CourtListener 3170524•Linda Carlson v. Larry Brabham
Texto completo
IN THE COURT OF APPEALS OF THE STATE OF MISSISSIPPI
NO. 2014-CA-00367-COA
LINDA CARLSON APPELLANT
v.
LARRY BRABHAM APPELLEE
DATE OF JUDGMENT: 11/07/2013
TRIAL JUDGE: HON. RAY HILLMAN MONTGOMERY
COURT FROM WHICH APPEALED: AMITE COUNTY CHANCERY COURT
ATTORNEYS FOR APPELLANT: JAMES D. SHANNON
KATHRYN LINDSEY WHITE
ATTORNEY FOR APPELLEE: EDWIN L. BEAN JR.
NATURE OF THE CASE: CIVIL - CONTRACT
TRIAL COURT DISPOSITION: GRANTED DIRECTED VERDICT IN
FAVOR OF APPELLEE
DISPOSITION: AFFIRMED: 01/19/2016
MOTION FOR REHEARING FILED:
MANDATE ISSUED:
BEFORE GRIFFIS, P.J., CARLTON AND WILSON, JJ.
GRIFFIS, P.J., FOR THE COURT:
¶1. Linda Carlson sued Larry Brabham for equitable division of partnership assets
amounting to $167,762.06. The Amite County Chancery Court granted Brabham’s motion
for a directed verdict. Carlson appeals and asserts the chancellor improperly granted
Brabham’s motion. We find no error and affirm.
FACTS AND PROCEDURAL HISTORY
¶2. Brabham and Carlson began living together in 2004. At the time, Brabham worked
in the logging industry, and Carlson worked full-time for Telepak Networks. Carlson and
Brabham were both married when they became romantically involved. Brabham divorced
his wife shortly after the start of his relationship with Carlson. Carlson, however, remained
married to her husband for the duration of her relationship with Brabham.
¶3. Before their relationship, Brabham owned and operated Brabham Logging. When
Brabham started seeing Carlson, she encouraged him to incorporate the business and change
the name to Longhorn Logging. Carlson set up a meeting with an attorney for the purpose
of incorporating the business. The incorporation papers listed Brabham as the president of
the business, and Carlson as the secretary, treasurer, and agent for service of process.
¶4. After Longhorn Logging had operated for several years, the Mississippi Secretary of
State administratively dissolved it for failing to file articles of incorporation and issue stock.
The Longhorn Logging profit and loss detail statement showed that Longhorn Logging
ceased operations as a viable business after September 2007. However, Longhorn Logging
maintained an active bank account until March 16, 2009.
¶5. In addition to Longhorn Logging, Brabham owned a parcel of land on Amazing
Grace Lane in Amite County. Brabham received the parcel as part of the divorce settlement
with his ex-wife. Brabham intended to build a house on the property and began construction
a year after starting his relationship with Carlson. The construction funds came out of the
Longhorn Logging checking account, which Brabham used as both his business and personal
bank account. Brabham completed the majority of the work himself, while Carlson did
minor labor and selected the light fixtures and some of the furniture. When the house was
completed, Carlson knew the house and land were in Brabham’s name.
2
¶6. After two years at Amazing Grace Lane, Brabham’s ex-wife offered to sell him their
former home located on East Fork Road. Brabham sold the house on Amazing Grace Lane
for $385,916. He used the proceeds to pay off the remaining land note of $97,479.22 on
Amazing Grace Lane and purchase the house on East Fork Road for $250,000. Just as with
the Amazing Grace Lane house, Brabham did not put Carlson’s name on the deed to the
house on East Fork Road. Though Carlson confronted Brabham about leaving her name off
of the deed, Brabham did not change the deed, but instead purchased a life-insurance policy
worth $250,000, which named Carlson as the beneficiary.
¶7. When Carlson and Brabham ended their relationship, Carlson removed her personal
property from the East Fork Road home. However, Carlson also wanted a share of Longhorn
Logging and the East Fork Road property. Carlson filed her original complaint for an
equitable distribution of the properties on May 12, 2011. Both parties filed motions for
summary judgement, which the chancellor denied, and the case proceeded to trial on March
7, 2013.
