State of Maine v. Smith

CourtListener 10345229Mesuperct3 de out. de 2019

Abrir fonte

Texto completo

STATE OF MAINE SUPERIOR COURT

Cumberland, ss.

STATE OF MAINE

v. Docket No. CUMCD-CR-18-30424

TIMOTHY A. SMITH

Defendant

ORDER ON DEFENDANT'S MOTION TO SUPPRESS

A testimonial hearing on Defendant's Motion to Suppress Statements was

held August 8, 2019, with Defendant present and both parties represented by

· counsel. The sole witness was the investigating officer, Sgt. Patrick Ferriter of

the Cumberland County Sheriffs Department.

A DVD containing two audio files was admitted by agreement as State's

Ex. 1. After the hearing, the State filed a Memorandum In Opposition to

Defendant's Motion to Suppress. The Defendant then filed a Reply

Memorandum docketed September 23, 2019, at which point the court took the

Motion to Suppress under advisement.

Based on the entire record and for the reasons set forth below, the

Defendant's Motion to Suppress is granted in part and otherwise denied.
Background

Patrick Ferriter is a patrol sergeant with the Cumberland County Sheriffs

Department, having joined the Department about eight years ago. He 1s a

graduate of the Maine Criminal Justice Academy with training m the

investigation of suspected operating under the influence offenses.

On the evening of November 2, 2018, Sgt. Ferriter was on duty as a patrol

supervisor, and was in uniform in a marked Sheriffs Department vehicle.

At some point around 9 p.m., Sgt. Ferriter was advised that a pedestrian

had been struck by a vehicle in the Town of Standish and that the vehicle had left

the scene and turned onto Manchester Road. He was given a description of the

vehicle as a dark-colored truck-possibly dark blue or black and "possibly lifted"

(meaning with a suspension modified so as to cause the vehicle to ride higher).

Sgt. Ferriter drove his vehicle to Manchester Road and headed toward the

accident scene in hopes of seeing the truck coming toward him on Manchester

Road. He saw what appeared to be a dark-colored truck coming toward him

from the direction of the reported accident. Until then, no other vehicles had

passed him heading the other way.

Suspecting that the truck could be the vehicle involved in the accident, Sgt.

Ferriter turned around his vehicle and began to follow the truck. He observed

what appeared to be erratic operation-the vehicle slowed almost to a complete

2
stop in the roadway for no apparent reason and then resumed normal speed. It

did not cross the center line or go off the roadway.

Sgt. Ferriter then activated his vehicle's blue lights in order to execute a

traffic stop. Sgt. Ferriter noted that the truck continued for several hundred feet

before coming to a stop, and considered that to be potentially indicative of driver

impairment.

The truck Sgt. Ferriter had stopped was not consistent with all aspects of

the description he had been provided-the truck was gray rather than dark blue

or black and not noticeably "lifted."

As Sgt. Ferriter exited his vehicle, he noted that the truck ahead of him

appeared to be in poor condition, with multiple dents. These attributes, too,

were not part of the description he had been provided.

At the driver's side of the truck, he noted that the driver, identified as the

Defendant Timothy Smith, was the only person in the truck and that a dog was

inside. While Sgt. Ferriter was standing next to the driver's side speaking with

the Defendant, he noted that the Defendant was displaying what appeared to Sgt.

Ferriter, based on his training and experience, to be signs of intoxication-glossy

and bloodshot eyes and slow, slurred speech. He also noted that Defendant

appeared to be bewildered.

In response to the sergeant's questioning from outside the vehicle,

Defendant said he was coming from a friend's house m East Baldwin and

3
acknowledged that he had consumed alcoholic beverages. Defendant also said he

thought he may have been involved in an accident and hit a person-an

acknowledgment that Sgt. Ferriter took as confirmation of his suspicion that

Defendant's truck was the vehicle involved in the accident. Defendant readily

answered the officer's questions without any prompting or encouragement.

At that point, Sgt. Ferriter asked the Defendant to exit his vehicle.

Around this point, Deputy Thistlewood of the Sheriffs Department arrived on

scene.

Instead of complying with Sgt. Ferriter's directive to exit the vehicle, the

Defendant reached into his pocket and into the vehicle for something--behavior

that Sgt. Ferriter interpreted as presenting a risk to his safety. He directed the

Defendant to stop reaching around and to open the door. Defendant activated the

door handle inside the truck but the door did not open. Sgt. Ferriter could not

open the door from outside because the outside latch was broken. Defendant

again began reaching for something. Increasingly concerned for his and Deputy

Thistlewood's safety, Sgt. Ferriter opened the driver's door from inside and

pulled the Defendant out of the vehicle.

