Carmen Cruz

4:05-bk-24971Paeb27 de jun. de 2006

Abrir fonte

Texto completo

UNITED STATES BANKRUPTCY COURT
FOR THE EASTERN DISTRICT OF PENNSYLVANIA
In re: :
CARMEN CRUZ, : Case No. 05-24971REF
Debtor :
: Chapter 7
MEMORANDUM OPINION
This matter is before me on a Rule to Show Cause why Amauris Almonte ("Mr,
Almonte"), doing business as Almonte Consulting Services at various addresses in the Lehigh
Valley, Pennsylvania, should not immediately cease and desist from the unauthorized practice of
law and should not disgorge all or part of the fee paid to him by Debtor, Carmen Cruz
("Debtor").
Mr. Almonte is a non-attorney bankruptcy petition preparer who charges fees to assist
debtors in filing bankruptcy petitions. During the show cause hearing held in this case on March
2,2006,1 Mr. Almonte testified that he received a request from Debtor's daughter, whom he had
previously assisted in filing a bankruptcy petition, to assist Debtor in filing a bankruptcy petition.
Mr. Almonte further testified that he explained the difference between chapter 7 and chapter 13
to Debtor and assisted Debtor with filling out the petition, schedules, and other necessary
documents. In exchange for these services, Mr. Almonte received from Debtor a total of $600,
'My delay of nearly four months in issuing this opinion was occasioned by my hope that
Mr. Almonte could negotiate some resolution of this matter (and a number of other similar
matters) with the Office of the United States Trustee. At the conclusion of the March 2 hearing, I
had directed Mr. Almonte and counsel for the U.S. Trustee to try to reach some mutual consent
order, asking counsel for the U.S. Trustee to report back to me with their success or failure.
Counsel for the U.S. Trustee recently informed my that he was wholly unsuccessful in obtaining
any kind of consent agreement from Mr. Almonte. I therefore return to deciding the matter
through this Memorandum Opinion.
1
Case 05-24971-ref Doc 22 Filed 06/27/06 Entered 06/27/06 15:35:50 Desc Main
Document Page 1 of 9
which included the $209 court filing fee. Debtor paid the $600 to Mr. Almonte in installments,
with the first $300 installment having been paid when Debtor first met with Mr. Almonte, and
the remaining two $150 installments having thereafter been paid by Debtor to Mr. Almonte on
two separate occasions. Despite the fact that Mr. Almonte received $300 from Debtor at their
first meeting, Mr. Almonte nonetheless had Debtor file an application to pay her bankruptcy
petition filing fee in four installments. A rule to show cause was entered against Debtor for her
failure to pay the prescribed filing fee in full after the installment deadline expired and for her
failure to amend certain documents as required by the Chapter 7 Trustee. The rule to show cause
was eventually discharged after Debtor paid the full filing fee and amended the required
documents.
Mr. Almonte also testified that he assisted numerous other debtors with filing bankruptcy
petitions in the past, including the thirteen debtors listed on Exhibit No. "1." Mr. Almonte
testified that he charged those debtors between $600 and $650 for his services, which charges
included the court filing fee.
Mr. Almonte generally explained the services he provided to debtors as follows. Mr.
Almonte first goes to the Official Bankruptcy Court website and prints out the required forms.
He then asks the debtors questions, translating from Spanish to English, and he then writes the
necessary information on the forms based upon the answers he receives from the debtors. He
then signs the petition as a non-attorney bankruptcy petition preparer and the debtor signs the
bankruptcy papers pro se. In addition, Mr. Almonte testified that he explains the difference
between chapter 7 and chapter 13 to the debtors. Mr. Almonte further testified that the court
filing fee is included in the fee he charges for his services and that he hand delivers the fee,
Case 05-24971-ref Doc 22 Filed 06/27/06 Entered 06/27/06 15:35:50 Desc Main
Document Page 2 of 9
petition, and other documents to the Reading Division of this Court for filing in the Clerk's
Office. In response to my questioning, Mr. Almonte explained that at times all of the required
documents are not filed with the petition because the debtors could not provide answers to all of
his questions, and that these debtors would come back to see him with the missing information.
