CourtListener 4839749•State of Iowa v. Richard Owen Busch
Texto completo
IN THE COURT OF APPEALS OF IOWA
No. 19-1612
Filed December 16, 2020
STATE OF IOWA,
Plaintiff-Appellee,
vs.
RICHARD OWEN BUSCH,
Defendant-Appellant.
________________________________________________________________
Appeal from the Iowa District Court for Black Hawk County, Bradley J.
Harris, Judge.
Richard Busch appeals a sentence requiring him to register as a sex
offender. AFFIRMED.
Alfredo Parrish and Gina Messamer of Parrish Kruidenier Dunn Boles
Gribble Gentry Brown & Bergmann L.L.P., Des Moines, for appellant.
Thomas J. Miller, Attorney General, and Zachary Miller, Assistant Attorney
General, for appellee.
Heard by Doyle, P.J., and May and Ahlers, JJ.
2
MAY, Judge.
Richard Busch appeals a sentence requiring him to register as a sex
offender. We affirm.
I. Facts and Prior Proceedings
In 2015, Busch shared a home with two roommates. One roommate, J.E.,
is the father of three children. The children would stay at the home sometimes.
It is undisputed that something inappropriate happened on the evening of
December 16, 2015, when Busch was alone with one of the children, C.E. That
night, C.E. told a sibling that Busch had sexually touched him as they watched
television. C.E.’s sibling called their mother.
After a lengthy investigation, the State charged Busch with second-degree
sexual abuse, a class “B” felony in violation of Iowa Code § 709.3(1)(b) (2015).
The State alleged Busch had “commit[ted] sexual abuse upon C.E., a child under
the age of twelve.” Initially, Busch pled not guilty. His defense team engaged in
extensive discovery. They deposed several witnesses, including C.E.
Ultimately, Bush filed a written guilty plea1 to child endangerment in violation
of Iowa Code section 726.6(1)(a),2 which provides:
1. A person who is the parent, guardian, or person having custody or
control over a child or a minor under the age of eighteen with a
mental or physical disability, or a person who is a member of the
household in which a child or such a minor resides, commits child
endangerment when the person does any of the following:
a. Knowingly acts in a manner that creates a substantial risk
to a child or minor’s physical, mental or emotional health or safety.
1 The document was entitled “Waiver of rights and plea of guilty.” Technically, it
was a request for the court to permit Busch to change his original plea of not guilty
to a plea of guilty to the child-endangerment charge. See Iowa R. Crim. P. 2.8(2).
2 Child endangerment in violation of Iowa Code section 726.6(1)(a) is an
aggravated misdemeanor. See Iowa Code § 726.6(7).
3
Bush’s written plea included this explanation of the plea agreement:
I will plead guilty to the amended charge of child
endangerment. In exchange for my plea of guilty:
a. The State will amend and substitute the charge listed in the
trial information which is Sexual Abuse in the Second Degree,
a Class B Felony, in violation of Iowa Code § 709.3(1)(b);
b. The State of Iowa will argue for prison and placement on the
Registry;
c. Mr. Busch will argue for a deferred judgment and/or
suspended sentence and that he should not be placed on the
Registry;
d. The State will keep open the option that if Mr. Busch is placed
on the Registry, the State of Iowa will consider an agreement
not to resist removal from the Registry if Mr. Busch can show
he has been in compliance with all the terms and conditions
of his probation; and
e. The partied [sic] agree to a pre-plea presentence investigation
report.
We note the plea’s mention of “the Registry.” This refers to the sex offender
registry governed by Iowa Code chapter 692A. Under section 692A.126(1)(v), a
defendant convicted of child endangerment “shall be required to register” as a sex
offender “[i]f a judge or jury makes a determination, beyond a reasonable doubt,
that” the offense was “sexually motivated.” In this case, Busch and the State
agreed that the issue of sexual motivation would be determined by the judge at
Busch’s sentencing hearing.
Busch’s written plea also included some admissions. In paragraph ten,
Busch admitted: “The minutes of testimony as to the child endangerment offense
are true to the extent necessary to support this guilty plea.” In paragraph fourteen,
Busch admitted:
On or about December 16, 2015, in Black Hawk County, Iowa, I, as
a person who was a member of the household in which a minor
resided, knowingly acted in a manner that created a substantial risk
to C.E.’s physical, mental or emotional health or safety.