For officer safety purposes, the officers placed the Defendant in handcuffs

and directed him to lean against or sit on the rear bumper of his vehicle. There is

no evidence that the Defendant was told that he was not under arrest or that the

reason he was being handcuffed was only for officer safety.

4
At that point, the officers noted that the passenger side rmrror of the

Defendant's truck was damaged and asked him about it. Defendant said the

damage had occurred because of the accident.

Sgt. Ferriter then administered three standard field sobriety tests to the

Defendant to determine whether there was probable cause to believe he had

operated under the influence. Based on his training and experience, Sgt. Ferriter

interpreted the results of all three tests as indicative of impairment:

• Sgt. Ferriter noted six out of six clues on the Horizontal Gaze Nystagmus

test.

• Defendant declined to take the so-called alphabet test, which involves

reciting letters of the alphabet in sequence.

• On the counting backward test, which involves counting numbers in

decreasing order and in sequence, Sgt. Ferriter asked Defendant to count

from 67 to 52. Defendant counted down to 60 and then counted up to 61

and then continued to count down.

Defendant declined to rate his level of intoxication on a zero to 10 scale but

acknowledged that he had consumed several containers of Budweiser beer.

Based on everything he had heard and observed, Sgt. Ferriter determined

that there was probable cause to place the Defendant under arrest. After

informing the Defendant that he was under arrest, Sgt. Ferriter placed the

Defendant, still handcuffed, inside his Sheriffs Department vehicle.

5
The audio file on State's Ex. 1 labeled as Tim Smith lnterview.m4•a starts

at this point. Based on the audio, the conversation initially was as follows:

Sgt. Ferriter said, "You know who I am, right."

The Defendant said, "Right."

Sgt. Ferriter said, "I want to have a conversation with you about what

happened tonight, okay?"

Defendant said, "I knew I'd hit somebody, I turned around and came back

to help 'em out." This was not said in response to any interrogation and was a

spontaneous, volunteered statement.

Sgt. Ferriter did not respond to the Defendant's statement, but said, "Okay,

before I continue the conversation with you I need to make sure you know. your

rights. Do you know your rights?"

The Defendant said, "Yes."

Sgt. Ferriter then advised the Defendant of most but not all of his rights

under Miranda v. Arizona, .'384 U.S. 4.'36 (1966). Sgt. Ferriter's recitation of rights

omitted any reference to the Defendant's statements being used against him in a

court of law.

After the recitation, Sgt. Ferriter asked the Defendant a series of questions

about his whereabouts; his level of alcohol consumption and the circumstances of

the accident. The questioning lasted less than five minutes. State's Ex. 1 (Tim

Smith Interview.m4a at 0:55-5:.'37). Sgt. Ferriter then advised the Defendant that

6
he had decided Defendant was impaired and would be taking Defendant to the

Jail.

During the ride to the Cumberland County Jail, Sgt. Ferriter did not

question the Defendant.

At some point during the drive, Sgt. Ferriter realized he had omitted a

portion of the required Miranda warnings, and once they arrived at the Jail, he

again administered Miranda warnings to the Defendant, this time including all

required warnings. State's Ex 1 (Tim Smith2.m4a at 0:18-0:55). The Defendant

acknowledged that he understood the warnings and agreed to answer questions.

State's Ex 1 (Tim Smith2.m4a at 1:00-1:04).

Sgt. Ferriter then asked many of the same questions he had asked at the

scene of the accident, but did not refer to the prior questioning or to the

responses Defendant had previously given in response. Even so, the Defendant

answered the questions in much the same way as he had at the scene. The

questioning at the Jail lasted less than five minutes. State's Ex 1 (Tim

Smith2.m4a at 1:05-5:40).

Analysis

Defendant's Motion to Suppress challenges the admissibility of all of the

State's evidence based on the alleged invalidity of the traffic stop and also

challenges the admissibility of Defendant's admissions because they were in

response to custodial interrogation.

7
There are six phases of the interaction between Defendant and Sgt.

Ferriter:

1. The phase before the traffic stop.

2. The phase starting with Sgt. Ferriter's questions while Defendant was

inside his truck and ending when the Defendant was pulled out of his truck and

handcuffed.

3. The phase starting after the Defendant was placed in handcuffs and

ending when he entered Sgt. Ferriter's vehicle.