¶8. Brabham filed a motion for a directed verdict after Carlson presented her case-in-
chief. The chancellor requested both parties submit proposed findings of fact and
conclusions of law. After reviewing both parties’ submissions, the chancellor adopted
Brabham’s findings of fact and conclusions of law in toto and entered a judgment in favor
of Brabham.
¶9. After the chancellor denied Carlson’s motion to alter or amend the judgement or, in
the alternative, for a new trial, Carlson appealed. Carlson primarily contends the chancellor
3
erred in granting Brabham’s motion for a directed verdict. Carlson’s issues on appeal, edited
for clarity, are whether: (1) Carlson filed her complaint within the three-year statute of
limitations; (2) Brabham and Carlson formed a partnership; (3) Brabham and Carlson formed
a joint venture; (4) Brabham was unjustly enriched and the chancellor erred by declining to
create a constructive trust for the East Fork Road house; and (5) Carlson was entitled to
“sweat equity.”
STANDARD OF REVIEW
¶10. “In a non-jury trial, such as this case, the appropriate motion is not a motion for [a]
directed verdict pursuant to Mississippi Rule of Civil Procedure 50; instead, the correct
motion is a motion for [an] involuntary dismissal pursuant to Mississippi Rule of Civil
Procedure 41(b).” Partlow v. McDonald, 877 So. 2d 414, 416 (¶7) (Miss. Ct. App. 2003)
(citation omitted) (citing Buelow v. Glidewell, 757 So. 2d 216, 220 (¶12) (Miss. 2000)). In
this case, Brabham filed a Rule 50 motion for a directed verdict, rather than a Rule 41(b)
involuntary-dismissal motion.
¶11. The Mississippi Supreme Court has held that in situations such as this, an appellate
court must:
[C]onsider th[e] appeal based on the correct standard of review, which under
Rule 41(b) is different than the standard of review applicable to a motion for
a directed verdict under Rule 50. In considering a motion for [an] involuntary
dismissal under Rule 41(b), the trial court should consider the evidence fairly,
as distinguished from in the light most favorable to the plaintiff, and the [trial
court] should dismiss the case if it would find for the defendant. On appeal,
[an appellate court] must apply the substantial evidence/manifest error
standard to an appeal of a grant or denial of a motion to dismiss pursuant to
[Rule 41(b)].
4
Id. at 416-17 (¶7) (internal quotations and citations omitted) (citing Miss. Real Estate
Comm’n v. Geico Fin. Servs. Inc., 602 So. 2d 1155, 1156 n.1 (Miss. 1992)).
¶12. Further, the supreme court has held that appellate courts must “apply the familiar
abuse-of-discretion standard to a trial judge’s factual findings, even where the judge adopts
verbatim a party’s proposed findings of fact.” Bluewater Logistics LLC v. Williford, 55 So.
3d 148, 157 (¶32) (Miss. 2011).
ANALYSIS
I. Whether Carlson filed her complaint outside the three-year statute of
limitations.
¶13. This Court begins with the question of whether Carlson timely filed her complaint
within the applicable statute-of-limitations period. Statute-of-limitations issues are subject
to a de novo review. Koestler v. Miss. Baptist Health Sys. Inc., 45 So. 3d 280, 282 (¶7)
(Miss. 2010). The general three-year statute of limitations under Mississippi Code Annotated
section 15-1-49 (Supp. 2015) applies to Carlson’s claims. Brabham argues that Carlson’s
cause of action for equitable division of the house at East Fork Road accrued when she
discovered or reasonably should have discovered her name was not on the deed to the house.
Brabham closed on the house at East Fork Road on March 21, 2007. At trial, Carlson
admitted that she discovered that her name was not on the deed within a few days of the
closing. But Carlson did not file her complaint until more than four years later on May 12,
2011, which would place the claim outside the three-year statute of limitations.
¶14. Carlson, however, alleges that the claim did not accrue until at least March 16, 2009,
when the Longhorn Logging bank account closed. Carlson claims that Longhorn Logging
5
funds, in which she also claims a partnership interest, were used to purchase the house at East
Fork Road. Alternatively, Carlson contends that the statute of limitations has not begun to
run because Brabham still owns the house as partnership property. Under either theory,
Carlson’s claims would fall within the time limitation.
