CourtListener 10162727•Sheboygan County DH & HS v. A. W., Sr.
Texto completo
COURT OF APPEALS
DECISION NOTICE
DATED AND FILED This opinion is subject to further editing. If
published, the official version will appear in
the bound volume of the Official Reports.
October 30, 2024
A party may file with the Supreme Court a
Samuel A. Christensen petition to review an adverse decision by the
Clerk of Court of Appeals Court of Appeals. See WIS. STAT. § 808.10
and RULE 809.62.
Appeal No. 2024AP907 Cir. Ct. No. 2023TP8
STATE OF WISCONSIN IN COURT OF APPEALS
DISTRICT II
IN RE THE TERMINATION OF PARENTAL RIGHTS TO A.N.W., JR., A PERSON
UNDER THE AGE OF 18:
SHEBOYGAN COUNTY DEPARTMENT OF HEALTH & HUMAN SERVICES,
PETITIONER-RESPONDENT,
V.
A.W., SR.,
RESPONDENT-APPELLANT.
APPEAL from an order of the circuit court for Sheboygan County:
SAMANTHA R. BASTIL, Judge. Affirmed.
No. 2024AP907
¶1 NEUBAUER, J.1 A.W., Sr., referred to herein by the pseudonym
Adam, appeals from an order terminating his parental rights to his son Sam (also a
pseudonym). Adam asserts that the circuit court failed to take testimony to
support a finding of unfitness as required by WIS. STAT. § 48.422(3) when he pled
no contest at the grounds hearing and that this error was prejudicial. He also
contends that the court erroneously exercised its discretion in concluding that
termination of his parental rights would be in Sam’s best interest. This court
affirms.
BACKGROUND
¶2 The termination of parental rights proceeding at issue in this appeal
is based on an earlier “CHIPS” case for Sam.2 The circuit court found Sam to be a
child in need of protection or services on October 29, 2020, and entered a
dispositional order that contained the termination of parental rights notice. Sam
was placed outside of his parents’ home. The court adjudicated Adam as Sam’s
father on April 19, 2021. On October 22, 2021, the court revised the dispositional
order to add Adam, and that order also contained the termination of parental rights
notice.
¶3 In April 2023, the Sheboygan County Department of Health &
Human Services (the County) filed a petition seeking to terminate the rights of
1
This appeal is decided by one judge pursuant to WIS. STAT. § 752.31(2)(e) (2021-22).
All references to the Wisconsin Statutes are to the 2021-22 version unless otherwise noted.
“‘CHIPS’ is a commonly used acronym for ‘child in need of protection or services.’”
2
Eau Claire Cnty. Dep’t of Hum. Servs. v. S.E., 2020 WI App 39, ¶1 n.3, 392 Wis. 2d 726, 946
N.W.2d 155, aff’d, 2021 WI 56, 397 Wis. 2d 462, 960 N.W.2d 391; see also WIS. STAT. § 48.13.
The CHIPS case related to the termination of parental rights proceeding at issue in this appeal
was also venued in the Sheboygan County Circuit Court.
2
No. 2024AP907
Adam and Sam’s mother.3 The petition asserted two grounds for termination of
Adam’s rights. First, the petition alleged that Sam was a child in continued need
of protection or services. See WIS. STAT. § 48.415(2). Second, it alleged that
Adam had failed to assume parental responsibility for Sam. See § 48.415(6).
¶4 At a hearing in December 2023, Adam agreed to plead no contest to
the first ground alleged in the petition—that Sam was a child in continued need of
protection or services—in exchange for the County’s agreement to dismiss the
second ground. The circuit court conducted a thorough colloquy with Adam to
ensure his plea was given freely, voluntarily, and intelligently. Adam repeatedly
confirmed that he understood the consequences of his plea, that he had no
questions and he confirmed that he understood that there was “clear, convincing,
and satisfactory evidence” as to this ground alleged in the petition. Adam’s
attorney affirmed that there was a factual basis for the plea to this ground as
alleged in the petition. At the end of the colloquy, the court accepted the plea and
dismissed the second ground. The court then asked the County’s attorney if he
intended to call the social worker assigned to Sam’s case. The lawyer responded
that he had planned to present her testimony at the disposition hearing to “go
through some of the facts just to support the counts.” Adam’s attorney told the
court that proceeding in that fashion was acceptable to him.
