United States of America v. Emiliano Nava Munoz

24-1001Court of Appeals for the Eighth Circuit30 de abr. de 2025

Abrir fonte

Texto completo

United States Court of Appeals
For the Eighth Circuit
___________________________
No. 24-1573
___________________________
United States of America
Plaintiff - Appellee
v.
Emiliano Nava Munoz
Defendant - Appellant
___________________________
No. 24-1574
___________________________
United States of America
Plaintiff - Appellee
v.
Ashley Chacon
Defendant - Appellant
___________________________
No. 24-1670
___________________________
United States of America
Plaintiff - Appellee

-- 1 of 7 --

-2-
v.
Valentin Nava Munoz
Defendant - Appellant
____________
Appeals from United States District Court
for the Southern District of Iowa - Central
____________
Submitted: March 20, 2025
Filed: April 15, 2025
____________
Before GRUENDER, BENTON, and SHEPHERD, Circuit Judges.
____________
BENTON, Circuit Judge.
Ashley Chacon pled guilty to possession with intent to distribute 50 grams or
more of methamphetamine in violation of 21 U.S.C. §§ 841(a)(1) and 841(b)(1)(A).
Emiliano Nava Munoz and Valentin Nava Munoz pled guilty to conspiracy to
distribute, and to distribution of 50 grams or more of meth in violation of 21 U.S.C.
§§ 841(a)(1), 841(b)(1)(A), and 846. The district court1 sentenced Chacon,
Emiliano, and Valentin to 60, 280, and 180 months in prison, respectively. They
appeal. Having jurisdiction under 28 U.S.C. § 1291, this court affirms.
I.
Suspecting drug trafficking, an officer stopped Chacon for speeding. The
officer asked about her rental car, travel plans, and the traffic violation. Chacon
joined the officer in his patrol car, where he asked more questions while typing on
1 The Honorable Stephanie M. Rose, Chief Judge, United States District Court
for the Southern District of Iowa.

-- 2 of 7 --

-3-
his computer. Within about five minutes and twenty seconds, another officer
arrived. His drug-detection dog performed an open-air sniff. The dog alerted at the
rear of the car. The dog made brief contact with the car’s exterior. While the first
officer completed the write-up, the second officer informed Chacon of the alert. She
responded that the car contained a “little bit” of cocaine. The officers searched the
car, finding over 50,000 grams of meth.
Chacon challenges the district court’s denial of her motion to suppress
evidence from the car search. “We review the district court’s findings of fact under
the clearly erroneous standard, and the ultimate conclusion of whether the Fourth
Amendment was violated is subject to de novo review.” United States v. Holly, 983
F.3d 361, 363 (8th Cir. 2020). “We will reverse a finding of fact for clear error only
if, despite evidence supporting the finding, the evidence as a whole leaves us with a
definite and firm conviction that the finding is a mistake.” Id. (cleaned up).
Chacon argues the traffic stop was impermissibly extended. An officer may
make “ordinary inquiries incident to the traffic stop,” such as “checking the driver’s
license, determining whether there are outstanding warrants against the driver, and
inspecting the automobile’s registration and proof of insurance.” Rodriguez v.
United States, 575 U.S. 348, 355 (2015) (cleaned up), applying Illinois v. Caballes,
543 U.S. 405, 408 (2005). “An officer also may request that the driver sit in the
patrol car to answer questions and may ask questions about his itinerary.” United
States v. Englehart, 811 F.3d 1034, 1040 (8th Cir. 2016) (cleaned up). But “law
enforcement cannot unlawfully extend a traffic stop to allow a drug-sniffing dog to
check for narcotics after the traffic violation has already been addressed.” United
States v. Mosley, 878 F.3d 246, 253 (8th Cir. 2017). “Authority for the seizure thus
ends when tasks tied to the traffic infraction are—or reasonably should have been—
completed.” Rodriguez, 575 U.S. at 354.
The officer’s questions here were “ordinary inquiries.” He worked to address
the traffic violation before and during the sniff, taking a reasonable time to complete
the related tasks. The district court did not clearly err by finding “the traffic stop

-- 3 of 7 --

-4-
was not prolonged beyond the time reasonably required to complete the original
purpose of the stop.” Because the stop was not impermissibly extended, it did not
violate the Fourth Amendment.
Chacon argues the dog’s contact with the car was an unlawful trespass, thus
an unreasonable search. “The use of a well-trained narcotics-detection dog . . .
during a lawful traffic stop, generally does not implicate legitimate privacy
interests.” Caballes, 543 U.S. at 409. “Absent police misconduct, the instinctive
actions of a trained canine do not violate the Fourth Amendment.” United States v.
Lyons, 486 F.3d 367, 373 (8th Cir. 2007) (holding a drug dog sticking his head
through an open window was not a search because the dog did so “on his own” and
“was not directed” to do so).
The district court did not clearly err by finding “no convincing evidence to
show that the trooper directed the drug dog to make any physical contact with the
vehicle.” “[V]ideo footage instead supports the Government’s position that the drug
dog acted instinctively when the points of contact were made.” Because the dog
acted instinctively, his contact with the car did not violate the Fourth Amendment.
True, since Lyons, this court has cast doubt on the dog-instinct versus officer-
conduct distinction because “the subjective intent of police officers is almost always
irrelevant to whether an action violates the Fourth Amendment.” United States v.
Pulido-Ayala, 892 F.3d 315, 319 (8th Cir. 2018), citing Ashcroft v. al-Kidd, 563
U.S. 731, 736–37 (2011). Nevertheless, when, as here, “the dog’s alert alone,
without” the instinctive act “would have given [officers] probable cause to search .
. . the inevitable discovery doctrine justifies[s] admitting evidence.” Id.
II.
Emiliano challenges enhancements to his sentence. The court reviews “de
novo the legal conclusions a district court reaches in order to apply an enhancement
for purposes of calculating an advisory guidelines range . . . while factual findings

