Borchardt et al v. Ferrell

2:04-ap-01034Paeb14 de jun. de 2006

Abrir fonte

Texto completo

UNITED S TATES B ANKRUPTCY COURT
FOR T HE E ASTERN DISTRICT O F PENNSYLVANIA
In re 	: 	Chapter 13
:
JOHN FERRELL, SR., 	: 	Bankruptcy No. 04-30731DWS
aka John Ferrell, 	:
:
Debtor. 	:
:
JOHN BORCHARDT, 	: 	Adversary No. 04-1034
MICHELLE BORCHARDT, 	:
:
Plaintiffs, 	:
:
v. 	:
:
JOHN FERRELL, SR., 	:
aka John Ferrell, 	:
:
Defendant. 	:
MEMORANDUM OPINION
BY: 	DIANE WEISS SIGMUND, Chief Bankruptcy Judge
Before the Court is the Complaint of John and Michelle Borchardt (“Plaintiffs”)
seeking an exception to the discharge of their claim against Debtor for damages incurred
in connection with certain renovations contracted for but not performed on their residence.
Plaintiffs state that they contracted with Debtor, doing business as Ferrell’s Quality
Contractors, LLC (“FQC”), to perform certain work on their residence, that they paid him
Case 04-01034-dws Doc 36 Filed 06/14/06 Entered 06/14/06 12:09:04 Desc Main
Document Page 1 of 22
1 The Complaint pled and the Pretrial Statement identified a cause of action under
§ 523(a)(6). After hearing the testimony, Debtor moved to dismiss which I treated as a Rule 52(c)
motion for judgment on partial findings. I ruled that a cause of action had not been proven for
“willful and malicious injury by the debtor to another entity or to the property of another entity” by
a preponderance of the evidence. In Kawaauhau v. Geiger, 523 U.S. 57, 118 S.Ct. 974 (1988) the
United States Supreme Court held that the plaintiff must show both an intentional act and an intent
that the act harm Plaintiffs. I am unable to conclude that Debtor’s conduct was motivated by any
intention to harm Plaintiffs. The fact that their injury was the inevitable consequence of his failure
to perform is not sufficient. Thus, I concluded that while the acts were intentional, Plaintiffs had
not shown that they were done with the specific intent to harm Plaintiffs.
-2-
for the work only to discover that it had not been properly performed and/or completed
and that he ultimately abandoned the project, forcing them to employ replacement
contractors at a greater expense. Plaintiffs rely on § 523(a)(2)(A) and (a)(4)1 to contend
that the resulting damages from these acts and omissions should not be discharged. As a
threshold issue, while their contractual relationship was with FQC, they argue that I should
nonetheless impose liability for the claim on the Debtor personally.
BACKGROUND
The Debtor for eighteen years has been in the contracting and business trades industry,
most recently as the owner of FQC which terminated its operations in the spring of 2004.
Prior to operating as FQC, he conducted the same business under the name C&J Quality
Contracting but formed FQC when the “C”, his wife, assumed fulltime motherhood.
While in business, Debtor agreed to undertake the remodeling of Plaintiff’s kitchen, the
construction of a new family room and the repainting of the entire house due to fire damage.
Debtor and John Borchardt (“John”) had met when Debtor purchased a car from the
dealership that employed John. Learning that Debtor was a contractor, John advised him
Case 04-01034-dws Doc 36 Filed 06/14/06 Entered 06/14/06 12:09:04 Desc Main
Document Page 2 of 22
-3-
that he was unhappy with the contractor that he was trying to get to help him. Preferring to
do business with people that gave him business, John then retained Debtor on his
representation that he had lots of references and photos of his work. For that reason and the
fact that Debtor had purchased four or five cars from the dealership, John assumed that
Debtor was a very good contractor. While John looked at the photos, he took no steps to
secure references when an initial request for the names was not forthcoming. Rather he went
ahead, finding Debtor personable and the five or six men that he brought with him to evaluate
the job appearing to do what he expected contractors to do.
The contemplated work as well as the agreed prices and applicable discounts were
memorialized in a series of documents provided by FQC to Plaintiffs. The original proposal,
Exhibit P-1, incorporated by reference proposals #1009 described as the Kitchen Proposal
and #1010 described as the Family Room Addition and included additional goods and
services for a total price of $44,760. A description of the work to be performed was drawn
and provided to Plaintiffs. Exhibit P-2. As that contract price exceeded Plaintiffs’ budget,
Plaintiffs agreed to do certain of the work themselves and the scope of work was narrowed
to include only the incorporated proposals and the installation of kitchen cabinets,
countertops and appliances which Plaintiffs would supply for a total cost of $36,460.