¶15. The chancellor found that Carlson failed to prove all of the necessary elements of a
partnership. The chancellor’s judgment stated that the statute of limitations began on March
21, 2007, the closing date of the East Fork Road property. We agree. Therefore, this Court
finds Carlson’s claims are barred by the statute of limitations. Regardless, this Court will
address the merits of each remaining issue.
II. Whether Brabham and Carlson formed a partnership.
¶16. Carlson claims she has a partnership interest in Longhorn Logging. Carlson further
claims that she is entitled to an equitable division of Brabham’s property at East Fork Road
because she contributed to the house, and Brabham purchased it using funds from the
Longhorn Logging checking account.
¶17. Mississippi Code Annotated section 79-13-202(a) (Rev. 2013) defines a partnership
as “the association of two or more persons to carry on as co-owners [of] a business for
profit[.]” “The three main questions that are considered in partnership determination are (1)
the intent of the parties, (2) the control question, and (3) profit sharing.” Smith v. Redd, 593
So. 2d 989, 994 (Miss. 1991). The intent required to form a partnership may be implied. Id.
However, profit sharing may be the most important factor. Century 21 Deep S. Props. Ltd.
v. Keys, 652 So. 2d 707, 715 (Miss. 1995). “A person who receives a share of the profits of
6
a business is presumed to be a partner in the business, unless the profits were received in
payment . . . of wages or other compensation to an employee.” Miss. Code Ann. § 79-13-
202(c)(3)(iii).
A. Intent
¶18. We first look to intent to determine if the parties formed a partnership in Longhorn
Logging. Brabham and Carlson agree that Carlson arranged to incorporate the business
under Longhorn Logging, but Brabham contends this only changed the name of the business.
Brabham disputes that he and Carlson intended to form a partnership with Longhorn
Logging. “[W]hen parties dispute intent, it may only be proved by objective manifestations
such as writings, conduct, or other such circumstances.” Crowe v. Smith, 603 So. 2d 301,
305 (Miss. 1992). However, Brabham and Carlson did not enter into any written agreement
to form a partnership. Therefore, when there is no written partnership agreement, the
chancellor must look at the circumstances surrounding the relationship to determine intent.
Summers v. A-1 Cash Inc., 911 So. 2d 975, 979 (¶12) (Miss. Ct. App. 2005). ¶i) Carlson
submitted evidence of her own testimony and that of close friends and relatives stating that
Brabham said he and Carlson were partners in the logging company and “in it together.”
Brabham testified in his deposition that Longhorn Logging operated the same way as
Brabham Logging, which existed prior to the relationship. Brabham, however, stated he gave
Carlson check-writing authority and bookkeeping responsibilities. Nonetheless, Carlson
completed multiple state forms naming Brabham as the sole owner of Longhorn Logging.
As such, the chancellor agreed with Brabham’s findings that Carlson did not prove that the
7
parties intended to enter into a partnership agreement for Longhorn Logging.
¶19. Carlson also claims a partnership interest in the house at East Fork Road because
Brabham purchased it with funds from the sale of the house at Amazing Grace Lane. But
Brabham received the land at Amazing Grace Lane from his divorce settlement. Carlson
failed to prove the amount of the sale price that came from the house or from the land.
Carlson could only show that the proceeds from the Amazing Grace Lane house were placed
into the Longhorn Logging account, and the proceeds were then used to purchase the East
Fork Road house. However, because Carlson failed to prove the intent factor for a
partnership in Longhorn Logging, she cannot claim the parties entered a partnership with the
East Fork Road house based on its association with Longhorn Logging.
¶20. Carlson also claims she contributed $32,287.62 in personal funds to the Amazing
Grace Lane house, but she fails to show why she should be entitled to a reimbursement.
Carlson stated that she paid for some construction materials, supplied some fixtures, and
bought some furniture for the house. However, there was testimony that Carlson repossessed
her personal items, including the furniture. Carlson further failed to show that Brabham
intended to form a partnership with Carlson for the house. Brabham owned the land and
paid the note owed on the land, though Carlson argues she also paid some on the note.
Additionally, only Brabham’s name appeared on the deeds to the house and land. Similar to
her Longhorn Logging argument, Carlson failed to demonstrate that she and Brabham
intended to form a partnership regarding the house.
¶21. After weighing the testimony against the facts of the case, the chancellor found the
8
parties lacked any intent to form a business partnership. Therefore, this Court finds Carlson
failed to prove the intent requirement.
