Bartolo P. Ford v. State of Maine

CourtListener 4604563Me28 de mar. de 2019

Abrir fonte

Texto completo

MAINE SUPREME JUDICIAL COURT Reporter of Decisions
Decision: 2019 ME 47
Docket: And-18-84
Argued: February 4, 2019
Decided: March 28, 2019

Panel: SAUFLEY, C.J., and ALEXANDER, MEAD, GORMAN, JABAR, HJELM, and HUMPHREY, JJ.


BARTOLO P. FORD

v.

STATE OF MAINE


JABAR, J.

[¶1] Bartolo P. Ford appeals from a judgment of the Superior Court

(Androscoggin County, Marden, J.) denying in part and granting in part his

petition for post-conviction review. Ford argues that the court erred by

denying his requested relief concerning his felony convictions despite its

determination that he had established that his trial counsel was ineffective. We

vacate the court’s judgment and remand.

I. BACKGROUND

[¶2] In 2011, Ford filed a petition for post-conviction review alleging

ineffective assistance of counsel on multiple grounds. In its judgment granting

in part and denying in part Ford’s petition, the court made the following
2

findings of fact, all of which are supported by competent evidence in the record.

See Middleton v. State, 2015 ME 164, ¶ 2, 129 A.3d 962.

[¶3] In 2008, Ford was indicted on one count of aggravated attempted

murder (Class A), 17-A M.R.S. § 152-A(1)(F) (2018), two counts of aggravated

criminal mischief (Class C), 17-A M.R.S. § 805(1)(C) (2018), two counts of

reckless conduct with a dangerous weapon (Class C), 17-A M.R.S. §§ 211(1),

1252(4) (2018), one count of eluding an officer (Class C), 29-A M.R.S. § 2414(3)

(2018), and one count of theft by unauthorized taking or transfer (Class E),

17-A M.R.S. § 353(1)(A) (2018).1 Following a three-day jury trial in 2010, Ford

was convicted on all counts and the trial court (Marden, J.) sentenced him to

twenty years’ imprisonment, with all but nine years suspended, followed by six

years’ probation.

[¶4] We have previously summarized the facts leading to Ford’s

conviction and the pertinent testimony from his trial:

On the evening of September 15, 2008, Ford led the Auburn police
department on a high-speed chase. The chase began when Ford
sped off after a police officer, suspecting that the concrete well tiles
in the bed of Ford’s truck had been stolen, approached the vehicle
and questioned him. It ended when Ford crashed his F-550 dump
truck into a stream.

1 Ford was also indicted on four counts of theft by receiving stolen property (Class C), 17-A M.R.S.

§ 359(1)(B)(4) (2018), and one count of theft by receiving stolen property (Class B), 17-A M.R.S.
§ 359(1)(B)(1) (2018), but those charges were severed and later dismissed.
3


During the chase, Ford repeatedly used his truck to ram the
pursuing police cruisers. Two cruisers sustained serious damage,
and one officer narrowly escaped being struck by Ford’s dump
truck by scrambling up an embankment moments before Ford
drove his truck into the officer’s cruiser. When he refused to stop,
Ford was fired upon by an Auburn police officer; the bullet hit and
shattered Ford’s hip. Ford ultimately surrendered to a Maine State
Police trooper after crashing his dump truck into a small stream.
He was wet, disheveled, and had blood running down his leg.

Ford argued that he suffered from a mental abnormality as defined
by 17-A M.R.S. § 38 (2012). As evidence of his condition, he
point[ed] to post-traumatic stress disorder, which he attribute[d]
to trauma suffered in the military during Operation Desert Storm,
and injuries sustained in a car accident. Ford also argued that the
prescription medications he consumes to treat his PTSD
contributed to his mental abnormality. Much of this evidence was
presented through expert testimony. Dr. John Dorn, a psychiatrist,
concluded that Ford was “attacking the enemy as he saw it”
because his PTSD caused him to react to the stimuli of flashing
lights and sirens. Dr. Dorn determined that the combination of the
drugs Ford took that day, his concussion from the car accident, and
his PTSD triggered a flashback state that could have lasted for
several hours.