¶5 The circuit court held the disposition hearing in January 2024.
Adam was incarcerated at the time of the hearing and chose to appear via
telephone. The County presented testimony from the social worker, Tanya
DesArmo, and Sam’s foster mother, M.S. Adam also testified.
3
Sam’s mother’s parental rights have been terminated.
3
No. 2024AP907
¶6 DesArmo testified that she prepared a court report regarding Sam’s
case that had been previously filed with the court and affirmed that its contents
were true and accurate to her knowledge. It was also reviewed by her supervisor.
The court report identifies the conditions under the dispositional order that needed
to be met for the safe return of Sam to the home. It further includes an extensive
explanation of the various efforts made by the County to provide services and
describes in detail Adam’s failure to meet the conditions.
¶7 DesArmo reviewed some of the information in the report. She
confirmed that a dispositional order adjudging Sam to be a child in need of
protection or services had been entered against Sam’s mother in October 2020 and
then extended to Adam after he was adjudicated Sam’s father in April 2021.
DesArmo testified that Adam had been incarcerated since April 2020, when Sam
was seven months old. Sam has been in continuous out-of-home placement since
he was originally removed from the home on August 26, 2020.
¶8 Adam is not scheduled for release from prison until April 2026.
Adam was offered services through the prison system’s earned release programs
and had three opportunities to be released early. However, he was unable to
follow the rules and demonstrate change in order to successfully participate and
complete the programming. Among other things, staff reported that he was not
focused on treatment, was not making changes in his life, and wrote a letter to
Sam’s mother explaining how to fake a drug screen. He also violated a no contact
order with Sam’s mother (he was in prison due to domestic violence crimes
against her) in violation of his sentence and made derogatory and threatening
comments to her and the foster mother, M.S. DesArmo testified that because
Adam had not been consistent with any rehabilitative programming in prison,
despite several opportunities, he had not received early release.
4
No. 2024AP907
¶9 Sam believes he is part of his foster parent’s family. The last time
Adam had contact with Sam was in early October 2023, more than three months
before the January 2024 dispositional hearing. Sam had gone extended periods—
three to six months—without contact with Adam, and based on DesArmo’s
observations, it did not concern Sam. Aside from phone calls, some written letters
and cards, Adam had a few visits with Sam by video. M.S. occasionally had to
force Sam to have a phone conversation with Adam. DesArmo was not aware of
an instance when Sam had “sought out his father or asked to speak to him for
comfort or in time of need for any reason.” Based upon their limited contact
during Adam’s incarceration, DesArmo did not believe he and Sam had a
substantial relationship.
¶10 M.S., Sam’s foster parent, testified that Sam had been living with her
since July 30, 2021. She affirmed that Sam’s contact with Adam since that time
had been by phone or video, and some letters. She confirmed Sam’s last contact
with Adam was three months before the hearing and that Sam did not ask for
Adam or speak about him. He did not really understand that Adam was his father;
he just took phone calls from him because he was asked to do it.
¶11 The circuit court also listened to a recording provided by Adam of
phone calls between Adam and Sam, who was accompanied by M.S. After
listening to the calls, the court stated that the calls made it clear that Adam did not
have a substantial relationship with Sam. The court went into detail about the
content of the calls, explaining that the calls revealed Sam did not understand the
individual on the phone was his father, and M.S. had to try and redirect Sam
during the calls to even pay attention to Adam.
5
No. 2024AP907
¶12 Adam disputed the frequency of his interactions and blamed
DesArmo and M.S. for impeding his efforts to communicate with Sam. For
example, according to DesArmo, he claimed he was calling Sam weekly.
However, Adam provided his phone records to DesArmo, who reviewed them and
testified that there were various periods of time when Adam did not call Sam for
three to five weeks. DesArmo wrote in her report that Adam “wanted things to be
done his way and would become upset if that did not happen and blame [her] or
others.”
¶13 After reviewing the testimony and evidence, the circuit court
concluded that it was in the best interests of Sam to terminate Adam’s parental
rights.