Finally, Mr. Almonte testified that he has not assisted anyone with the filing of a
bankruptcy petition since October 17, 2005, the effective date of the Bankruptcy Abuse
Prevention and Consumer Protection Act of 2005 ("BAPCPA"). On May 23,2006, however,
during a hearing held on an objection to a proof of claim in an unrelated bankruptcy case
docketed to In re Nunez, Case No. 06-202 HREF, the debtor in that case, Mr. Jose Nunez ("Mr.
Nunez"), testified that Mr. Almonte assisted him in the filing of his chapter 13 petition, Mr.
Nunez's Chapter 13 petition was filed on March 6, 2006, and Mr. Nunez testified that, although
he did not recall the exact date that he met with Mr. Almonte, he thought that he met with him a
couple of weeks before he filed his bankruptcy petition. Mr. Nunez also testified that he could
have met with Mr. Almonte earlier than that. In addition, Mr. Nunez testified that he thought he
paid Mr. Almonte $400, and that Mr. Almonte explained the different types of bankruptcies to
him and made sure the documents were completed and signed correctly. In re Nunez. Notes of
Testimony. May 23, 2006 hearing ("N.T.") at 2-4, 6-7. Accordingly, notwithstanding Mr.
Almonte's testimony to the contrary, it appears that Mr. Almonte may have assisted at least one
debtor with the filing of a bankruptcy petition since BAPCPA became effective.
The issue before me, however, is whether Mr. Almonte engaged in the unauthorized
practice of law when he provided assistance to Debtor in filing her bankruptcy petition. While
Section 110(a) of the Bankruptcy Code recognizes that non-attorney bankruptcy petition
Case 05-24971-ref Doc 22 Filed 06/27/06 Entered 06/27/06 15:35:50 Desc Main
Document Page 3 of 9
preparers may prepare "documents for filing" with the Bankruptcy Court, 11 U.S.C. §110(a), it
has long been established that a bankruptcy petition preparer may not offer legal advise or engage
in the unauthorized practice of law. Patton v. Scholl. No. Civ. A. 98-5729, 1999 WL 431095, at
*6 (E.D. Pa. June 28,1999); see also In re Choiecki. Nos. 99-4850, 99-18145, 2000 WL 679000,
at *3-4 (E.D. Pa. May 22, 2000); In re Skobinskv. 167 B.R. 45,49 (E.D. Pa. 1994); In re Wagner.
241 B.R. 112,121 (Bankr. E.D. Pa. 1999).2 In addition, Section 110(g) prohibited a bankruptcy
petition preparer from collecting or receiving "any payment from the debtor or on behalf of the
debtor for the court fees [incurred] in connection with the filing of the petition," 11 U.S.C.
§ 110(g), yet Mr. Almonte admitted that he routinely collected money from his clients to pay the
court filing fees in the past.
Before turning to the specific facts before me, I first note that I must look to the law of
Pennsylvania to determine whether any of the services performed by Mr. Almonte constituted the
unauthorized practice of law. Skobinsky. 167 B.R. at 49. Pennsylvania courts have not
formulated a definitive test for determining what constitutes the unauthorized practice of law.
Instead, "courts must examine whether the challenged conduct 'requires the abstract
understanding of legal principles and a refined skill for their concrete application.'" Patton. 1999
WL 431095, at *7. quoting Commonwealth v. Allstate Ins. Co.. 729 A.2d 135,141 (Pa. Commw.
2Congress included a new section in BAPCPA that specifically prohibits a non-attorney
bankruptcy petition preparer from offering legal advice, see 11 U.S.C. §110(e)(2)(A). In
addition, Congress included a new section in BAPCPA that identifies a non-exhaustive list of
specific examples of "legal advice" that non-attorney bankruptcy petition preparers are prohibited
from offering to potential bankruptcy debtors. See 11 U.S.C. §110(e)(2)(B). Notwithstanding
this new legislation, however, courts have long recognized that a non-attorney bankruptcy
petition preparer may not offer legal advice, for to do so would be engaging in the unauthorized
practice of law. Patton. 1999 WL 431095, at *6; see also Choiecki. 2000 WL 679000, at *3-4 ;
Skobinskv. 167 B.R. at 49; Wagner. 241 B.R. at 121.