Payment terms were $15,000 on acceptance and $10,000 upon delivery of the materials with
the balance due upon completion. Exhibit P-3 (the “Agreed Proposal”). Further negotiation
reduced the amount due on delivery to $8,000 which Debtor acknowledged he received by
signing the Agreed Proposal. Id. Similar signed receipts are evident for the payment of the
$15,000 first installment which Plaintiffs stated they paid in late December and an additional
Case 04-01034-dws Doc 36 Filed 06/14/06 Entered 06/14/06 12:09:04 Desc Main
Document Page 3 of 22
2 The disparity between the $8,000 acknowledged to have been received and the $10,000
to have been paid is not explained. Plaintiffs responded to my question that the $8,000 was the
amount FQC received after payment of the contractors. That does not square with his testimony in
which he stated that he gave Debtor $3,000 after paying the subcontractors.
3 The $15,000 initial payment was used for labor to demolish the Florida room, container
fees ($2,500) and materials. 	The $3,000 subsequent payment was used for materials, Debtor
agreeing to advance the labor and “pick it up later.” Debtor could not recall the use of the final
$1,000 payment.
4 The only qualification was weather.
-4-
payment of $1,000 on March 23, 2004, the purpose of which Plaintiffs could not explain.
Id. 	However, before making the $1,000 payment, John stated that he learned that the
subcontractors were not getting paid, stopped payment on a check in the amount of $10,000
and paid the subs himself, directing only $3,000 to FQC. 2 It is undisputed that Plaintiffs
paid FQC a total of $19,000. Debtor testified that all of the money that was provided was
used to purchase materials or labor on Plaintiffs’ job.3
Plaintiffs’ dissatisfaction with FQC’s performance came quickly. 	John stated that
Debtor represented that he would have a crew of 6-7 workmen on the job site every
working day, and the job would get done in one and one-half to two months. 	In fact the
workers did not come every day and John had to implore Debtor to find out where they were.
When confronted with the timeliness problem, Debtor prepared a proposed work schedule
dated April 8, 2004 which projected job completion on April 30, 2004.4 Exhibit P-5.
John accepted the proposed schedule claiming he had so much money invested that he did
not know where to turn.
Sometime after April 30th John had a discussion with Debtor about the money that was
Case 04-01034-dws Doc 36 Filed 06/14/06 Entered 06/14/06 12:09:04 Desc Main
Document Page 4 of 22
5 Included in this calculation was $3,500 paid on account of a separate invoice to extend
the addition approximately three feet. While John stated that this was work in the original proposal,
I note a separate proposal was issued for it. Exhibit P-6. In either case, when the base contract price
was $36,460, is not clear why John was working from a $38,900 figure. Fortunately I do not have
to solve this problem because it is not my intention to liquidate the amount of Plaintiffs’ claim.
-5-
due at the end of the job. Working backwards from a total price of $38,960, John subtracted
the amounts he paid to FQC and directly to the subcontractors, concluding that there was
only $5,023.00 left to be paid to FQC and not the $9,670 contemplated by the Agreed
Proposal. 5 John could not recall any response from Debtor but noted that he stopped coming
to the work site in April. Midway through April two workmen at the site walked off the job
stating that FQC had gone out of business. 	John claimed that materials that were on the
premises were removed by the workers. 	Plaintiffs’ job was not completed as evidenced
by photographs taken by Plaintiffs on April 21, 2005. Exhibit P-7. Moreover when John
had the electric, plumbing and framing work inspected, he found it was not up to Code.
He claims that the “guys weren’t licensed” as represented.
Not surprisingly, the account of the Borchardt’s job as described by Debtor is
somewhat different. He outlines certain changes demanded by Plaintiffs which upset the
contemplated work schedule. Debtor had agreed to expand the work to lay a completely new
roof on the existing structure (versus one for the addition only) but only at the end of the
job out of the final payment when his cash flow would permit. 	Plaintiffs wanted it done
immediately and retained a subcontractor to do the work in lieu of Debtor which Debtor
contends was why John stopped payment on the $10,000 check the day after it was provided.
John used $5,000 to pay for the additional roof, held onto $2,000 to make other direct
payments and gave Debtor $3,000. According to Debtor, payment of the other roofer and
Case 04-01034-dws Doc 36 Filed 06/14/06 Entered 06/14/06 12:09:04 Desc Main
Document Page 5 of 22
6 Debtor contends he was told by subcontractors that they were not getting paid. Debtor says
he paid everyone but no longer has the records of his business which is no longer operating. Thus,
we have the proverbial swearing contest, the outcome of which is determined by credibility.
Fortunately where the truth of this matter lies is not dispositive of the issue before me as I will
discuss below.