4. The phase starting when Sgt. Ferriter first gave Defendant Miranda

warnmgs.

5. The phase involving the trip to the Jail.

6. The phase beginning with the second set of Miranda warnings at the

Jail.

I. The Trajji"c Stop

The State has the burden to prove that Sgt. Ferriter's stop of the

Defendant's truck was based on the officer's suspicion of a violation of law, that

the suspicion was articulable-meaning more than a mere hunch-and that the

suspicion was objectively reasonable.

An investigatory stop is justified "if at the time of the stop the officer has

'an articulable suspicion that [a violation of law] has taken place, is occurring, or

imminently will occur, and the officer's assessment of the existence of specific and

8
articulable facts sufficient to warrant the stop is objectively reasonable in the

totality of the circumstances."' State v. Tarvers, 1998 ME 64, ~ 3, 709 A.2d 726,

727 (quoting State v. Nelson, 638 A.2d 720, 722 (Me. 1994) and State v. Dulac, 600

A.2d 1121, 1122 (Me. 1992)).

Sgt. Ferriter stopped the Defendant's vehicle based on his actual suspicion

that the vehicle had committed the offense of leaving the scene of an accident, so

the question becomes whether his suspicion was objectively reasonable.

Here, three different facts support the State's position.

First, the Defendant's truck was the only vehicle Sgt. Ferriter saw

approaching his vehicle.

Second, the Defendant's vehicle was reasonably consistent with the

description given of the truck that had left the scene. At night, the Defendant's

truck could have appeared dark in color both to the person who gave the initial

description and to Sgt. Ferriter. The fact that the Defendant's vehicle was not

"lifted" does not exclude it because the description indicated that the truck

involved in the accident was "possibly lifted." The facts that the Defendant's

truck was dented and that the description did not mention dents likewise do not

exclude Defendant's truck.

Third, Sgt. Ferriter observed erratic operation-the Defendant's truck

slowing almost to a stop in the road for no reason and then resuming normal

speed-which could reasonably be taken as indicating impaired operation.

9
The stop of Defendant's truck was based on Sgt. Ferriter's actual suspicion

that Defendant's truck had violated the law by leaving the scene of an accident

and also that the driver might be impaired. The suspicion was articulable and

objectively reasonable. Accordingly, the State has met its burden to justify the

stop of the Defendant's vehicle.

2. The Conversation While Defendant was Inside His Truck

Defendant does not contend that he was in custody while sitting inside his

truck and there is nothing about this phase of the interaction that would render

Sgt. Ferriter's questioning of Defendant custodial interrogation. All of the

Defendant's answers as well as his spontaneously volunteered statements during

this phase are admissible.

3. Interrogation While Defendant Was Handcuffed and Outside his Truck

The Defendant contends that he was in custody after being removed from

his vehicle and handcuffed and that his responses to questions should be excluded

accordingly.

"In order for statements made prior to a Miranda warning to be admissible,

the State must prove, by a preponderance of the evidence, that the statements

were made while the person was not in custody, or was not subject to

interrogation." State v. Hassan, 2007 ME 77, ~13, 925 A.2d 625, 628 (quotation

marks and emphasis omitted).

10
"[W]hether a suspect was in custody at the time of an interrogation

depends upon whether a reasonable person in the suspect's circumstances would

have felt that he or she was subject to 'formal arrest or restraint on freedom of

movement' [to] the degree associated with formal arrest.' State v. Holloway, 2000

ME 172, ~ 14, 760 A.2d 223, 228 (quoting Thompson v. Keohane, 516 U.S. 99, 112,

116 S. Ct. 4•57, 133 L. Ed. 2d 383 ( 1995)).

The Law Court has prescribed a IO-factor test for determining whether

interrogation is custodial in nature. See State v. Michaud, 1998 ME 251, ~ 4, 724

A.2d 1222, 1226. The factors, phrased below as they are in Michaud, and this

court's analysis of each in the context of this case, are as follows:

(I) The locale where the defendant made the statement: The location was at the
side of a public road Defendant had entered voluntarily. This factor weighs in
favor of the State.

(2) The party who initiated the contact: Sgt. Ferriter initiated contact. This
factor weighs against the State.

(3) The existence or non-existence of probable cause to arrest (to the extent
communicated to the defendant): Sgt. Ferriter did not make any statement
indicating he believed there was probable cause to arrest the Defendant,
although, as discussed below, his actions could reasonably be taken to indicate
such a belief on his part. This factor is neutral.