Case 05-24971-ref Doc 22 Filed 06/27/06 Entered 06/27/06 15:35:50 Desc Main
Document Page 4 of 9
Ct. 1999). In addition, Pennsylvania courts have held that "the unauthorized practice of law
includes instructing and advising clients in regard to applicable law and preparing documents
requiring familiarity with legal principles beyond the knowledge of laypersons." Skobinsky. 167
B.R. at 49 (citations omitted). I also note that the District Court has found that the following
activities constitute the unauthorized practice of law in the bankruptcy context: (1) Determining
when to file a bankruptcy case; (2) preparing, filling out or assisting debtors in completing
petitions, schedules, and other forms; (3) advising debtors regarding the exemptions they should
claim; (4) advising debtors which chapter of the Bankruptcy Code they should elect; (5)
describing the different chapters of the Bankruptcy Code to debtors; (6) assisting debtors by
categorizing debts or contracts in petitions and schedules; (7) defining bankruptcy terms for
debtors; and (8) correcting perceived errors or omissions on debtor's bankruptcy petitions or
schedules. Choiecki. 2000 WL 679000, at * 4; Patton. 1999 WL 431095 at *7; Skobinskv. 167
B.R. at 49-50. At the other end of the spectrum, the following activities do not constitute the
unauthorized practice of law, and may be performed by a non-attorney bankruptcy petition
preparer: (1) Selling blank bankruptcy forms to debtors; and (2) providing typing services to
debtors. Choiecki. 2000 WL 679000, at *4; Patton. 1999 WL 431095, at *11.
Having examined the standard that must be applied to determine whether Mr. Almonte
engaged in the unauthorized practice of law when he provided services to Debtor, I now turn to
an examination of the specific services provided by Mr. Almonte to Debtor to determine whether
Mr. Almonte engaged in the unauthorized practice of law. Mr. Almonte testified that he
performed at least the following services for Debtor: (1) He explained the difference between
chapter 7 and chapter 13 to Debtor; and (2) he prepared, filled out, and assisted Debtor in
Case 05-24971-ref Doc 22 Filed 06/27/06 Entered 06/27/06 15:35:50 Desc Main
Document Page 5 of 9
completing her bankruptcy petition, schedules, and other necessary documents. As noted above,
both of these services involve providing legal advice, and I therefore find that Mr. Almonte
engaged in the unauthorized practice of law when he performed these services for Debtor.
Choiecki. 2000 WL 679000, at * 4; Patton. 1999 WL 431095, at *7; Skobinskv. 167 B.R. at 49-
50. In addition, Mr. Almonte violated Section 110(g) of the Bankruptcy Code by receiving and
collecting payment from Debtor for the court fees incurred in connection with filing the petition.
11U.S.C. §110(g).
Once a court finds that a non-attorney has engaged in the unauthorized practice of law, it
may order disgorgement of all fees and it may enjoin the unlawful practice. Chojecki. 2000 WL
679000, at *3; Patton. 1999 WL 4341095, at 10; 11 U.S.C. §110(j)(2)(A). An injunction is
appropriate when it appears that the illegal conduct will continue without court intervention.
Choiecki. 2000 WL 679000. at *3: Patton. 1999 WL 4341095, at 10; 11 U.S.C. §1100)(2)(A).