4
I have read the trial information and the minutes of testimony
and acknowledge that they are substantially correct, and I ask the
Court to find me guilty of the offense previously listed.
No witnesses were called at the sentencing hearing. Instead, by mutual
agreement, the parties submitted evidence in the form of exhibits. The State
offered Exhibits F and G, which were transcripts of C.E.’s deposition testimony.
Both exhibits were admitted without objection. Busch also submitted exhibits, all
of which were admitted without objection.
Counsel for the parties then provided the court with sentencing
recommendations and supporting arguments. Busch addressed the court
personally. And some victim impact statements were read.
Ultimately, the court adjudged Busch guilty of child endangerment3 and
sentenced him to prison. The court also addressed the question of whether
Busch’s actions were sexually motivated. The court said:
On the child endangerment charge the court hereby finds beyond a
reasonable doubt that your actions were sexually motivated in that
matter. The court makes that determination based upon the minutes
of testimony as shown by the testimony of [C.E.]. In particular the
fact that this matter was reported immediately. He immediately
contacted his [sibling] who contacted the mother. His statements
have remained consistent throughout this matter as to what occurred
on the night in question. Despite all of the matters that have come
in in an attempt to mitigate his testimony, his testimony on those
matters has remained consistent.
Also, given the fact that you have entered a plea of guilty to a
child endangerment in which you state that you knowingly did an act
in the manner that created substantial risk to his mental health,
emotional state and safety, in those minutes there exists from the
court’s reading no other act which would have caused the type of
emotional injury which was brought about in this matter.
3The court also adjudged Busch guilty of a separate domestic-abuse charge.
Because it does not impact this appeal, we do not discuss it further.
5
The court therefore makes the determination that your acts
were sexually motivated and that finding is beyond a reasonable
doubt.
Busch now appeals the sentencing court’s finding that his conduct was
sexually motivated and the resulting registration requirement.
II. Scope and Standard of Review
We typically review sentencing determinations for errors at law. State v.
Chapman, 944 N.W.2d 864, 871 (Iowa 2020). And “[w]e will not reverse the
decision of the district court absent an abuse of discretion or some defect in the
sentencing procedure.” Id. (citation omitted).
But when, as here, the appellant’s challenge really raises “a sufficiency
claim—whether the record contains sufficient evidence to support the district
court’s determination the offense was sexually motivated”—we review for
substantial evidence. Id. “‘Evidence is considered substantial if, when viewed in
the light most favorable to the State, it can convince a rational [fact finder] that the
defendant is guilty beyond a reasonable doubt.’ The [fact finder] is entitled to reject
a party’s evidence and credit the evidence against it.” See State v. Trane, 934
N.W.2d 447, 455 (Iowa 2019) (citation omitted).
III. Discussion4
Busch argues the State failed to prove beyond a reasonable doubt that his
criminal conduct toward C.E. was sexually motivated. Busch claims the district
4 Much of the briefing focused on whether recent statutory amendments prohibited
Busch from appealing after he pled guilty. See 2019 Iowa Acts ch. 140, § 28
(codified at Iowa Code § 814.6(a)(3) (2020)). At oral argument, though, the State
appropriately conceded that Busch’s appeal is permissible under State v. Damme,
944 N.W.2d 98, 100–01 (Iowa 2020). We consider that issue resolved.
6
court erred in relying on the minutes of testimony5 and “in its weighing of the
evidence relating to C.E.’s credibility.”
We begin with Busch’s claim that the district court could not rely on the
minutes of testimony. A “sentencing court” may “consider those facts contained in
the minutes that are admitted to or otherwise established as true.” Chapman, 944
N.W.2d at 872 (emphasis added) (quoting State v. Gonzalez, 582 N.W.2d 515,
517 (Iowa 1998)). As part of his written guilty plea to child endangerment, Busch
admitted “[t]he minutes of testimony as to the child endangerment offense are true
to the extent necessary to support this guilty plea.” He also admitted—without
qualification—that the minutes of testimony “are substantially correct.” At a
minimum, these admissions permitted the “sentencing court” to “consider those
facts contained in the minutes” that were necessary to establish the elements of
the crime to which Busch pled guilty. Cf. id. (“Where portions of the minutes are
not necessary to establish a factual basis for a plea, they are deemed denied by
the defendant and are otherwise unproved and a sentencing court cannot consider
or rely on them.” (citation omitted)).
