State of Kansas v. United States of America; Centers for Medicare & Medicaid Services

23-3440Court of Appeals for the Eighth Circuit31 de dez. de 2024

Abrir fonte

Texto completo

United States Court of Appeals
For the Eighth Circuit
___________________________
No. 24-3521
___________________________
State of Kansas; State of North Dakota; State of Alabama; State of Idaho; State of
Indiana; State of Iowa; State of Missouri; State of Montana; State of Nebraska;
State of New Hampshire; State of Ohio; State of South Carolina; State of South
Dakota; State of Tennessee; Commonwealth of Virginia; Commonwealth of
Kentucky; State of Texas; State of Florida; State of Arkansas
lllllllllllllllllllllPlaintiffs - Appellees
v.
United States of America; Centers for Medicare & Medicaid Services
lllllllllllllllllllllDefendants - Appellants
------------------------------
CASA; Hyun Kim; Claudia Moya Lopez; Dania Quezada Torres
lllllllllllllllllllllAmici on Behalf of Appellant(s)
____________
Appeal from United States District Court
for the District of North Dakota - Western
____________
Submitted: December 19, 2024
Filed: December 23, 2024
[Published]
____________

-- 1 of 8 --

Before SMITH, KELLY, and GRASZ, Circuit Judges.
____________
PER CURIAM.
On May 8, 2024, the Centers for Medicare & Medicaid Services (agency)
promulgated a final rule that, in effect, now allows Deferred Action for Childhood
Arrivals (DACA) recipients to enroll in health insurance plans through the Patient
Protection and Affordable Care Act (ACA) exchanges. See 89 Fed. Reg. 39,392,
39,415 (May 8, 2024); 45 C.F.R. § 155.410(e)(4). Nineteen states1 filed a civil suit
in the United States District Court for the District of North Dakota (district court)2
seeking a declaration that the new rule violates the Administrative Procedure Act and
an injunction preventing the rule from going into effect. On December 9, over the
agency’s opposition, the district court granted a preliminary injunction and stay,
preventing the agency from enforcing the rule as to the 19 plaintiff-states.
On December 11, 2024, the agency filed a notice of appeal. On December 13,
the agency filed a motion seeking a stay of the district court’s December 9 order,
pending resolution of this appeal. Alternatively, the agency sought a temporary
administrative stay of the December 9 order pending a ruling on its request for a stay
pending resolution of the appeal. The agency argued that the district court’s
injunction requires it to make significant changes to its ACA health-related exchanges
on December 22, 2024.
1The plaintiff-states are Ohio, Idaho, Nebraska, South Carolina, Kansas,
Alabama, Virginia, Tennessee, Indiana, Missouri, Montana, North Dakota, South
Dakota, Iowa, New Hampshire, Kentucky, Texas, Florida, and Arkansas.
2The Honorable Daniel M. Traynor, United States District Judge for the District
of North Dakota.
-2-

-- 2 of 8 --

On December 16, 2024, we granted the agency’s request for a temporary
administrative stay of the district court’s December 9 order, pending our
consideration of the agency’s motion to stay the district court’s order pending appeal.
Having now considered the motion for stay pending appeal, we vacate the
administrative stay, deny the agency’s motion for stay pending appeal, and direct the
Clerk of Court to expedite the merits briefing schedule for review of the district
court’s grant of the plaintiff-states’ motion for preliminary injunction.
“Federal Rule of Appellate Procedure 8(a) governs the power of a court of
appeals to stay an order of a district court pending appeal.” Brady v. Nat’l Football
League, 640 F.3d 785, 789 (8th Cir. 2011). “A stay pending appeal . . . has functional
overlap with an injunction, particularly a preliminary one.” Nken v. Holder, 556 U.S.
418, 428 (2009). Like a preliminary injunction, a motion for stay pending appeal “can
have the practical effect of preventing some action before the legality of that action
has been conclusively determined.” Id. The difference, however, is that “a stay
achieves this result by temporarily suspending the source of authority to act—the
order or judgment in question—not by directing an actor’s conduct.” Id. at 428–29.
As the Supreme Court has explained, “[a] stay simply suspends judicial alteration of
the status quo, while injunctive relief grants judicial intervention that has been
withheld by lower courts.” Id. (cleaned up).
“A stay is not a matter of right, even if irreparable injury might otherwise
result” but instead is “an exercise of judicial discretion.” Id. at 433 (internal quotation
marks omitted). “[T]he propriety of its issue is dependent upon the circumstances of
the particular case.” Id. (internal quotation marks omitted). The agency, as the party
moving for the stay pending appeal, “bears the burden of showing that the
circumstances justify an exercise of that discretion.” Id. at 434. “A motion to a court’s
discretion is a motion, not to its inclination, but to its judgment; and its judgment is
to be guided by sound legal principles.” Id. (internal quotation marks omitted). The
Supreme Court has “distilled” “those legal principles” “into consideration of [the
following] four factors”:
-3-