Dr. Carlyle Voss, also a psychiatrist, testified for the State that some
of Ford’s reports made his defense of abnormal condition of the
mind plausible, but that he also believed Ford was exaggerating.
Ultimately, Dr. Voss concluded that Ford was not out of touch with
reality that night. Ford did not testify.

State v. Ford, 2013 ME 96, ¶¶ 2-5, 82 A.3d 75.

[¶5] In 2011, Ford filed a petition for post-conviction review, alleging

ineffective assistance of trial counsel for (1) refusing to permit Ford to testify,
4

(2) coercing Ford to reject a plea agreement, (3) failing to file a notice of appeal,

(4) failing to adequately investigate the case, and (5) failing to request a

self-defense jury instruction. The Superior Court (Marden, J.) granted Ford’s

petition solely as to the failure to file a notice of appeal, reinstating Ford’s right

to appeal his conviction, but deferred action on the remaining grounds asserted

pending the outcome of the appeal. See 15 M.R.S. § 2130 (2018).

[¶6] In his appeal, Ford argued that the trial court had erred by failing to

instruct the jury on self-defense and voluntary intoxication, and by not ensuring

that Ford had knowingly, voluntarily, and intelligently waived his right to

testify. State v. Ford, 2013 ME 96, ¶¶ 11, 18, 82 A.3d 75. We affirmed Ford’s

conviction. Id. ¶¶ 17, 23. In particular, we rejected Ford’s assertion relating to

his apparent decision not to testify at trial because the record then before us

did not demonstrate a problem. Id. ¶¶ 18-23. Rather, we noted that a proper

challenge to the role that counsel played in Ford’s failure to testify would need

to be developed in a post-conviction proceeding. Id. ¶ 21 n.6.

[¶7] After we affirmed the convictions, the Superior Court held a

three-day hearing on Ford’s petition for post-conviction review. Following the

hearing, the court found that Ford had been denied his right to effective

assistance of counsel by his trial counsel’s refusal to discuss, “in any manner,
5

his right to testify.” The court concluded, however, that the trial counsel’s

actions prejudiced Ford only with regard to his conviction for misdemeanor

theft by unauthorized taking; it thus vacated that conviction and entered a

judgment of not guilty. The court denied Ford’s petition as to his remaining

felony convictions based upon the deprivation of his right to testify—

aggravated attempted murder, aggravated criminal mischief, reckless conduct,

eluding a police officer—and all other stated grounds for relief.

[¶8] Ford sought a certificate of probable cause to appeal the court’s

denial of his petition for post-conviction review. See 15 M.R.S. § 2131(1)

(2018); M.R. App. P. 19(a)(2)(F). We granted the certificate of probable cause

limited to the question of “whether the court erred in denying that part of

Ford’s petition for post-conviction relief based on the alleged deprivation by

trial counsel of his right to testify,” and therefore do not discuss the other

grounds for relief that Ford raised in his petition. See M.R. App. P. 19(f). The

State does not appeal or otherwise challenge the court’s conclusion that Ford

was denied effective assistance of counsel, or that, in regard to the conviction

for theft by unauthorized taking, Ford was prejudiced.
6

II. DISCUSSION

[¶9] Ford argues that the post-conviction court erred by failing to

determine that his felony convictions also occurred as a result of a

“fundamentally unfair trial” caused by the deprivation of his right to testify by

his trial counsel. We review the “post-conviction court’s legal conclusions de

novo and its factual findings for clear error.” Fortune v. State, 2017 ME 61, ¶ 12,

158 A.3d 512.

[¶10] “The Sixth Amendment to the United States Constitution and

article I, section 6 of the Maine Constitution ensure that a criminal defendant is

entitled to receive the effective assistance of an attorney.” McGowan v. State,

2006 ME 16, ¶ 9, 894 A.2d 493; see also McMann v. Richardson, 397 U.S. 759,

771 n.14 (1970) (“[T]he right to counsel is the right to the effective assistance

of counsel.”). “The primary purpose of the effective assistance of counsel

requirement is to ensure a fair trial.” McGowan, 2006 ME 16, ¶ 9, 894 A.2d 493.