-6-
not his failure to pay subcontractors, was the reason for the stop payment.6 While Debtor
acknowledges not purchasing the siding for the job, the only material not purchased out of
the contemplated $10,000 of materials costs, he claims that it was not ordered because
the wind and weather would damage it and it was readily available when needed at a local
supply house. 	As for the delay in completion, Debtor stated that his agreement was to
complete the work before Plaintiffs’ vacation in May or June conditioned on the absence of
problems and there were some. Delay due to bad weather was exacerbated because Mrs.
Borchardt insisted FQC start with the kitchen work (i.e. inside work) rather than weather
sensitive work, i.e., digging foundations. Debtor’s failure to maintain a constant schedule
at the jobsite was attributed to the fact that John had taken $5,000 contemplated by Debtor
to be used for work other than the roof and paid it to the other roof subcontractor. With a
cash flow problem, Debtor worked on another job that would pay him cash to make his
payroll. As for his departure from the job prior to its completion, he agrees with John that
the work reflected in Exhibit P-7 was unfinished but contends that it was mere details,
and the siding was the only real work remaining. As for the electricians, they were licensed
and the failure to pass tests is customary in the building business due to the variable
requirements of a municipality’s unique codes. 	Finally only a small amount of sheet
rock valued at less than $150 belonging to Plaintiffs was removed from the jobsite when
Debtor left. To the extent that John concluded otherwise, he was unaware of FQC’s practice
Case 04-01034-dws Doc 36 Filed 06/14/06 Entered 06/14/06 12:09:04 Desc Main
Document Page 6 of 22
7 Presumably this is without reference to the $9670 left on the contract, $5023 of which
John acknowledged owing FQC in his conversation with Debtor on April 30th.
-7-
of storing materials of other jobs at the premises.
On rebuttal John disputes Debtor’s account. He said there was about 4-5 days of work
to be done, that other materials had to be purchased to replace lumber, insulation, sheet rock,
screws and nails removed, that $8,000 went to Debtor, not $3,000 and the inclement weather
was only slight when digging foundations. He contends that the real problem was that FQC
just did not show up. 	While Plaintiffs did not produce any evidence as to their costs to
replace the allegedly removed materials, a check (regrettably illegible) was introduced to
evidence a $4000 payment toward completion of the job. John contends that it cost in excess
of $10,000 to correct and complete the contemplated work.7
If the resolution of the parties’ dispute was governed by state contract law all of the
foregoing would be relevant and the trier of fact would have to sort through the claims and
counterclaims to determine what really happened on the job. 	Even if Debtor was the
“contractor from hell” as John claims and even if Plaintiffs had proven damages from
this experience, Plaintiffs are only entitled to judgment in this Adversary if they 	prove
that (1) the debt is an obligation of Debtor, not merely FQC, and (2) grounds for
non-dischargeability of the debt if and when it is liquidated have been established.
DISCUSSION
A central purpose of the Bankruptcy Code is to provide a procedure by which the
poor but honest debtor can reorder his affairs, make peace with his creditors, and enjoy
Case 04-01034-dws Doc 36 Filed 06/14/06 Entered 06/14/06 12:09:04 Desc Main
Document Page 7 of 22
-8-
“a new opportunity in life with a clear field for future effort, unhampered by the pressure and
discouragement of preexisting debt.” Local Loan Co. v. Hunt, 292 U.S. 234, 244, 54 S.Ct.
695, 699 (1934). Accord Insurance Co. of America v. Cohn (In re Cohn), 54 F.3d 1108,
1113 (3d Cir. 1995) (“The overriding purpose of the Bankruptcy Code is to relieve debtors
from the weight of oppressive indebtedness and provide them with a fresh start.”). For this
reason, exceptions to discharge are strictly construed against creditors and liberally
interpreted in favor of debtors. 	Id. 	United States v. Stelweck, 108 B.R. 488, 495 (E.D.
Pa. 1989). As the party objecting to discharge, Plaintiffs must prove all of the elements of
their section 523(a)(2) claims by a preponderance of the evidence. Grogan v. Garner, 498
U.S. 279, 288-89, 111 S.Ct. 654, 660 (1991).
While the contract that is at issue in this case was with FQC, Plaintiffs seek to hold
Debtor individually liable for their damages. 	The Plaintiffs contend they are entitled to
“pierce the corporate veil” to assert their claim against Debtor and/or to hold him directly
liable for his conduct in causing their injury. 	Thus, before addressing whether Plaintiffs
have met their burden to establish the elements of § 523(a)(2)(A) and § 523(a)(4), I must
determine whether the claim that they make can be asserted against Debtor as opposed to
his corporation.
A. PERSONAL LIABILITY FOR CORPORATE OBLIGATION
(1)
The claim at issue arises from a breach of contract. The law in Pennsylvania is clear
that where a party enters into a contract with a corporation, no action will lie against the
Case 04-01034-dws Doc 36 Filed 06/14/06 Entered 06/14/06 12:09:04 Desc Main
Document Page 8 of 22
8 As the parties cite Pennsylvania law, I assume they do not disagree with my conclusion
that it is the state law governing this dispute.