-- 3 of 8 --

(1) whether the stay applicant has made a strong showing that he is
likely to succeed on the merits; (2) whether the applicant will be
irreparably injured absent a stay; (3) whether issuance of the stay will
substantially injure the other parties interested in the proceeding; and (4)
where the public interest lies.
Id. (internal quotation marks omitted); see also Brady, 640 F.3d at 789 (same).
“[S]ubstantial overlap” exists “between these factors and the factors governing
preliminary injunctions . . . because similar concerns arise whenever a court order
may allow or disallow anticipated action before the legality of that action has been
conclusively determined.” Id. “The first two factors of the traditional standard are the
most critical.” Id. For these two factors, the movant must show “more than a mere
possibility of relief” and more than “some possibility of irreparable injury.” Id.
(internal quotation marks omitted). “[T]he possibility standard is too lenient.” Id.
(internal quotation marks omitted). “The most important factor is likelihood of
success on the merits, although a showing of irreparable injury without a stay is also
required.” Brakebill v. Jaeger, 905 F.3d 553, 557 (8th Cir. 2017) (emphasis added)
(citing Brady, 640 F.3d at 789). “In deciding whether the court should stay the grant
or denial of a preliminary injunction pending appeal, the motions panel is predicting
the likelihood of success of the appeal. That is, the motions panel is predicting rather
than deciding what our merits panel will decide.” E. Bay Sanctuary Covenant v.
Biden, 993 F.3d 640, 656 (9th Cir. 2021). “Ultimately, we must consider the relative
strength of the four factors, balancing them all.” Brady, 905 F.3d at 557 (internal
quotation marks omitted).
For purposes of our analysis, even if we assume, without deciding, that the
agency has shown a likelihood of success on the merits of its appeal,3 it has failed to
3The agency devotes a substantial portion of its brief to argue that it is likely
to succeed on the merits of its appeal because “[t]he district court erred in concluding
-4-

-- 4 of 8 --

demonstrate that the agency will suffer irreparable harm. See Brady, 640 F.3d at 789
(“The movant must show that it will suffer irreparable harm unless a stay is
granted.”). “The irreparable-harm analysis focuses on the moving party, not the
nonmoving party or some third party.” Walsh v. Ahern Rentals, Inc., No. 21-16124,
2022 WL 118636, at *2 n.2 (9th Cir. Jan. 12, 2022) (emphases added) (citing Winter
v. Nat. Res. Def. Council, Inc., 555 U.S. 7, 22 (2008)). In its motion, the agency relies
on alleged irreparable harm to third parties—individuals who enrolled in health-
insurance plans under the final rule. Furthermore, we note that, by the agency’s own
admission, those health-insurance plans have not yet gone into effect. Appellants’
Motion at 18 (stating that the health-insurance plans go into effect on January 1,
2025). As the plaintiff-states explain, the agency has failed to show “what (if any)
harm the 2,600 DACA recipients are going to experience by temporarily restoring the
pre-Rule status quo.” Appellees’ Response at 13. The status quo prior to the passage
of the final rule was that CMS “specifically excluded DACA recipients” from “its
definition of lawfully present for purposes of the ACA.” R. Doc. 117, at 3. Moreover,
North Dakota has standing and that venue was thus proper.” Appellants’ Emergency
Motion for an Administrative Stay Pending Appeal (Appellants’ Motion) at 6. The
plaintiff-states respond that “at least three Plaintiff States have standing” and that the
agency has “not made a ‘strong showing’ that [it] can even appeal the denial of a
venue transfer at this time.” Appellees’ Response in Opposition to Emergency Motion
for an Administrative Stay and Stay Pending Appeal (Appellees’ Response) at 18. We
need not resolve these preliminary matters of standing and venue because we will
assume that the agency has satisfied its burden of showing that it is likely to succeed
on the merits of its appeal. See Sessler v. City of Davenport, 990 F.3d 1150, 1155 (8th
Cir. 2021) (“The parties primarily dispute whether the district court abused its
discretion in determining Sessler failed to demonstrate a sufficient likelihood of
success on the merits of his claim. Even if we assume for purposes of this appeal,
without deciding, that Sessler has shown a likelihood of success on the merits, we
find Sessler’s inability to demonstrate a threat of irreparable harm heavily weighs
against granting preliminary injunctive relief.”). Exercising our judicial discretion,
however, we conclude that the remaining factors, discussed infra, counsel in favor of
us denying the agency’s emergency motion for stay pending appeal.
-5-