Busch pled guilty to child endangerment in violation of section 726.6(1)(a).
Child endangerment under section 726.6(1)(a) can only be committed through a
“[k]nowing[] act[ion] in a manner that creates a substantial risk to a child or minor’s
5 Iowa Rule of Criminal Procedure 2.5(3) uses the term “minutes of evidence.”
However, the prosecuting attorney captioned the relevant document “minutes of
testimony.” And the parties and the district court refer to the “minutes of testimony.”
The term “minutes of testimony” has long been used interchangeably with “minutes
of evidence.” See, e.g., State v. Wise, 50 N.W. 59, 60 (Iowa 1891) (using “minutes
of testimony” and “minutes of the evidence” interchangeably). So, although we
note “minutes of evidence” is technically correct, we will refer to the “minutes of
testimony” for readability purposes.
7
physical, mental or emotional health or safety.” The minutes of testimony describe
only one action by Busch—the touching of what C.E. referred to as his “private
area”6—that could establish this element. As the district court put it, “in those
minutes there exists . . . no other act” that could fulfill the requirements of section
726.6(1)(a). So we believe it was appropriate for the district court to rely on the
minutes—which Busch admitted were “substantially correct”—to establish that
Busch endangered C.E. by touching C.E.’s private area. And we also believe the
minutes—together with Busch’s admissions—supported the district court’s
conclusion that Busch’s endangerment of C.E. was “sexually motivated,” i.e.,
committed for “the purpose of” Busch’s “sexual gratification.” See Chapman, 944
N.W.2d at 871 (“‘Sexually motivated’ ‘means that one of the purposes for
commission of a crime is the purpose of sexual gratification of the perpetrator of
the crime.’” (quoting Iowa Code §§ 229A.2(10), 692A.101(29) (2017))).
Busch raises two counter-arguments, one factual and one legal. On the
factual front, Busch contends that because the minutes of testimony also describe
a non-sexual act of child endangerment, the district court should not have relied
on the sexual act (the touching of C.E.’s “private area”) described in the minutes.
Specifically, Busch’s brief suggests that, rather than sexually touching C.E., Busch
actually “grabbed C.E. by the back of the neck and roughly placed him in his
bedroom when he refused to go to bed.” But Busch’s brief does not explain
where—in the minutes of testimony—the district court could have found any
6 We see no reason to provide more detail. To be clear, however, nothing in the
record suggests a non-sexual reason—such as a medical need—for Busch to
touch C.E.’s private area. Busch does not contend otherwise.
8
mention of this non-sexual mistreatment. Although Busch’s brief cites the
sentencing transcript and a sentencing exhibit, neither item was included in the
minutes of testimony.
At oral argument, though, Busch drew our attention to page fifty-seven of
the confidential appendix, which contained portions of the minutes. There, we
found part of a letter from Busch’s counsel to the Black Hawk County Attorney’s
Office. Through the letter, counsel provided the County Attorney with Busch’s
version of events. According to Busch’s version: (1) Busch asked C.E. to go to
bed in C.E.’s father’s room; (2) C.E. refused to comply—and even swore at Busch;
(3) Busch then “indicated” to C.E. “that he would discipline him if he swore at him”
again—“but,” Busch admits, “since he was not [C.E.’s] father[,] there was not much
he could do”; (4) Busch “tried to get [C.E.] off the couch but he would not move”;
(5) so, ultimately, Busch “ended up physically holding [C.E.] and taking [C.E.] into
[C.E.’s] father’s room so [C.E.] could go to bed.”
So far as we can tell, this version of events does not admit any criminal
behavior. We certainly do not believe it admits that Busch “[k]nowingly act[ed] in
a manner that create[d] a substantial risk to [C.E.’s] physical, mental or emotional
health or safety” as required by section 726.6(1)(a).