-- 4 of 7 --

-5-
underpinning the enhancement are reviewed for clear error.” United States v.
Collins, 754 F.3d 626, 629 (8th Cir. 2014) (cleaned up).
Emiliano disputes the district court’s application of an enhancement for
maintaining the premises of King Avenue and Amherst Street. U.S.S.G.
§ 2D1.1(b)(12) imposes a two-level enhancement “[i]f the defendant maintained a
premises for the purpose of manufacturing or distributing a controlled substance.”
Emiliano contends he used King Avenue for lawful purposes—as his primary
residence—never using the premises for distribution purposes. Drug trafficking
must be “one of the defendant’s primary or principal uses” of the property, rather
than “incidental or collateral uses” for this enhancement to apply. U.S.S.G.
§ 2D1.1(b)(12) cmt. n.17. Rather than compare the “frequency of lawful and
unlawful uses in this type of case,” this court applies § 2D1.1(b)(12) “when a
defendant uses the premises for the purpose of substantial drug-trafficking activities,
even if the premises was also her family home at the times in question.” United
States v. Miller, 698 F.3d 699, 707 (8th Cir. 2012). In Miller, a defendant used the
premises as her family home, while also conducting “at least three controlled buys”
and “accepting payments that she knew were for methamphetamine purchases” on
the property. Id. at 706. Because she “used the premises for the purpose of actively
participating” in drug manufacturing or distribution, the enhancement applied. Id.
Emiliano used King Avenue to: store $115,000 of drug proceeds and a distribution-
quantity of cocaine, and try to recruit an undercover officer there. These substantial
drug-trafficking activities support the enhancement, despite King Avenue also
serving as Emiliano’s residence.
Emiliano contends he did not maintain or control access to Amherst Street.
“Among the factors the court should consider in determining whether the defendant
‘maintained’ the premises are (A) whether the defendant held a possessory interest
in (e.g., owned or rented) the premises and (B) the extent to which the defendant
controlled access to, or activities at, the premises.” U.S.S.G. § 2D1.1(b)(12) cmt.
n.17. In Garcia, the enhancement applied to a defendant without a possessory
interest because he had “free access to the premises” and handled chores, including

-- 5 of 7 --

-6-
mowing the lawn and taking out the trash. United States v. Garcia, 774 F.3d 472,
475 (8th Cir. 2014). The individual responsible for rent and utilities “was rarely at
the premises.” Id. Likewise, Emiliano freely accessed the property. During months
of surveillance, law enforcement saw only Emiliano and Valentin entering the
premises (except once when they saw Emiliano’s “paramour”). Emiliano visited the
“stash house” immediately before multiple controlled buys to pick up drugs. His
defense that he did not mow the lawn or take out the trash is unavailing (particularly
when nobody lived there). The district court did not clearly err by concluding
Emiliano “most actively control[led] and access[ed]” Amherst Street. Thus, he
“maintained drug premises at two locations; not only the Amherst location, but also
his own residence on King Avenue.”
Emiliano disputes the district court’s application of a role enhancement.
U.S.S.G. § 3B1.1(b) imposes a three-level enhancement “[i]f the defendant was a
manager or supervisor (but not an organizer or leader) and the criminal activity
involved five or more participants or was otherwise extensive.” “Factors the court
should consider include the exercise of decision-making authority, the nature of
participation in the commission of the offense, the recruitment of accomplices, the
claimed right to a larger share of the fruits of the crime, the degree of participation
in planning or organizing the offense, the nature and scope of the illegal activity, and
the degree of control and authority exercised over others.” U.S.S.G. § 3B1.1(b) cmt.
n.4. “We have defined the terms ‘manager’ and ‘supervisor’ quite liberally, holding
that a defendant can be subject to this enhancement for having managed or
supervised only one other participant in the criminal conspiracy.” Garcia, 774 F.3d
at 476 (cleaned up).
Evidence of Emiliano’s role included an undercover officer’s testimony that
Emiliano directed the “higher-level” agenda; recordings of Emiliano trying to recruit
accomplices; and a shoebox of cash with a note allocating a larger share of the fruits

-- 6 of 7 --

-7-
to Emiliano. The district court did not clearly err by finding Emiliano “was a
manager or supervisor of a criminal activity that involved five or more
participants.”2
III.
Like Emiliano, Valentin challenges his sentence based on the district court’s
application of a role enhancement. See U.S.S.G. § 3B1.1(b). “There can, of course,
be more than one person who qualifies as a leader or organizer of a criminal
association or conspiracy.” USSG § 3B1.1 cmt. n.4. “The manager or supervisor
enhancement may apply even if the management activity was limited to a single
transaction.” United States v. Lopez, 431 F.3d 313, 318 (8th Cir. 2005). In at least
one instance, Valentin directed Emiliano to complete a transaction, advising him
about the amount of meth and meeting location. Further, Valentin “repeatedly tried
to recruit others into the offense.” The district court appropriately enhanced his
sentence.
* * * * * * *
The judgments are affirmed.
______________________________
2 The district court correctly found that the conspiracy involved at least five
participants: Emiliano, Valentin, Chacon, Jesus Morales Murillo, Angel Donato
Montoya, and Armando Garnica Aguilera.

-- 7 of 7 --

Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude

Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.