-- 5 of 8 --

it was the agency that “delayed the effective date of this Rule by one year past its
original effective date.” Appellees’ Response at 14 (citing 89 Fed. Reg. at 39,415
(“[W]e had targeted a potential effective date of November 1, 2023.”)).
“[I]n considering whether the issuance of a stay pending appeal will
substantially injure the other party, the maintenance of the status quo is an important
consideration in granting [or denying] a stay.” E.T. v. Paxton, 19 F.4th 760, 770 (5th
Cir. 2021) (internal quotation marks omitted). As just explained, the status quo prior
to the rule’s passage was that DACA recipients were excluded from coverage.
Finally, the public interest counsels in favor of maintaining the status quo until
the merits panel can adjudicate the case. In the Personal Responsibility and Work
Opportunity Act of 1996 (PRWORA), Congress announced a “compelling
government interest to remove the incentive for illegal immigration provided by the
availability of public benefits.” 8 U.S.C. § 1601(6).
Accordingly, we vacate our administrative stay, deny the agency’s motion for
stay pending appeal, and order the Clerk of Court to expedite the briefing schedule
for full consideration by a merits panel.
KELLY, Circuit Judge, dissenting.
North Dakota lacks standing to seek a preliminary injunction to stop
Defendants from enforcing the Final Rule. For this reason, I would vacate the
preliminary injunction and remand to the district court to either dismiss the action or
transfer it to another venue.
To prove Article III standing, a plaintiff must establish an “injury in fact” that
is caused by the defendant and redressable by a court order. See United States v.
Texas, 599 U.S. 670, 676 (2023). The parties agree that North Dakota will suffer no
-6-

-- 6 of 8 --

direct injury from enforcement of the Final Rule: it is the federal government—not
North Dakota—that will bear the additional costs of making qualified health plans
available to DACA recipients. Rather, Plaintiffs assert indirect injury, in the form of
resulting financial harm. But in my view, any such indirect injury is both too
attenuated and too speculative to support standing.
Plaintiffs assert that DACA recipients in North Dakota will have an incentive
to remain in the state because of the Final Rule, which in turn will result in increased
education, healthcare, law enforcement, public assistance and other downstream
costs. As an initial matter, this alleged injury relies on the conduct of third
parties—the DACA recipients. “[T]o thread the causation needle [when the alleged
action only indirectly affects the plaintiff], the plaintiff must show that the ‘third
parties will likely react in predictable ways’ that in turn will likely injure the
plaintiffs.” FDA v. All. for Hippocratic Med., 602 U.S. 367, 383 (2024) (quoting
California v. Texas, 593 U.S. 659, 675 (2021)). A plaintiff may not rely on causation
inferences that are speculative. See Clapper v. Amnesty Int’l, 568 U.S. 398, 413
(2013).
Here, Plaintiffs broadly assert that “[i]t is likely that [non-citizens] who would
otherwise have returned to their countries of origin will instead remain in the United
States because of the eligibility for ACA coverage provided by the Final Rule.” But
this conclusory allegation lacks factual support. Furthermore, it fails to acknowledge
that the relevant third-party actors are not all non-citizens, but rather DACA
recipients. On this score, Plaintiffs have failed to explain how DACA recipients would
“predictabl[y]” respond in such a way. DACA recipients, who almost by definition
have remained in the country for years, have done so despite lacking access to the
insurance exchanges up until this year. Plaintiffs do not explain why the Final Rule
changes that calculus.
-7-

-- 7 of 8 --

Plaintiffs’ standing theory would effectively allow any plaintiff to challenge
a law that incentivized any citizen or noncitizen to remain in a state. In my view,
without further factual allegations, North Dakota lacks standing to seek injunctive
relief. See Arizona v. Biden, 40 F.4th 375 (6th Cir. 2022) (“Are we really going to say
that any federal regulation of individuals through a policy statement that imposes
peripheral costs on a State creates a cognizable Article III injury for the State to
vindicate in federal court? If so, what limits on state standing remain?”).
Because North Dakota lacks standing, it is not a proper plaintiff. As a result,
it can no longer be “the plaintiff” for purposes of determining proper venue under 28
U.S.C. § 1391(e)(1)(C). See also Maybelline Co. v. Noxell Corp., 813 F.2d 901, 903
n.1 (8th Cir. 1987) (noting venue issue was “properly before us” on review of a
preliminary injunction). I would vacate the preliminary injunction and remand to the
district court. See 28 U.S.C. § 1406(a) (“The district court of a district in which is
filed a case laying venue in the wrong division or district shall dismiss, or if it be in
the interest of justice, transfer such case to any district or division in which it could
have been brought.”).
Respectfully, I dissent.
______________________________
-8-

-- 8 of 8 --

Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude

Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.