¶14 Adam appealed the circuit court’s order but later filed a motion
seeking to remand the case to the court for a fact-finding hearing with respect to
the court’s failure to hear testimony to establish a factual basis for the ground to
which Adam pled no contest. After this court granted Adam’s motion, the circuit
court held a hearing on Adam’s postdisposition motion. The court reviewed the
testimony and other evidence presented at the disposition hearing and found “that
there is a factual basis for [Adam] to not contest the allegations in the petition as it
relates to” the ground of continuing need of protection or services. Adam then
testified about the circumstances under which he decided to plead no contest in an
effort to show that his plea had not been free, knowing, and voluntary. At the
conclusion of his testimony, the court concluded that he had not shown a basis to
withdraw his plea and that the record showed that he freely, knowingly, and
6
No. 2024AP907
voluntarily pled no contest to the continuing need of protection or services
ground.4 The court denied Adam’s challenge.
¶15 Adam appeals.5
DISCUSSION
I. Testimony in Support of Grounds for Unfitness
¶16 Termination of parental rights proceedings involve two phases: the
grounds phase and the dispositional phase. See Sheboygan Cnty. Dep’t of Health
& Hum. Servs. v. Julie A.B., 2002 WI 95, ¶¶24-28, 255 Wis. 2d 170, 648 N.W.2d
402. In the grounds phase, the finder of fact must determine whether the
government establishes the ground or grounds it pleaded “for involuntary
termination under WIS. STAT. § 48.415.” Tammy W-G. v. Jacob T., 2011 WI 30,
¶18, 333 Wis. 2d 273, 797 N.W.2d 854. If the fact finder determines that the
government has established grounds to terminate under § 48.415, “the court shall
find the parent unfit.” WIS. STAT. § 48.424(4). The proceeding then enters the
second, dispositional phase, during which “the court is called upon to decide
whether it is in the best interest of the child that the parent’s rights be permanently
extinguished.” See Steven V. v. Kelley H., 2004 WI 47, ¶27, 271 Wis. 2d 1, 678
N.W.2d 856; see also WIS. STAT. § 48.426(2).
4
On appeal, Adam does not challenge the circuit court’s determination that his plea was
freely, knowingly, and voluntarily made at the grounds phase.
5
The guardian ad litem was also involved in the circuit court proceeding and supported
the County’s efforts, as he does on appeal with a separate brief.
7
No. 2024AP907
¶17 Here, Adam pled no contest at the grounds phase. His primary
argument before the circuit court and on appeal is that the circuit court violated
WIS. STAT. § 48.422(3) because it did not, as the statute requires, “hear testimony
in support of the allegations in the petition” at the grounds phase. He argues that
the court’s failure to hear testimony prejudiced him because the record does not
reveal a factual basis for the ground to which he pled no contest—that Sam was in
continuing need of protection or services.
¶18 Adam is correct that the circuit court erred when it failed to take
testimony at the time of his no contest plea. See WIS. STAT. § 48.422(3).
Specifically, he complains that the court erred in failing to establish that there is a
factual basis for the continuing need ground. However, our supreme court has
held that this error is harmless when the factual basis for the allegations in the
petition may “be teased out of” other parts of the record. Waukesha County v.
Steven H., 2000 WI 28, ¶¶56-58, 233 Wis. 2d 344, 607 N.W.2d 607; see also
Kenosha Cnty. Div. of Child. & Fam. Servs. v. J.M.C., III, No. 2023AP1824,
unpublished slip op. ¶21 (WI App Mar. 13, 2024), review denied, 2024 WI 33, 9
N.W.3d 290; State v. I.A.A., Nos. 2023AP1723 and 2023AP1724, unpublished
slip. op. ¶¶17-18 (WI App Feb. 28, 2024), review denied, 2024 WI 33, 9 N.W.3d
290.6
¶19 Whether the court’s failure to take testimony as prescribed by WIS.
STAT. § 48.422(3) was harmless is a question of law this court reviews de novo.
See State v. Jackson, 2014 WI 4, ¶44, 352 Wis. 2d 249, 841 N.W.2d 791. In
6
Unpublished decisions may be cited for their persuasive value pursuant to WIS. STAT.
RULE 809.23(3)(b).
8
No. 2024AP907
determining whether Adam was prejudiced, this court is to review the entire
record and the totality of the circumstances. See Steven H., 233 Wis. 2d 344, ¶4.