-9-
shareholders of the corporation individually.8 First Realvest, Inc. v. Avery Builders, Inc.,
410 Pa. Super. 572, 576, 600 A.2d 601, 603 (1991). Shareholders are not liable absent the
successful assertion of a participation theory or piercing of the corporate veil.
There is a strong presumption in Pennsylvania against piercing the corporate veil.
Lumax Industries, Inc. v. Aultman, 543 Pa. 38, 41-43, 669 A.2d 893, 895 (1995).
When making the determination of whether to pierce the corporate veil, the court “must start
from the general rule that the corporate entity should be recognized and upheld, unless
specific, unusual, circumstances call for an exception.” Id. “Care should be taken on all
occasions to avoid making 'the entire theory of corporate entity ... useless.’” Zubik v. Zubik,
384 F.2d 267, 273 (3d Cir. 1967) (quoting Gagnon v. Speback, 389 Pa. 17, 21, 131 A.2d 619,
621 (1957) and Price Bar Inc., Liquor License Case, 203 Pa. Super. 481, 484, 201 A.2d 221,
222 (1964)). As a general rule, a corporation will be regarded as an independent legal entity,
even if its stock is owned entirely by one person. Lumax, 543 Pa. at 42, 669 A.2d at 895.
Thus, the mere fact that the owner of a corporation was the only person involved in its
operations is not a sufficient basis for piercing the corporate veil to hold the owner personally
liable for corporate debt. Id.
Notwithstanding the foregoing, a court will not hesitate to treat as identical the
corporation and the individuals owning all its stock and assets whenever justice and public
policy demand and when the rights of innocent parties are not prejudiced thereby nor the
theory of corporate entity made useless:
Case 04-01034-dws Doc 36 Filed 06/14/06 Entered 06/14/06 12:09:04 Desc Main
Document Page 9 of 22
-10-
This legal fiction that a corporation is a legal entity separate and distinct from
its shareholders was designed to serve convenience and justice, ... and will be
disregarded whenever justice or public policy require and where rights of
innocent parties are not prejudiced nor the theory of the corporate entity
rendered useless.... [W]henever one in control of a corporation uses that
control, or uses the corporate assets, to further his or her own personal
interests, the fiction of the separate corporate identity may properly be
disregarded.
Ashley v. Ashley, 482 Pa. 228, 237, 393 A.2d 637, 641 (1978).
In deciding whether to pierce the corporate veil, courts are “basically concerned with
determining if equity requires that the shareholders' traditional insulation from personal
liability be disregarded and with ascertaining if the corporate form is a sham, constituting a
facade for the operations of the dominant shareholder.” The Village at Camelback Property
Owner’s Association v. Carr, 371 Pa. Super. 452, 461, 538 A.2d 528, 533 (1988) (citing
Carpenter's Health and Welfare Fund v. Ambrose, 727 F.2d 279 (3d Cir.1983)). The inquiry
accordingly focuses on whether corporate formalities have been observed and corporate
records kept, whether officers and directors other than the dominant shareholder himself
actually function, and whether the dominant shareholder has used the assets of the
corporation as if they were his own. Id.; Ashley, 482 Pa. at 237, 393 A.2d at 641.
The principal evidence that Plaintiffs have elicited in support of their request that
I pierce the corporate veil is that Debtor owned and controlled FQC. As stated above, this
fact without more is not sufficient to hold him individually liable. 	Unlike the facts of
Hanrahan v. Audubon Builders, Inc., 418 Pa. Super. 497, 614 A.2d, 748 (1992), there is no
evidence that Debtor commingled the finances of the corporation with his own or used the
assets for his personal benefit. Debtor was simply not asked whether corporate formalities
Case 04-01034-dws Doc 36 Filed 06/14/06 Entered 06/14/06 12:09:04 Desc Main
Document Page 10 of 22
9 The Court explains by quoting Wicks v. Milzoco Builders, Inc., 503 Pa. 614, 470 A.2d 86
(1983), as follows:
There is a distinction between liability for individual participation in a wrongful act
and an individual's responsibility for any liability-creating act performed behind the
veil of a sham corporation. Where the court pierces the corporate veil, the owner is
liable because the corporation is not a bona fide independent entity; therefore, its acts
are truly his. 	Under the participation theory, the court imposes liability on the
individual as an actor rather than as an owner. Such liability is not predicated on a
finding that the corporation is a sham and a mere alter ego of the individual corporate
officer. 	Instead, liability attaches where the record establishes the individual's
participation in the tortuous activity.
Id.