[¶11] In approaching a claim of ineffective assistance of counsel, we have

recognized that Strickland v. Washington, 466 U.S. 668 (1984), provides the

appropriate standard. See Fortune, 2017 ME 61, ¶ 9, 158 A.3d 512. To prevail

on a claim of ineffective assistance of counsel, a petitioner must demonstrate

(1) “that counsel’s representation fell below an objective standard of
7

reasonableness” and (2) that the “errors of counsel . . . actually had an adverse

effect on the defense.” Strickland, 466 U.S. at 688, 693. “The burden is on [the

petitioner] to prove both prongs.” McGowan, 2006 ME 16, ¶ 12, 894 A.2d 493.

A. Deficient Performance

[¶12] As the Superior Court correctly found, trial counsel deprived Ford

of his constitutional right to testify. See State v. Tuplin, 2006 ME 83, ¶¶ 10-11,

901 A.2d 792 (“[T]he federal constitution is [] recognized as guaranteeing the

right to testify . . . .”). The post-conviction court found that Ford’s trial counsel

failed to prepare Ford to testify, failed to inform Ford of his right to testify, and

in fact prevented Ford from testifying by stating, in no uncertain terms, “[t]here

is no f***ing way you’re going to testify.” See State v. Ford, 2013 ME 96, ¶ 21,

82 A.3d 75 (“It is a lawyer’s duty to advise his or her client of all rights, including

the right to testify.”).

[¶13] Given this deprivation, the post-conviction court appropriately

determined that Ford met his burden as to the first prong of the Strickland

analysis. See Owens v. United States, 483 F.3d 48, 58 (1st Cir. 2007) (“[F]ailure

to inform a defendant of his right to testify constitutes performance outside of

an objective standard of reasonable competence, and [] such performance is

constitutionally deficient.”), overruled on other grounds by Weaver v.
8

Massachusetts, --- U.S. ---, 137 S. Ct. 1899, 1907-13 (2017); United States v.

Teague, 953 F.2d 1525, 1534 (11th Cir. 1992) (“[I]f defense counsel refused to

accept the defendant’s decision to testify and would not call him to the stand,

counsel would have acted unethically to prevent the defendant from exercising

his fundamental constitutional right to testify.”).

B. Actual Prejudice

[¶14] To establish that he was prejudiced by trial counsel’s deficient

performance, Ford “must show that there is a reasonable probability that, but

for counsel’s unprofessional errors, the result of the proceeding would have

been different. A reasonable probability is a probability sufficient to undermine

confidence in the outcome.” Strickland, 466 U.S. at 694.

[¶15] The post-conviction court concluded that, had Ford been allowed

to testify, there is a reasonable probability that the jury could have determined

that he was not guilty of theft. The court based this on a receipt for the well

tiles and the accompanying testimony that Ford alleges he would have

presented. As to the remaining convictions, the court concluded that Ford

failed to show any actual prejudice. We disagree. Ford’s theft conviction is

inextricably intertwined with the other charges, and the prejudice that Ford

suffered also affected his other convictions.
9

[¶16] At Ford’s trial, the jury was presented with two competing

explanations of the events that occurred on the night of September 15, 2008.

Under both theories, the pivotal issue was Ford’s state of mind. The State’s

theory was that Ford was a thief who was attempting to avoid being caught.

Ford’s version of events began with his claim that he was not a thief, and that,

in response to an unwarranted confrontation with the police, he was reliving

traumatic experiences from his military service. According to Ford, when he

was confronted by the police with sirens and flashing lights, his PTSD caused a

“flashback” that made him believe that he was back in a combat zone.

[¶17] Ford asserts that had he been able to exercise his right to testify,

he would have told the jury that he was not stealing the well tiles; he believed

he had permission to take them. Further, he would have detailed the

experiences that he faced in the military and how they have severely affected

him.

[¶18] When “the defendant takes the stand . . . his demeanor can have a

great bearing on his credibility and persuasiveness, and on the degree to which

he evokes sympathy.” Riggins v. Nevada, 504 U.S. 127, 142 (1992) (Kennedy, J.,

concurring). “[T]he defendant’s behavior, manner, facial expressions, and

emotional responses, or their absence, combine to make an overall impression
10

on the trier of fact, an impression that can have a powerful influence on the

outcome of the trial.” Id.

