22-3570•United States of America v. Jose O. Maes
22-3570Court of Appeals for the Eighth Circuit28 de fev. de 2024
United States Court of Appeals
For the Eighth Circuit
___________________________
No. 23-1640
___________________________
United States of America
Plaintiff - Appellee
v.
Jose O. Maes
Defendant - Appellant
____________
Appeal from United States District Court
for the District of Nebraska - Lincoln
____________
Submitted: November 13, 2023
Filed: February 28, 2024
[Unpublished]
____________
Before KELLY, ERICKSON, and GRASZ, Circuit Judges.
____________
PER CURIAM.
Jose O. Maes appeals after a jury found him guilty of conspiracy to distribute
or possess with intent to distribute 500 or more grams of methamphetamine, in
-- 1 of 3 --
-2-
violation of 21 U.S.C. §§ 841(a)(1), 841(b)(1), 846, and 851. On appeal, Maes
contends the district court1 plainly erred in its jury instructions. We affirm.
While we generally review a challenge to jury instructions under the
deferential abuse of discretion standard, we review for plain error if, as happened
here, the defendant did not timely object at trial. United States v. Poitra, 648 F.3d
884, 887 (8th Cir. 2011) (citation omitted). To be entitled to relief under plain error,
Maes must demonstrate there was a clear or obvious error that affected his
substantial rights, and the error seriously affects the fairness, integrity, or public
reputation of judicial proceedings. United States v. Bolman, 956 F.3d 583, 587 (8th
Cir. 2020). When considering a challenge to the jury instructions, we review the
instructions as a whole to determine whether they adequately advised the jury of the
burden of proof and the essential elements of the offenses. United States v. Fast
Horse, 747 F.3d 1040, 1042 (8th Cir. 2014).
Maes takes issue with jury instructions 9 and 11. Instruction 9 set forth the
elements of conspiracy and referred to “an agreement.” Instruction 11 was entitled
“agreement, explained,” and instructed the jury that an agreement must have existed
“for at least one of those two purposes.” The two purposes refer to the preceding
paragraph explaining the purpose of the conspiracy was either: (1) to distribute
methamphetamine, or (2) to possess with the intent to distribute methamphetamine.
Maes reads the instructions in isolation and asserts an internal conflict exists. He
contends that if the jury focused solely on Instruction 11, it could have found him
guilty of being in an agreement with other people, as opposed to an agreement to sell
or possess methamphetamine as alleged in the indictment. Such a reading of the
instructions ignores our longstanding precedent that jury instructions are to be taken
as whole. The instructions not only track the Eighth Circuit Model Jury Instructions,
but it strains credulity to believe the jury would ignore all other instructions and
1 The Honorable John M. Gerrard, United States District Judge for the District
of Nebraska.
-- 2 of 3 --
-3-
convict Maes based on this fragmented reading of Instructions 9 and 11. Taken as a
whole, the jury instructions contained clear and correct statements of the law.
Maes’s additional arguments, including his theory as to what the jury may
have interpreted the instructions to mean and his assertion that the instructions
misstated the law by instructing the jury that the existence of a conspiracy and the
crime of conspiracy are the same, are without merit.
We affirm.
______________________________
-- 3 of 3 --
Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.