-11-
were maintained or anything about the financial affairs of the corporation. Debtor stated that
it was his practice to have contracts with his subcontractors although he kept no records after
disbanding FQC. However, each of the proposal documents was presented on a corporate
form, Exhibits P-1, 3 and 6, and John’s check for $15,000 was made to FQC. While Debtor
acknowledged operating a prior corporation for 3-1/2 years that also did construction
work, that entity was dissolved when Debtor’s wife, the other shareholder, retired from
the business. 	According to Debtor’s unrefuted testimony, the dissolved company had no
outstanding creditors nor claims asserted against it. 	Piercing the corporate veil is an
extraordinary remedy. On this record, it will not be applied.
(2)
Piercing of the corporate veil is distinguished from liability under a participation
theory, i.e., an attempt to assess direct liability in tort against a person acting as an
officer or director of a corporation. Camelback, 371 Pa. Super. at 462, 538 A.2d at 533. 9
While Pennsylvania law recognizes this theory of liability, it is limited to acts of
misfeasance, not mere nonmisfeasance, i.e., the omission of an act which a person ought to
Case 04-01034-dws Doc 36 Filed 06/14/06 Entered 06/14/06 12:09:04 Desc Main
Document Page 11 of 22
-12-
do. 	371 Pa. Super at 463, 538 A.2d at 533. 	Plaintiffs argue that Debtor is liable for the
misfeasance of a corporate act in which he participated, citing Loeffler v. McShane, 372 Pa.
Super. 442, 539 A.2d 876 (1988). In Loeffler, the court found that a corporate officer may
be held personally liable for promises or representations made other than in his capacity as
officer. Liability was grounded in tort, not contract for which no action lies.
Plaintiffs have charged Debtor with fraudulent misrepresentation and embezzlement,
torts for which liability could lie against him individually if proven that he acted other than
in his capacity as owner/officer of FQC. 	I thus turn to analysis of those charges in the
context of the exception to discharge for which the allegations are directed.
B. SECTION 523(a)(2)(A)
Section 523(a)(2)(A) excepts from discharge any debt “for money, property, services”
obtained by false pretenses, a false representation or actual fraud. 11 U.S.C. § 523(a)(2)(A).
In order to succeed on a claim under § 523(a)(2)(A) based upon a false representation or false
pretenses, the creditor must establish by a preponderance of the evidence the following:
(1) 	that the debtor made a representation or committed an act;
(2) 	that at the time the debtor knew it was false or contrary to his true intentions;
(3) 	that he made the representation or committed the act with the intention and
purpose of deceiving the creditor;
(4) 	that the creditor relied on such representation or act; and
(5) 	that the creditor sustained the alleged loss and damages as a proximate result
of the false representation or fraudulent act.
Woodstock Housing Corporation v. Johnson (In re Johnson), 242 B.R. 283, 289 (Bankr. E.D.
Pa. 1999); Mega Enterprises, Inc. v. Lahiri (In re Lahiri), 225 B.R. 582, 587 (Bankr. E.D. Pa.
1998). 	See also Field v. Mans, 516 S.Ct. 59, 116 U.S. 437, 444 (1995). 	Because it is
unlikely that a defendant would admit to acting in a fraudulent manner or intending to
Case 04-01034-dws Doc 36 Filed 06/14/06 Entered 06/14/06 12:09:04 Desc Main
Document Page 12 of 22
-13-
deceive a creditor, courts have held that “fraud may be proven by direct or circumstantial
evidence.” Lipka v. Donley (In re Donley), 115 B.R. 502, 503 (Bankr. E.D. Pa. 1990); First
Baptist Church v. Maurer (In re Maurer), 112 B.R. 710, 713 (Bankr. E.D. Pa. 1990).
“Deceit, deliberate nondisclosure, or the omission of material facts renders a debtor
as culpable as an intentional false affirmation.” Ahwesh v. George (In re George), 1991 WL
208818 at *5 (W.D. Pa. Oct. 8 1991). See also Wolstein v. Docteroff (In re Docteroff), 133
F.3d 210, 216 (3d Cir. 1997) (reasoning that a finding of fraud for purposes of § 523(a)(2)(A)
may be predicated on a debtor’s failure to disclose a material fact); Wheeling Wholesale
Grocery Company v. Piccolomini (In re Piccolomini), 87 B.R. 385, 387 (Bankr. W.D. Pa.
1988) (“A deliberate nondisclosure of a material fact is just as culpable as an intentional false
affirmation.”).