[¶19] The court acknowledged that Ford’s testimony could have altered

the outcome of the theft conviction, and the State does not challenge that

determination. If Ford did not believe that he was stealing the well tiles, then

there would have been no reason for Ford to try to avoid being caught. Without

the theft, the State’s explanation for Ford’s actions is less plausible. Although

“motive” is not an element of the charges at issue in the case, the State premised

its prosecution on the theory that Ford was fleeing from an arrest. Because

Ford was prevented from testifying, the jury did not hear crucial testimony that

would have borne directly on the pivotal issue in this case—whether Ford was

suffering from an abnormal state of mind. See Ford, 2013 ME 96, ¶ 4, 82 A.3d

75 (“At trial, Ford argued that he suffered from a mental abnormality . . . .”);

Owens, 483 F.3d at 59 (“A defendant’s testimony could be crucial in any trial,

and it could be difficult for us to determine whether or not a jury would have

found his testimony credible.”).

[¶20] The standard of review on an appeal from a judgment denying a

petition for insufficient evidence is a high one—the petitioner must establish

that the evidence compelled the court to find that he had proved entitlement to
11

post-conviction relief. See Middleton, 2015 ME 164, ¶ 11, 129 A.3d 962. This is

one of those cases where the petitioner has done just that. The record

establishes that Ford was prejudiced in regards to his convictions on all counts

by the deficient performance of his trial counsel, and but for the deprivation of

Ford’s right to testify, there is a reasonable probability that “the result of the

proceeding would have been different.”2 Strickland, 466 U.S. at 694.

III. CONCLUSION

[¶21] The court erred when it denied Ford’s petition for post-conviction

relief as to his felony convictions given its determination that Ford had proved

ineffective assistance of counsel for the misdemeanor charge. Ford’s trial

counsel deprived him of his constitutional right to testify, constituting deficient

performance outside an objective standard of reasonableness. As a result of

2 Ford also argues that a deprivation of the right to testify constitutes a structural error that

entitles him to an automatic reversal of his convictions without any showing of actual prejudice. See
McCoy v. Louisiana, --- U.S. ---, 138 S. Ct. 1500, 1511 (2018) (stating that the deprivation of a
defendant’s right to self-representation is a structural error); McKaskle v. Wiggins, 465 U.S. 168, 177
n.8 (1984) (same). The State contends that, even if a deprivation of the right to testify is a structural
error, because Ford raises this issue in the context of a claim of ineffective assistance of counsel, he
is still required to show prejudice. See Weaver v. Massachusetts, --- U.S. ---, 137 S. Ct. 1899, 1908-12
(2017) (holding that a deprivation of the right to a public trial, even though a structural error, does
not entitle a defendant to automatic reversal when brought as a claim of ineffective assistance of
counsel). Because we conclude that Ford was prejudiced by the deprivation of his right to testify, we
do not reach the question of whether such a deprivation constitutes structural error or if he would
be entitled to a judgment vacating the underlying criminal judgment without a showing of actual
prejudice. See Rangeley Crossroads Coalition v. Land Use Regulation Comm’n, 2008 ME 115, ¶ 10, 955
A.2d 223 (“We avoid expressing opinions on constitutional law whenever a non-constitutional
resolution of the issue[] renders a constitutional ruling unnecessary.”).
12

counsel’s deficient performance, Ford was prejudiced in his attempt to defend

against all charges brought against him, entitling him to post-conviction relief

from judgments of conviction on all counts.

The entry is:

Judgment vacated. Remanded to the Superior
Court for entry of a judgment granting the
petition for post-conviction review and vacating
all remaining convictions in the underlying
criminal judgment.



David Bobrow, Esq. (orally), Bedard & Bobrow, PC, Eliot, for appellant Bartolo P.
Ford

Andrew S. Robinson, District Attorney, Patricia Reynolds Regan, Asst. Dist. Atty.,
and Patricia A. Mador, Asst. Dist. Atty. (orally), Office of the District Attorney,
Lewiston, for appellee State of Maine


Androscoggin County Superior Court docket number CR-2017-1057
FOR CLERK REFERENCE ONLY

Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude

Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.