B. Control
¶22. Intent, however, is only one of the factors required to form a partnership. The second
factor is control, and “[p]articipation in the control of the business is indicative of whether
a partnership exists.” Smith, 593 So. 2d at 994. But “[w]hile control is indicative of the
existence of a partnership, control by itself is not the exclusive indicator of partnership.
Partner-like control may or may not be found depending on the surrounding circumstances,
because the circumstances will vary from relationship to relationship.” Summers, 911 So.
2d at 980 (¶15) (internal quotations and citation omitted).
¶23. The day-to-day operation of the business involved Brabham working with the logging
crew and operating Longhorn Logging. Brabham negotiated and signed the timber contracts,
managed the timber crew, hired and fired employees, and negotiated for the purchase of new
logging equipment. Carlson worked at Telepak full-time, but also did the bookkeeping for
the logging business. Outside of the bookkeeping and finances, Carlson did not control any
aspect of the business. Occasionally, Brabham would leave instructions with her to give to
the timber crews or have her pick up a part for a piece of equipment. Carlson asserts that she
hired Jeannette Sullivan, a friend of hers, to perform filing for the business along with
general housekeeping duties, which demonstrated her control of the company.
¶24. Nonetheless, the chancellor found this evidence unpersuasive and ruled against
Carlson on this factor. We agree. Carlson failed to prove she controlled the day-to-day
9
operations or the direction of the business. Brabham was responsible for the business
transactions, the operations, and the profits. Therefore, the control factor weighs against
Carlson.
C. Profit Sharing
¶25. Of the three factors, profit sharing is the most important one in determining whether
a partnership exists. Summers, 911 So. 2d at 979 (¶11). The chancellor found that Carlson
met the profit-sharing factor because Brabham used his income from Longhorn Logging for
the couple’s expenses. The Smith court ruled that occasionally splitting profits did not meet
the requirements of partnership profit sharing. Smith, 593 So. 2d at 995. Mississippi Code
Annotated section 79-13-202(c)(3)(ii) imposes a presumption of partnership when profit
sharing is proven, unless the share of the profits is received through wages. According to
Longhorn Logging’s 2007 profit and loss detail, Carlson received checks for bookkeeping
services. Only Brabham received dividends, even though Longhorn Logging did not
properly issue dividends. However, while not conclusive, this distinction strongly implies
that Longhorn Logging did not consider Carlson a partner in the business.
¶26. The chancellor found that Carlson could prove only profit sharing. Although we find
that the facts do not support this finding, this Court will not reverse the chancellor’s decision
as to this factor. The chancellor’s overall determination that Brabham and Carlson were not
partners was correct. Therefore, the chancellor did not abuse his discretion in finding no
partnership existed between the parties. This issue is without merit.
III. Whether Brabham and Carlson formed a joint venture.
10
¶27. Carlson also asserts that the houses and business were a joint venture between the
parties. Carlson further claims that she is entitled to an equitable distribution of the property
that she and Brabham jointly accumulated as part of a joint venture. The chancellor
dismissed Carlson’s joint-venture claim due to the running of the statute of limitations. We
agree. Additionally, we find the evidence did not support Carlson’s joint-venture claim.
¶28. A partnership and a joint venture are identical “except the latter has limited and
circumscribed boundaries.” Hults v. Tillman, 480 So. 2d 1134, 1141 (Miss. 1985). “A joint
venture is a form of contract, and [is] governed by contract law.” Id. at 1143. The first
question to determining the existence of a joint venture is whether the parties intended to
form a joint venture. Id. The supreme court has stated:
We [have] broadly defined a joint venture as an association of persons to carry
out a single business enterprise for profit, for which purpose they combine
their property, money, efforts, skill[,] and knowledge. We said it exists when
two or more persons combine in a joint business enterprise for their mutual
benefit with an understanding that they are to share in profits or losses and . .
. have a voice in its management. We noted a condition precedent for its
existence was a joint proprietary interest in the enterprise and right of mutual
control.
Pittman v. Weber Energy Corp., 790 So. 2d 823, 826 (¶10) (Miss. 2001) (quoting Hults, 480
So.
2d at 1143).