(4) Subjective views, beliefs, or intent that the police manifested to the defendant,
to the extent they would affect how a reasonable person in the defendant's
position would perceive his or her freedom to leave: Once the Defendant was
placed in handcuffs, a reasonable person in the Defendant's situation would have
plainly understood from the officer's questions and actions that he was not free
to leave. That does not necessarily mean the Defendant was in custody.
However, the Defendant was not told why he was being handcuffed and he also
knew he had just admitted to having consumed alcoholic beverages and to

11
having possibly have hit someone with his truck. A reasonable person would
take the unexplained decision to pull him out of his vehicle and immediately
place him in handcuffs as indicating a subjective view on the officer's part that
Defendant needed to be restrained to an extent associated with formal arrest.
This factor weighs against the State.

(5) Subjective views or beliefs that the defendant manifested to the police, to the
extent the officer's response would affect how a reasonable person in the
defendant's position would perceive his or her freedom to leave: As noted above,
the officer's decision to remove the Defendant and put him in handcuffs just after
Defendant had made inculpatory admissions and without any statement about
the Defendant not being under arrest would cause a reasonable person to believe
he was not free to leave and being restrained to a degree associated with formal
arrest. This factor weighs against the State.

(6) The focus of the investigation (as a reasonable person in the defendant's
position would perceive it): Clearly the focus of the stop and Sgt. Ferriter's
questioning was on the Defendant. This factor weighs against the State.

(7) Whether the suspect was questioned in familiar surroundings: As mentioned
with regard to the locale factor, the questioning took place on a road that the
Defendant had entered upon voluntarily, but there is no evidence that the
Defendant had traveled the road before. This factor weighs against the State.

(8) The number of law enforcement officers present: Two officers were at the
scene when the Defendant was placed in handcuffs. This factor weighs against
the State.

(9) The degree of physical restraint placed upon the suspect: Because physical
restraint is typically associated with being in custody, the presence or absence of
physical restraint during questioning is usually deserving of substantial weight
in the analysis. For reasons noted above, this factor weighs against the State.

10) The duration and character of the interrogation: The record does not enable
the court to establish, with any exactitude, the duration of the period between
the point the Defendant was placed in handcuffs and the point at which he was
given Miranda warnings in the cruiser. However, it was measured in minutes,
not hours. There is no evidence that the questioning was coercive or
threatening. This factor weighs in favor of the State.

12
None of the ten factors is dis positive, and the weight that each receives in

the balance depends on the circumstances of the case at hand. Based on all of the

factors and the entire motion record, the court concludes the State has not met its

burden to show by a preponderance of the evidence that the Defendant was not in

custody between the point he was handcuffed and the point at which he was

placed inside Sgt. Ferriter's vehicle.

The officers plainly had a valid and good faith reason for handcuffing the

Defendant based on their legitimate concern for their safety based on what

appeared to be the Defendant's efforts to reach for something in his vehicle. The

officers also had good reason to pull the Defendant out of his truck, based on his

failure to comply with the directive to step outside. However, the officers'

subjective reasons for taking the actions they did are not controlling. The test is

whether a reasonable person in the Defendant's situation would consider

themselves under arrest or under formal restraint on their freedom of movement

to the degree associated with formal arrest. State v. Holloway, supra, 2000 ME 172

at ~ 14, 760 A.2d 22s, 22s.

Here, just after having admitted to having consumed alcoholic beverages

and to having possibly hit someone, the Defendant was pulled out of his truck and

immediately placed in handcuffs and made to sit on the rear bumper of his truck,

without being told why or that he was not under arrest. A reasonable person in

these circumstances would consider themselves as being placed under or arrest or

13
at least having their freedom of movement limited to the extent associated with

being placed under arrest.

Accordingly, all inculpatory statements made in response to interrogation

during this period are excluded.

4. Interrogation Inside Sgt. Ferriter's Vehicle

Defendant continued to be in custody inside Sgt. Ferriter's vehicle.

The issue generated during this phase is whether Sgt. Ferriter's recitation

of Miranda warnings while he and the Defendant were sitting inside Sgt.

Ferriter's vehicle was sufficient to render Defendant's waiver of his Miranda

rights a knowing, voluntary and intelligent one.

Initially, it should be clear that the fact that the Defendant told Sgt.

