
to whether Sara Lee “subsequently change[d] subcontractors,” Sara Lee was entitled
to judgment as a matter of law, and we affirm.
COLLOTON, Circuit Judge, concurring in the judgment.
I would affirm the judgment of the district court on the ground that there was
no “remaining term” of the collective bargaining agreement when Sara Lee made its
decision to outsource transport drivers and allegedly changed subcontractors for
transportation. Paragraph 5 of the Outsourcing Agreement provides that if Sara Lee
makes a decision to outsource transportation drivers or mechanics, then it must
“require any new subcontractor to accept the then current labor agreement for the
remaining term of that agreement.” Assuming for the sake of analysis that Sara Lee
-11-
-- 11 of 13 --
subsequently changed subcontractors after making a decision to outsource, there was
no “remaining term” of a then-current collective bargaining agreement that Sara Lee
should have required a new subcontractor to accept.
The collective bargaining agreement between Sara Lee and Teamsters Local
289 ran from October 14, 2007 through and including October 9, 2010. Before the
CBA expired, the parties signed an Extension Agreement in which they agreed to
extend the CBA, “which was currently set to expire on October 9, 2010,” until 12:01
a.m. on December 31, 2010. The agreement also provided that items negotiated
during the “extension period” would be incorporated into any new agreement between
the parties and applied retroactively.
The better reading of the Extension Agreement is that an “extension period”
took effect on October 10, 2010, after the original CBA expired, and lasted through
December 31, 2010. Although the parties signed the Extension Agreement on
September 26 and October 6, respectively, and stated that the CBA was “hereby
extended,” the ordinary meaning of “extend” is to lengthen that which already exists.
Therefore, the “extension period” took effect on October 10, 2010; the period
between October 6 and October 9 was covered by the original agreement. Because
the parties did not amend the original CBA, and the Extension Agreement does not
provide that it supersedes the CBA itself, the extension did not replace the original
term of the CBA.
As of October 10, 2010, the day the “extension period” began, the transport
drivers were no longer bargaining unit employees of Sara Lee covered by the CBA.
Sara Lee’s obligation under the Outsourcing Agreement was to require any new
subcontractor to accept the CBA for whatever period remained on the CBA when the
drivers were outsourced. Because the CBA was set to expire October 9, 2010, there
was no “remaining term” to the original CBA when the drivers were outsourced on
October 10. Sara Lee thus did not violate the Outsourcing Agreement by failing to
-12-
-- 12 of 13 --
require a putative new subcontractor to accept the terms of the CBA for transport
drivers who were not bargaining unit employees.
The terms of a new, fully integrated CBA signed in October 2011 bolster this
conclusion. The new CBA does not cover the outsourced transport drivers. As the
Extension Agreement anticipated, the new CBA was made retroactive to the initial
expiration of the old CBA and was effective from October 10, 2010 through October
12, 2013. These effective dates confirm that under the old CBA, there was no
remaining term that covered the outsourced transport drivers as of October 10, 2010.
For these reasons, I concur in the judgment.
______________________________
-13-
-- 13 of 13 --
Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.