Section 523(a)(2)(A) also provides that debts for monies obtained through actual fraud
are excepted from discharge. Congress by adding “actual fraud” to § 523(a)(2)(A) in 1978
as a ground for exception to discharge intended to codify current case law, specifically
Neal v. Clark, 95 U.S. 704 (1887), which interprets “fraud” to mean actual or positive fraud
rather than fraud implied by law. 	(124 Cong. Rec. H11095-96 (daily ed. September 28,
1978)). 	Fraud under § 523(a)(2)(A) includes only those acts proven to involve “moral
turpitude or intentional wrong and does not apply to fraud implied in law which may occur
in the absence of bad faith or immorality.” 	United States v. Stelwick (In re Stelwick),
86 B.R. 833, 846 (Bankr. E.D. Pa. 1988).
Failure of a commitment made in good faith to make payment does not constitute
Case 04-01034-dws Doc 36 Filed 06/14/06 Entered 06/14/06 12:09:04 Desc Main
Document Page 13 of 22
-14-
actual fraud. Neither representations of facts that will exist in the future nor mere promises,
though false and intended to deceive, afford the basis of actionable fraud. 	3 Collier on
Bankruptcy, ¶ 523.08[5] at 523-59 (15th ed. 1993). The mere breach of a contract does not,
without more, imply the existence of actual fraud. Hein v. Emery (In re Hein), 52 B.R. 68,
70 (Bankr. E.D. Pa. 1985) (citing cases).
Plaintiffs contend that Debtor induced Plaintiffs into the contract upon promises that
he could not keep regarding time and quality of performance. 	They specifically refer to
misrepresentations concerning the credentials of his subcontractors and the likely ability to
meet the agreed budget. They claim they relied on his representations to enter the contract
and were harmed thereby.
Analyzing the representations that Debtor made to induce Plaintiffs to enter the
contract, it is clear that Debtor stated that his business was qualified to do the work. While
John contends that Debtor overstated his competence, notably John did nothing to verify that
representation. He did not pursue references which is a reasonable precaution when hiring
a contractor. 	Indeed Plaintiffs decision to proceed with Debtor was motivated by his
relationship with John’s employer and his conclusion that Debtor’s subcontractors looked
like they knew what they were doing when they examined the job. Having done nothing to
verify FQC’s track record, Plaintiffs cannot state that they reasonably relied on Debtor’s
expertise in going ahead with this project.
John also testified that Debtor falsely represented that his subcontractors were
licensed. To the extent Plaintiffs relied on such representation, the evidence does not prove
that they were not. John testified that someone told him the subcontractors were unlicensed,
Case 04-01034-dws Doc 36 Filed 06/14/06 Entered 06/14/06 12:09:04 Desc Main
Document Page 14 of 22
10 John stated Debtor agreed to get the work done in two months; Debtor contends the work
had to be completed before Plaintiffs’ vacation in May. Plaintiffs point to the two month timetable
as a representation they relied upon which I find no one reasonably could have expected to hold
given the changing nature of the job and the reality that construction was contemplated for January
and February when weather conditions are especially adverse.
-15-
a third party allegation that was denied by Debtor. Moreover, Plaintiffs did not establish that
the inability to secure municipal approvals was a result of subcontractor licensing
deficiencies, an allegation disputed by Debtor who claimed that it is not uncommon in
building for local authorities to reject work. Nonetheless John testified, without rebuttal, that
much of the work had to be redone to secure the inspectors’ approvals, and that while Debtor
arranged for the remedial work, John had to pay them outside the contract. From the record
made, I cannot conclude whether the subcontractors were or were not licensed and whether
the deficiencies in the work were attributable to their lack of credentials or poor
workmanship. More significantly, I do not understand how Debtor can be held personally
liable for the poor workmanship of the subcontractors he retained. 	Certainly FQC had a
responsibility to provide competent labor but I find no basis to hold Debtor individually
liable for FQC’s retention of workers whose performance was substandard without some
evidence that Debtor knew they were unqualified and put them on the job anyway.
Aside from the quality of the work, the focus of John’s complaints was on the
untimeliness and failure to complete the project. 	Debtor and John disagree on their
understanding of when the job would be completed.10 Even if Debtor led John to believe he
could get it done in two months, weather permitting, that schedule assumed that he had the
discretion to perform the tasks constituting the job in a sequence that maximized the use of
good weather and the availability of cash flow to purchase materials and labor. Again the
Case 04-01034-dws Doc 36 Filed 06/14/06 Entered 06/14/06 12:09:04 Desc Main
Document Page 15 of 22
-16-
litigants dispute the effect of the weather, neither providing any corroboration. When John
stopped payment on the $10,000 check, the Debtor’s tight cash flow became tighter.
He stated that he could not afford to pay his subcontractors and therefore left the job site to
do work that would generate funds to keep them working. When Plaintiffs insisted that the
new roof over the existing house be done at the beginning of the job (which Debtor stated
he would do without additional cost at the end of the job), his cash flow was further impaired.