Ferriter that he knew his rights is irrelevant. People who claim to know their

rights still must be given the required Miranda warnings. See Miranda v. Arizona,

384 U.S. at 468 ("The Fifth Amendment privilege is so fundamental to our system

of constitutional rule and the expedient of giving an adequate warning as to the

availability of the privilege so simple, we will not pause to inquire in individual

cases whether the defendant was aware of his rights without a warning being

given.")

The portion of Miranda omitted from Sgt. Ferriter's warnmg was that

anything the Defendant said could be used against him in a court of law. This

14
warning is an essential component of the Miranda warnings. In its Miranda

opinion, the Supreme Court said:

The warning of the right to remain silent must be accompanied by
the explanation that anything said can and will be used against the
individual in court. This warning is needed in order to make him
aware not only of the privilege, but also of the consequences of
forgoing it. It is only through an awareness of these consequences
that there can be any assurance of real understanding and intelligent
exercise of the privilege. Moreover, this warning may serve to make
the individual more acutely aware that he is faced with a phase of the
adversary system -- that he is not in the presence of persons acting
solely in his interest.

384 U.S. at 469.

The State argues that the Supreme Court has not required exact adherence

to the required Miranda warnings, pointing to Michigan v. Tucker, in which the

Court decided that a person's responses to custodial interrogation were

admissible although the person had not been advised that an attorney would be

appointed for him ifhe were indigent. 417 U.S. 433, 450-52 (1974). The Tucker

decision is distinguishable from this case.

First, as the Court in Tucker noted, the custodial interrogation at issue

occurred before the Court's decision in Miranda v. Arizona. See 417 U.S. at 447

("We consider it significant to our decision in this case that the officers' failure to

advise respondent of his right to appointed counsel occurred prior to the decision

in Miranda."). Second, the omitted warning in Tucker involved a Sixth

15
Amendment right to counsel, not the consequences of a waiver of the Fifth

Amendment right to remain silent.

No one can be deemed to have made a knowing and intelligent waiver of

the right to remain silent without being informed that, if they do waive the right,

anything they say can be used against them in court. Thus, the Defendant's

statements in response to questions inside Sgt. Ferriter's vehicle were not the

product of a valid waiver of Defendant's Fifth Amendment right to remain silent.

All statements made by Defendant in response to Sgt. Ferriter's questioning

inside the cruiser are excluded.

Defendant's statement-""! knew I'd hit somebody, I turned around and

came back to help 'em out"-was spontaneous and not in response to any

question, and therefore is not excluded.

5. The Drive to the Jail

There is no evidence that interrogation occurred during the journey to the

Cumberland County Jail, but also it did not appear from Sgt. Ferriter's testimony

that the Defendant made inculpatory statements during the trip.

6. Custodial Interrogation at the Jail

At the Jail, Sgt. Ferriter again administered the warnmgs required by

Miranda and again the Defendant waived his right to remain silent. The Miranda

warnings were sufficient and Defendant's waiver was knowing and intelligent.

16
Although neither party has raised the issue, the court has considered

whether the Defendant's waiver could be deemed tainted under the "cat out of the

bag" theory. See Missouri v. Seibert 542 U.S. 600 (2004); State v. Nightingale, 2012

ME 132 at 1129, 58 A.3d 1057.

Based on the totality of the circumstances, the court finds and concludes

that the State has met its burden to prove that the procedure followed by the

officers here "was not deliberately employed to undermine the efficacy of

the Miranda warnings." State v. Nightingale, 2012 ME 132 at 1129, 58 A.3d 1057.

Facts within the totality that are particularly relevant to this conclusion

are: the fact that the Defendant was handcuffed on being removed from his

vehicle resulted from the officers' valid and good faith concern for their own

safety; the brief duration of the questioning while Defendant was still in his truck

and while he was in Sgt. Ferriter's vehicle; the Defendant's spontaneous

voluntary statements at various points; his willingness throughout to answer

questions, and the fact that at no time during the interrogation at the Jail did Sgt.

Ferriter refer back to the Defendant's prior responses at the scene or remind the

Defendant of what he had said previously.

Defendant's answers to Sgt. Ferriter's questions are admissible.

IT IS ORDERED AS FOLLOWS:

1. Defendant's Motion to Suppress is granted in part and otherwise denied.

2. The Defendant's statements in response to interrogation starting with

17
the point at which he was placed in handcuffs and ending at the point at which he

agreed to answer questions at Jail are hereby excluded.

3. Defendant's responses to questions prior to being handcuffed are

not excluded.

4. Defendant's responses to questions asked at the Jail are not

excluded.

Dated October 3, 2019

A. M. Horton, Justice

18

Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude

Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.