¶29. Further, mutual obligations and division of the proceeds alone do not constitute a joint
venture. Hults, 480 So. 2d at 1144. “[T]he existence of a joint venture may be inferred from
the facts, circumstances, and conduct of the parties.” Pennebaker v. Gray, 924 So. 2d 611,
618 (¶24) (Miss. Ct. App. 2006) (citation omitted). “The absence of any discussion or
11
agreement about paying the expenses of the venture may support the conclusion that no joint
venture exists.” Id. at (¶22) (quoting Hults, 480 So. 2d at 1147).
¶30. The parties did not have an agreement recognizing the existence of a joint venture,
written or otherwise. There was no indication that Carlson and Brabham built the Amazing
Grace Lane house or purchased the East Fork Road house solely for the purpose of making
a profit. Carlson claimed she contributed $32,287.62 in personal funds to the Amazing
Grace Lane house, but she did not prove that the parties intended to sell the house to make
a profit. Brabham only sold the Amazing Grace Lane house when his ex-wife offered to sell
their former home on East Fork Road.
¶31. Further, Brabham did not sell the East Fork Road house, but continued to live in it.
This contradicts Carlson’s assertion that the two acquired the East Fork Road house as a joint
venture. “[A]ctual intent to form a joint venture is essential.” Hults, 480 So. 2d at 1143.
Because the evidence was insufficient to show actual intent, Carlson failed to prove the
parties formed a joint venture for either the Amazing Grace Lane or the East Fork Road
houses.
¶32. Nonetheless, Carlson claims that the business was part of a joint effort. Carlson
testified she loaned money to Brabham for logging equipment to show their intent to form
a joint venture. Carlson testified she paid $4,000 for a trailer, $4,000 for a dozer, and $7,000
for equipment. Carlson also argued she spent $13,000 on other equipment.
¶33. However, other evidence showed that Carlson received either a full or partial
reimbursement for the equipment expenses. “If money, loaned to another for use in the
12
enterprise, is to be repaid by the borrower, whether the venture succeeds or fails, the contract
is ordinarily construed as one of lending and borrowing and not of [a] joint adventure.”
Boxwell v. Champagne, 229 Miss. 355, 366, 91 So. 2d 256, 261 (1956). Though “the
relationship of parties in a transaction may be that of joint adventurers rather than that of
debtor and creditor,” this occurs when the parties possess the intent to form a joint-venture
agreement, unlike in this case. Id. Therefore, we determine that the evidence defeats a claim
of a joint venture. Further, we agree with the chancellor that the statute of limitations
precludes this claim. This issue is meritless.
IV. Whether Brabham was unjustly enriched and the chancellor erred by
declining to create a constructive trust for the East Fork Road house.
¶34. Carlson asserts that Brabham was unjustly enriched by the sale of the Amazing Grace
Lane house. Because of this unjust enrichment, Carlson requested that the chancellor place
the East Fork Road house, which Brabham purchased with the proceeds from the Amazing
Grace Lane house, into a constructive trust. The chancellor denied this request, ruling that
Carlson failed to meet her burden of proof to support a constructive trust. We agree with the
chancellor and affirm this decision.
¶35. Unjust enrichment applies when there is no legal contract and the defendant is in
possession of property, “which in good conscience and justice he should not retain but should
deliver to another.” Miss. Dep’t of Envtl. Quality v. Pac. Chlorine Inc., 100 So. 3d 432, 442
(¶36) (Miss. 2012). Unjust enrichment is defined as “[m]oney paid to another by mistake of
fact[.]” Union Nat’l Life Ins. Co. v. Crosby, 870 So. 2d 1175, 1180 (¶14) (Miss. 2004)
(citing Mason v. S. Mortg. Co., 828 So. 2d 735, 739 (¶18) (Miss. 2002)).
13
¶36. Further, clear and convincing proof is required to establish a constructive trust.
Planters Bank & Tr. Co. v. Sklar, 555 So. 2d 1024, 1034 (Miss. 1990). “The evidence must
consist of something more than loose conversations with third parties.” Stovall v. Stovall,
218 Miss. 364, 376, 67 So. 2d 391, 396-97 (1953). “The elements of a constructive trust are:
(1) a confidential or fiduciary relationship which must normally be shown; (2) a promise by
defendant; and (3) transfer by plaintiff to defendant in reliance on defendant’s promise (4)
under circumstances that constitute unjust enrichment.” James W. Shelson, Mississippi
Chancery Practice § 41:11 (2015). The relationship may be a social or domestic
relationship. Sojourner v. Sojourner, 247 Miss. 342, 354, 153 So. 2d 803, 808 (1963)
(citation omitted).