Plaintiffs went ahead and retained a subcontractor to do the roof work and presumably paid
him with part of the retained deposit. Indeed the Debtor was paid only $2,000 of the $10,000
that was anticipated by the contract to be due upon delivery of materials. 	The foregoing
circumstances, while not justifying the lack of progress in 	completing the job, at least
negates Plaintiffs’ contention that Debtor fraudulently misrepresented his intention to do the
work in two months. 	Debtor would have had no way of knowing when he agreed to the
contract that Plaintiffs would make unilateral changes to the payment and task schedule.
Those changes may have been reasonable and even necessary from Plaintiffs’ perspective,
and had Debtor been a better contractor, he may have been able to respond to the requests
without effecting the job. However, inadequate performance is breach of contract, not fraud.
Nonetheless on April 8, Debtor committed to finish the job by April 30, 2004, weather
allowing, a promise which John accepted because as he stated, what other choice did he have.
The time line of subsequent events is a bit unclear since Debtor and John met after April 30th
to discuss the balance of payments. 	At that time, John advised Debtor that he could not
expect the balance that Debtor thought would be paid to him, i.e., $9,670, but rather he would
be paid $5,023. 	As noted earlier, I could not conclude whether John was justified in his
Case 04-01034-dws Doc 36 Filed 06/14/06 Entered 06/14/06 12:09:04 Desc Main
Document Page 16 of 22
11 In the accounting that supported his claim, John appears to have deducted from the
amount owed to Debtor $3,500 paid for work outside the scope of the Agreed Proposal.
12 There are eleven photographs, two of which reflect poor workmanship. One shows
damage to the flooring in the back patio; the second shows damage to the garage door. It is
impossible to discern from these photographs the extent of the damage, how it occurred or what
was needed to do to correct it. The remaining nine photographs show work not completed on
April 21: an unfinished wall socket in the living room, the unfinished kitchen ceiling, an open
laundry room wall, the back wall of the kitchen which had not been removed, unfinished wall
and ceiling (with hanging wires) in laundry room.
-17-
position11 nor do I know whether expectation of the shortfall contributed to Debtor’s inability
to complete the contract. However, sometime in April, FQC left the job because it went out
of business. One would have thought that the subject of completion would have come up in
the April 30th conversation between Debtor and John but perhaps the chronology of events
described was mistaken. John did take a series of photographs which are date marked as of
April 21, and states that this was work never completed. I am not certain if this is all the
work not completed or was intended to give me an idea of the extent of the problem on April
21. A review of the photographs of the unfinished work is inconclusive. While they clearly
show unfinished work on April 21, 12 there is no context for the eleven photos presented. In
the absence of an expert or even testimony of the contractor retained to finish the job, it is
impossible to evaluate whether the Plaintiffs have been damaged by any representation that
they relied upon.
There is no question that Debtor breached his contract with Plaintiffs by failing to
complete the construction work promised and that Plaintiffs had to retain another contractor
to complete the job. For this, they would unquestionably have a claim for damages against
Case 04-01034-dws Doc 36 Filed 06/14/06 Entered 06/14/06 12:09:04 Desc Main
Document Page 17 of 22
13 What seems possible is that Debtor, who seemingly went along with Plaintiffs’
changes, had bid the job wrong. He was operating on the thinnest of margins so that any small
change impaired his ability to get the work done. When first discussing the project, he prepared
an ideal budget for the work which was rejected by John. Instead John gave him a price that
Plaintiffs could afford and Debtor agreed to work with that budget with Plaintiffs performing
some of the work themselves.
-18-
FQC. It is also clear that Plaintiffs did not pay Debtor the funds he contemplated receiving
to perform the job. On this record, I cannot determine how much more Plaintiffs had to spend
in the long run.13 Fortunately it is not necessary that I liquidate this claim because I find that
Plaintiffs have not proven by a preponderance of the evidence that Debtor made
representations that at the time he knew to be false upon which Plaintiffs reasonably relied
and which were the proximate result of their injury. 	Moreover, absent facts not present in
this record, the deficiencies in the performance of the subcontractors cannot be attributed to
Debtor personally where his retention of them was in his capacity as owner of FQC. In so
concluding, I recognize that the entire construction experience was extremely aggravating
to Plaintiffs. No doubt their frustration is only exacerbated by the intervention of bankruptcy
that restricts their ability to get satisfaction for their bona fide claims. 	However, the
bankruptcy discharge is an expression of Congressional policy that subordinates the claims
of creditors to the Debtor’s fresh start except under limited circumstances not proven in this
case.
C. SECTION 523(A)(4)
Section 523(a)(4) excepts from discharge a debt “for fraud or defalcation while acting
Case 04-01034-dws Doc 36 Filed 06/14/06 Entered 06/14/06 12:09:04 Desc Main
Document Page 18 of 22
14 It is well established that fiduciary capacity need only be proven with fraud or defalcation
and is not an element of embezzlement or larceny. Fox v. Shervin (In re Shervin), 112 B.R. 724,
730 (Bankr. E.D. Pa. 1990).
