SALVADOR SANTIAGO-BARRALES, AKA Elias Santiago-Morales v. MERRICK B. GARLAND, Attorney General

17-70314Court of Appeals for the Ninth Circuit21 de mar. de 2022

Abrir fonte

Texto completo

NOT FOR PUBLICATION
UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE NINTH CIRCUIT
SALVADOR SANTIAGO-BARRALES,
AKA Elias Santiago-Morales,
Petitioner,
v.
MERRICK B. GARLAND, Attorney
General,
Respondent.
No. 17-70314
18-70782
Agency No. A205-991-913
MEMORANDUM*
On Petition for Review of an Order of the
Board of Immigration Appeals
Submitted March 16, 2022**
Las Vegas, Nevada
Before: KLEINFELD, D.M. FISHER,*** and BENNETT, Circuit Judges.
Salvador Santiago-Barrales, a native and citizen of Mexico who entered the
United States in 2003 without authorization, petitions this Court for relief from the
* This disposition is not appropriate for publication and is not precedent
except as provided by Ninth Circuit Rule 36-3.
** The panel unanimously concludes this case is suitable for decision
without oral argument. See Fed. R. App. P. 34(a)(2).
*** The Honorable D. Michael Fisher, United States Circuit Judge for the
U.S. Court of Appeals for the Third Circuit, sitting by designation.
FILED
MAR 21 2022
MOLLY C. DWYER, CLERK
U.S. COURT OF APPEALS

-- 1 of 5 --

2
Board of Immigration Appeals’ final order of removal and denial of his motion to
reopen proceedings. We deny the petition in part and dismiss in part.1
Of Santiago-Barrales’s several grounds for relief raised on direct appeal,
only his claim for protection under the Convention Against Torture remains.2 We
review factual findings for substantial evidence and legal conclusions de novo.
Lopez v. Sessions, 901 F.3d 1071, 1074 (9th Cir. 2018). Santiago-Barrales asserts
he is likely to face torture at the hands of authorities due to his former membership
in a street gang known as Barrio Bajo. But the immigration judge and the BIA
properly determined he had not shown an individualized likelihood of experiencing
torture. Santiago-Barrales argues the BIA committed legal error by requiring him
to identify a specific government official whom he feared. However, the BIA
merely pointed to his inability to identify such an official as evidencing the
weakness of his claim, so this was not an error of law.
Following the BIA’s initial denial of his claims for relief, Santiago-Barrales
moved to reopen on the basis of new material evidence. He was married during the
pendency of proceedings, and he claims his U.S. citizen stepson will suffer
1 This court has jurisdiction to review final orders of removal under 8 U.S.C. §
1252. But as discussed below, “no court shall have jurisdiction to review . . . any
judgment regarding the granting of relief under section . . . 1229b.” 8 U.S.C. §
1252(a)(2)(B)(i).
2 Santiago-Barrales concedes the social group that formed the basis of his original
withholding claim is not legally cognizable, and he does not dispute that his
asylum claim is time-barred.

-- 2 of 5 --

3
hardship if he is removed. A petitioner seeking to reopen based on new evidence
must “establish a prima facie case for relief,” which entails “a reasonable
likelihood that the statutory requirements for relief have been satisfied.” Ordonez
v. INS, 345 F.3d 777, 785 (9th Cir. 2003) (citation omitted). Santiago-Barrales
argues the BIA—in denying his motion—misapplied the law by requiring him to
show “a reasonable likelihood of success on the merits.” The BIA’s formulation is
materially indistinguishable from the proper standard, so no legal error occurred.
The BIA also concluded Santiago-Barrales had not made the requisite
showing of “exceptional and extremely unusual hardship.” 8 U.S.C. §
1229b(b)(1)(D). It determined “the hardships in this case are sadly common [to]
the families of removed aliens and do not prima facie meet the high level required
by the Act.” In his briefs, Santiago-Barrales reiterates that his stepson will suffer
hardship, without further alleging constitutional or legal error. As he is effectively
asking us to review the BIA’s exercise of discretion, we lack jurisdiction to hear
the claim. See Vilchiz-Soto v. Holder, 688 F.3d 642, 644 (9th Cir. 2012).
Before the BIA, Santiago-Barrales timely supplemented his motion to
reopen with a claim of ineffective assistance of counsel, which was likewise
denied. To prevail, Santiago-Barrales must show both “that counsel failed to
perform with sufficient competence,” and “that [he] was prejudiced by counsel’s
performance.” Mohammed v. Gonzales, 400 F.3d 785, 793 (9th Cir. 2005). We

-- 3 of 5 --

4
resolve this claim on the prejudice prong.
In assessing prejudice, we must consider the underlying merits and
determine whether the petitioner—if adequately represented—could present a
plausible claim for relief. Lin v. Ashcroft, 377 F.3d 1014, 1027 (9th Cir. 2004).
Santiago-Barrales’s prior counsel filed an appeal with the BIA, so we do not
presume prejudice. See Salazar-Gonzalez v. Lynch, 798 F.3d 917, 921 (9th Cir.
2015).
Even with the assistance of competent counsel, Santiago-Barrales cannot
show that he satisfies the “particular social group” element of a withholding claim.
8 U.S.C. § 1231(b)(3)(A). He alleges he will face persecution as a former gang
member, which he maintains is a cognizable particular social group. This argument
is squarely foreclosed by Arteaga v. Mukasey, where we held that the category of
former gang members “is far too unspecific and amorphous to be called a social
group.” 511 F.3d 940, 946 (9th Cir. 2007). Relying on out-of-circuit precedent,
Santiago-Barrales tries to distinguish Arteaga as concerning an inactive gang
member as opposed to a former gang member. See Martinez v. Holder, 740 F.3d
902, 912 (4th Cir. 2014); Benitez Ramos v. Holder, 589 F.3d 426, 430–31 (7th Cir.
2009). This is a distinction without a difference. We have routinely characterized
Arteaga as barring withholding claims based solely on the petitioner’s status as a
“former gang member[].” See, e.g., Cole v. Holder, 659 F.3d 762, 770 (9th Cir.

-- 4 of 5 --

5
2011). Even if aided by effective counsel, Santiago-Barrales does not have a valid
withholding claim.
Santiago-Barrales also cannot show prejudice on his asylum claim. He
suggests that effective counsel could have argued his application falls within the
exception to the one-year deadline for changed circumstances at 8 U.S.C. §
1158(a)(2)(D). However, he has not alleged facts showing changed circumstances
relating to his application for asylum. See Budiono v. Lynch, 837 F.3d 1042, 1046–
47 (9th Cir. 2016). Likewise, Santiago-Barrales has not alleged facts or offered an
argument showing a plausible, different outcome on the question of CAT
protection. In sum, he cannot show prejudice from counsel’s alleged errors;
therefore, his ineffective assistance claim fails.
DENIED IN PART AND DIMISSED IN PART.

-- 5 of 5 --

Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude

Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.