Here, Mr. Almonte admitted that he performed various services that constitute providing legal
advice and the unauthorized practice of law when he assisted those debtors identified on Exhibit
"1" with the filing of their bankruptcy petitions. Although Mr. Almonte testified that he has not
assisted anyone with the filing of a bankruptcy petition since the effective date of BAPCPA, I
heard testimony to the contrary by Mr. Nunez during his claim-objection hearing on May 23,
2006. In re Nunez. Case No. 06-20214REF, N.T. May 23, 2006 hearing at 2-4, 6-7. I hereby
find reason to believe that Mr. Almonte may continue to engage in the unauthorized practice of
law if I do not intervene to enjoin him from doing so. Accordingly, I shall enter an Order
Case 05-24971-ref Doc 22 Filed 06/27/06 Entered 06/27/06 15:35:50 Desc Main
Document Page 6 of 9
directing Mr. Almonte to disgorge the entire $600 he received from Debtor3 and further directing
Mr. Almonte to cease and desist from providing legal advice and engaging in the unauthorized
practice of law in Pennsylvania.4
An appropriate Order will follow.
3Because I find that Mr. Almonte violated Section 110(g) of the Bankruptcy Code when
he received and collected the $209 filing fee from Debtor, I shall require that Mr. Almonte
disgorge the entire $600 he collected from Debtor, including the $209 Mr. Almonte utilized to
pay the $209 fee incurred to file Debtor's bankruptcy petition.
4I will address the other Chapter 13 debtors listed on Exhibit "1", as well as Mr. Nunez's
case, In re Nunez. Case No. 06-202HREF, in the future.
Case 05-24971-ref Doc 22 Filed 06/27/06 Entered 06/27/06 15:35:50 Desc Main
Document Page 7 of 9
UNITED STATES BANKRUPTCY COURT
FOR THE EASTERN DISTRICT OF PENNSYLVANIA
In re: :
CARMEN CRUZ, : Case No. 05-24971REF
Debtor :
: Chapter 7
O R D E R
AND NOW, this 27th day of June, 2006, upon my consideration of the Rule to
Show Cause why Amauris Almonte, ("Mr. Almonte"), doing business as Almonte Consulting
Services, should not immediately cease and desist from the unauthorized practice of law and
should not disgorge all or part of the fee paid to him by Debtor, Carmen Cruz ("Debtor"), and
after a show cause hearing held on March 2,2006, and based upon the reasoning and analysis set
forth in the accompanying Memorandum Opinion:
IT IS HEREBY ORDERED that Mr. Almonte shall immediately disgorge and
return the $600 paid to him by Debtor;
IT IS FURTHER ORDERED that Mr. Almonte shall, on or before July 10,2006,
file with this Court and serve upon Debtor, a notarized Affidavit, in which he certifies that he
disgorged and returned the $600 paid to him by Debtor; and
IT IS FURTHER ORDERED that Mr. Almonte shall immediately cease and
desist from providing legal advice to his clients in Pennsylvania and Mr, Almonte shall
immediately cease and desist from engaging in the unauthorized practice of law in Pennsylvania,
including, but not limited to the following activities: (1) Determining whether or when a client
should file a bankruptcy petition; (2) advising clients which chapter of the Bankruptcy Code they
should elect; (3) describing the different chapters of the Bankruptcy Code to clients; (4) assisting
8
Case 05-24971-ref Doc 22 Filed 06/27/06 Entered 06/27/06 15:35:50 Desc Main
Document Page 8 of 9
clients in completing bankruptcy petitions and schedules, (5) advising clients regarding the
exemptions they should claim; (6) assisting clients by categorizing debts or contracts in petitions
and schedules; (7) defining bankruptcy terms for clients; (8) correcting perceived errors or
omissions on a client's bankruptcy petition or schedules; (9) advising clients whether their debts
will be discharged; (10) advising clients whether they will be able to retain their home, car or
other property after filing a bankruptcy petition; (11) advising clients concerning the tax
consequences of filing a bankruptcy petition or the dischargeability of tax claims; (12) advising
clients whether they may or should promise to repay debts to a creditor or enter into a
reaffirmation agreement; (13) advising clients concerning how to characterize the nature of their
interest in property or their debts; and (14) advising clients concerning bankruptcy procedures
and rights.
BY THE COURT
Richard E. Fehling
United States Bankruptcy Judge
Case 05-24971-ref Doc 22 Filed 06/27/06 Entered 06/27/06 15:35:50 Desc Main
Document Page 9 of 9

Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude

Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.