15 Had John been specific about the materials he was allegedly compelled to repurchase
and his observation of them on the property only to be missing when FQC left, he might have
proven more than a de minimus embezzlement. His testimony, however, was very general.
(continued...)
-19-
in a fiduciary capacity, embezzlement, or larceny.” 	11 U.S.C. § 523(a)(4).14 The terms
embezzlement and larceny are to de determined under federal common law. Nassau Suffolk
Limonsine Association v. Jardula (In re Jardula), 122 B.R. 649, 653 (Bankr. E.D. N.Y. 1990).
Embezzlement is defined by federal common law as “the fraudulent appropriation of property
by a person to whom such property has been entrusted or into whose hands it has lawfully
come.” Moore v. United States, 160 U.S. 268, 269, 16 S.Ct. 294, 295 (1895).
The thrust of the § 523(a)(4) claim is that upon leaving the jobsite, Debtor removed
materials paid for by Plaintiffs and contemplated to be used to complete the work on his
house. In support of the allegation, John testified that he observed materials on his property,
including lumber, insulation, sheet rock, screws and nails, which he had to replace since they
were removed by Debtor’s workers. There was no evidence of such replacement purchases
nor the value of the materials allegedly repurchased. Debtor testified that it was his business
practice when he purchased materials for multiple jobs to have them delivered and then
stored at one site, removing them as necessary. He provided no details that this practice was
followed in this case. He stated that he had used all the materials that Debtor had paid for
but for a small amount of sheet rock valued at about $150 which was removed. By its terms
an embezzlement was established for $150 of sheet rock.15 However, there is no evidence
Case 04-01034-dws Doc 36 Filed 06/14/06 Entered 06/14/06 12:09:04 Desc Main
Document Page 19 of 22
15 (...continued)
Since Debtor concurs that the dedicated sheet rock was unused and since it was removed, I have
concluded the embezzlement occurred to that extent only.
-20-
as to who removed the material. John testified that Debtor had stopped coming to the job site
in April and by the time FQC walked off the job, he was out of the contracting business.
If John was directing or permitting his workers to take the materials, there is no evidence
that he was doing so as an individual versus as an officer of FQC. Thus, I cannot conclude
that the loss of the sheet rock can be attributed to Debtor under a participation theory so as
to even except that small claim from discharge under § 523(a)(4).
Because Plaintiffs have not proven an embezzlement claim against the Debtor
personally, no judgment will enter under §523(a)(4) either. 	An Order will be entered
consistent with the foregoing Memorandum Opinion.
DIANE WEISS SIGMUND
Chief U.S. Bankruptcy Judge
Dated: 	June 14, 2006
Case 04-01034-dws Doc 36 Filed 06/14/06 Entered 06/14/06 12:09:04 Desc Main
Document Page 20 of 22
UNITED S TATES B ANKRUPTCY COURT
FOR T HE E ASTERN DISTRICT O F PENNSYLVANIA
In re 	: 	Chapter 13
:
JOHN FERRELL, SR., 	: 	Bankruptcy No. 04-30731DWS
aka John Ferrell, 	:
:
Debtor. 	:
:
JOHN BORCHARDT, 	: 	Adversary No. 04-1034
MICHELLE BORCHARDT, 	:
:
Plaintiffs, 	:
:
v. 	:
:
JOHN FERRELL, SR., 	:
aka John Ferrell, 	:
:
Defendant. 	:
\
ORDER
AND NOW, this 14th day of June 2006, upon consideration of the Complaint of John
and Michelle Borchardt (“Plaintiffs”) seeking an exception to the discharge of their claim
against Debtor for damages incurred in connection with certain renovations contracted for
but not performed on their residence, after notice and hearing and for the reasons stated in
the accompanying Memorandum Opinion;
It is hereby ORDERED that judgment is entered for Debtor and against the Plaintiffs.
DIANE WEISS SIGMUND
Chief U.S. Bankruptcy Judge
Copies to:
Gary S. Auerbach, Esquire
212 North Main Street
Case 04-01034-dws Doc 36 Filed 06/14/06 Entered 06/14/06 12:09:04 Desc Main
Document Page 21 of 22
-2-
Suite 204
North Wales, PA 19454
Adolph F. Fellmeth, Esquire
777 American Drive
Bensalem, PA 19020
William C. Miller, Esquire
Standing Chapter 13 Trustee
P. O. Box 40119
Philadelphia, PA 19106-0119
Dave P. Adams, Esquire
Office of the U.S. Trustee
833 Chestnut Street
Suite 500
Philadelphia, PA 19107
Case 04-01034-dws Doc 36 Filed 06/14/06 Entered 06/14/06 12:09:04 Desc Main
Document Page 22 of 22

Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude

Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.