¶37. Carlson and Brabham admittedly had a confidential relationship as cohabitating
couple. However, Brabham only promised Carlson that he would put her name on the deed
to the property after her divorce. Carlson claims that she provided funds and labor to both
the houses and Longhorn Logging because of Brabham’s promise that they would get
married. But Carlson fails to show she relied on Brabham’s promise. Though Brabham did
make the promise, Brabham could not fulfill this promise because Carlson remained married
to her husband, Kenneth Carlson. Carlson may have invested in their relationship due to
Brabham’s promise of marriage, but Carlson’s actions, not Brabham’s, prevented the
fulfillment of the promise.
¶38. Therefore, Brabham did not abuse the confidential relationship because Carlson knew
her name would only be placed on the deed after she finalized her divorce. There was no
14
mistake of fact because Carlson continued to live with Brabham after he made his intentions
clear. We agree with the chancellor’s determination that Carlson failed to meet the necessary
elements to compel a constructive trust. This issue is without merit.
V. Whether Carlson was entitled to a claim of sweat equity.
¶39. Carlson’s final claim is she contributed “sweat equity” in the properties and should
receive compensation. Mississippi courts have not recognized claims of sweat equity to date.
Carlson cites cases that merely mention the term sweat equity without making a ruling on the
issue. In Jordan v. Jordan, 963 So. 2d 1235, 1247-48 (¶38) (Miss. Ct. App. 2007), this Court
stated that Jordan “could possibly have a claim of ‘sweat equity.’” However, the Jordan
Court did not find a cause of action for sweat equity. Id. at 1248 (¶38). This Court once
again mentioned “sweat equity” to quote a husband’s characterization of his initial
investment into a business he partially owned, but did not make an award on the basis of
sweat equity. Pittman v. Pittman, 791 So. 2d 857, 865 (¶25) (Miss. Ct. App. 2001),
overruled on other grounds by Collins v. Collins, 112 So. 3d 428, 432 (¶11) (Miss. 2013).
Additionally, this Court has stated that awarding an equitable division to a party who
“contributed no purchase funds and very little sweat equity in the property, would unjustly
enrich [the party].” Jones v. Graphia, 95 So. 3d 751, 754-55 (¶11) (Miss. Ct. App. 2012)
(affirming the chancellor’s decision to deny a live-in girlfriend an equitable division based
upon sweat equity and a joint tenancy after termination of the relationship).
¶40. Carlson claims that she accrued “sweat equity” through her physical labor in the
parties’ joint homes. Yet Brabham and the contractors he hired performed the overwhelming
15
majority of the construction on the house. At trial, the parties testified that multiple friends
helped during the construction by performing similar tasks to what Carlson testified she did.
Extending sweat equity to every individual who willfully helped on a project would surely
be an inequitable remedy. Similarly to Jones, Carlson did not pay any of the purchase funds
for the house at East Fork Road out of her personal account and contributed very little sweat
equity.
¶41. Carlson also claims she accrued sweat equity in Longhorn Logging. But as with her
partnership and joint-venture claims in the business, Carlson failed to prove her contribution
to Longhorn Logging aside from her role of bookkeeper. This Court sees no reason that
Carlson should be compensated by sweat equity in addition to the payments she already
received from Longhorn Logging.
¶42. Mississippi courts have yet to allow a cause of action for sweat equity, and the facts
of this case do not warrant such a finding. Further, the chancellor correctly found the statute
of limitations barred Carlson’s claim. For these reasons, this Court finds that this issue is
meritless.
¶43. THE JUDGMENT OF THE AMITE COUNTY CHANCERY COURT IS
AFFIRMED. ALL COSTS OF THIS APPEAL ARE ASSESSED TO THE
APPELLANT.
LEE, C.J., IRVING, P.J., BARNES, ISHEE, CARLTON, FAIR AND WILSON,
JJ., CONCUR. JAMES, J., CONCURS IN PART AND DISSENTS IN PART
WITHOUT SEPARATE WRITTEN OPINION.
16
Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude
Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.