Rather, so far as the minutes of testimony revealed, Busch’s touching of
C.E.’s private area was the only action that met the requirements of section
726.6(1)(a). And so the minutes of testimony, together with Busch’s admissions,
supported the district court’s conclusion that Busch’s act of child endangerment
was sexually motivated.
9
But Busch contends the supreme court’s decision in Chapman prohibits
courts from relying on the minutes of testimony to find sexual motivation.7 We
acknowledge Chapman’s holding that when a defendant enters an Alford8 plea—
and, therefore, maintains their “position that [they] did not commit the underlying
offense”—“the district court [sh]ould not consider facts identified only in the
minutes of testimony in determining whether [the defendant’s] criminal conduct
was sexually motivated.” Chapman, 944 N.W.2d at 874; see also id. at 877
(confirming “that the minutes of testimony may not be considered in determining
whether a defendant’s offense was sexually motivated where the defendant has
entered an Alford plea”). We also acknowledge Chapman’s admonition that, even
when the defendant enters a “straight guilty plea,” the “minutes, alone” cannot “be
used to support sex offender registration.” Id. at 873 n.2 (emphasis added). But
Chapman also teaches that, “to the extent a defendant making a straight [guilty]
plea admits any of the facts contained in the minutes in establishing the factual
basis for the plea, those admissions could be considered for purposes of sex
offender registration.” Id.
Here, Busch did not enter an Alford plea. Instead, he made a straight guilty
plea. As part of that plea, Busch admitted the minutes of testimony “are
substantially correct.” So we believe that—even after Chapman—the facts
described in the minutes “could be considered for purposes of sex offender
registration.” Id.
7 The supreme court issued its decision in Chapman after the parties’ briefs were
filed but before oral argument.
8 North Carolina v. Alford, 400 U.S. 25 (1970).
10
Moreover, even if Busch had made no admissions, the sentencing court
could still “consider those facts contained in the minutes that are . . . otherwise
established as true.” Id. at 872 (emphasis added) (citation omitted). And Busch’s
touching of C.E.’s private area was “otherwise established as true.” It was
“established as true” through a transcript of C.E.’s deposition testimony, which the
sentencing court received without objection.9 In his testimony, C.E. described the
same touching of his “private area” that the minutes depict. C.E.’s deposition
testimony, on its own, constituted substantial evidence to support the district
court’s finding of sexual motivation.10 See State v. Rodriguez, No. 15-1002, 2016
WL 4051696, at *1 (Iowa Ct. App. July 27, 2016) (affirming district court conclusion
that victim testimony and other evidence established beyond a reasonable doubt
that the offense was sexually motivated).
But Busch claims the court should not have believed C.E. because C.E. is
a troubled child who often does not tell the truth. And Busch provides some
9 At oral argument, Busch suggested the sentencing court should not have
considered the transcripts of C.E.’s deposition. Instead, Busch suggested, the
sentencing court should have required C.E. to testify in person so that Busch would
have a chance to cross examine C.E. But these issues were not preserved below.
See Meier v. Senecaut, 641 N.W.2d 532, 537 (Iowa 2002) (“It is a fundamental
doctrine of appellate review that issues must ordinarily be both raised and decided
by the district court before we will decide them on appeal.”). Rather, when the
state offered C.E.’s deposition transcripts at the sentencing hearing, defense
counsel said there was “no objection.” Counsel added that it had been “part of the
plea agreement” that each side would submit exhibits at sentencing. And counsel
never complained about C.E.’s absence from the hearing or the defense’s inability
to cross-examine C.E. We note also that it was defense counsel—not the State—
who elicited C.E.’s deposition testimony that Busch had touched C.E.’s private
area.
10 The State notes: “The defendant essentially concedes that [C.E.’s deposition
testimony] supported the district court’s finding by only arguing that the district
court should not have believed C.E.” We think this is a fair characterization of the
briefing.
11
support for his assertions. But the sentencing court had discretion to determine
what evidence it found more credible. And the court chose C.E.’s versions of
events, noting C.E.’s quick reporting and the consistency of C.E.’s reports over
time as evidence of C.E.’s truthfulness concerning these events. We find no
grounds to second-guess this determination.
IV. Conclusion
Substantial evidence supports the sentencing court’s determination that
Busch’s conduct was sexually motivated.
AFFIRMED.
Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude
Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.