¶20 Adam pled no contest to one ground to terminate his parental
rights—Sam’s continuing need of protection or services. See WIS. STAT.
§ 48.415(2). As relevant here, that ground requires proof of three things: (1) “the
child has been adjudged to be a child … in need of protection or services and
placed … outside his or her home pursuant to one or more court orders”
containing the parental rights notice; (2) “the agency responsible for the care of
the child … has made a reasonable effort to provide the services ordered by the
court”; and (3) “the child has been placed outside the home for a cumulative total
period of 6 months or longer pursuant to an order listed under subd. 1. [and] the
parent has failed to meet the conditions established for the safe return of the child
to the home.” See § 48.415(2)(a)1.-3.
¶21 As to the first element, the record shows that court orders placed
Sam in out-of-home placement for six months or longer because he was removed
from the home in August 2020 and was never returned. DesArmo’s testimony and
report detail that a dispositional order was entered against Sam’s mother in
October 2020 and extended to Adam after he was adjudicated Sam’s father in
April 2021. Sam has been in continuous out-of-home placement since he was
originally removed from the home on August 26, 2020.7
7
DesArmo’s report may be considered evidence in support of the allegations under WIS.
STAT. § 48.422(3) when accompanied by the testimony of the social worker who prepared it. See
Dane Cnty. Dep’t of Hum. Servs. v. Angela M.K., Nos. 2012AP578 and 2012AP579,
unpublished slip op. ¶¶18-20 (WI App May 24, 2012). DesArmo testified at the dispositional
hearing, was available to discuss the details in her report, and was subject to cross-examination.
(continued)
9
No. 2024AP907
¶22 The second element of WIS. STAT. § 48.415(2)(a) is whether the
County made a reasonable effort to provide the court ordered services. DesArmo
detailed the programming required for Sam’s safe return, including case
management services, coordinating visits/calls between Adam and Sam, and
providing information or referrals for services within the community to assist
Adam. Because Adam had been incarcerated since he was adjudicated Sam’s
father, he was offered services through the prison system’s earned release
program, including AODA treatment and a parenting program, which, if
successfully completed, allowed for early release from prison. The report also
discusses anger management and domestic violence programing. The report
provides an extensive explanation of the various efforts made to provide services
In his reply brief, Adam complains that the CHIPS order was not admitted into evidence
and suggests that, as a result, the County failed to prove the conditions for return. This is not
accurate, as the conditions were identified in DesArmo’s court report. Moreover, Adam did not
raise his challenge before the circuit court at any point. He did not raise this challenge at the
hearing at which he pled no contest, the disposition hearing, or postdisposition hearing.
Generally, this court does not decide issues raised for the first time on appeal. See State v.
Caban, 210 Wis. 2d 597, 604, 563 N.W.2d 501 (1997). Moreover, Adam does not develop this
argument or contend that he did not receive the dispositional order. See State v. Pettit, 171
Wis. 2d 627, 646, 492 N.W.2d 633 (Ct. App. 1992) (court of appeals declines to address
undeveloped arguments). Requiring that issues be raised and argued in the circuit court achieves
the important objectives of allowing that court “to correct or avoid the alleged error in the first
place, eliminating the need for appeal”; “giv[ing] both parties and the [circuit court] notice of the
issue and a fair opportunity to address the objection”; “encourage[ing] attorneys to diligently
prepare”; and “prevent[ing] attorneys from ‘sandbagging’ errors, or failing to object to an error
for strategic reasons and later claiming that the error is grounds for reversal.” State v. Huebner,
2000 WI 59, ¶12, 235 Wis. 2d 486, 611 N.W.2d 727 (citation omitted). Adam’s argument is
precisely the type of challenge that is forfeited because it could have been readily addressed
during proceedings in the circuit court by, for example, the submission of a certified copy of the
dispositional order.
In any event, when asked at the postdisposition hearing whether he received the
dispositional order, as well as subsequent orders after two permanency hearings, Adams said he
did not remember but acknowledged that he might have. Adam’s testimony, in which he
contended that he was working on meeting the conditions for return, also indicates that he was
aware of the conditions.
10
No. 2024AP907
and Adam’s failure to meet the conditions. Adam does not develop any
substantive argument that this information provided at the dispositional hearing,
including the report’s facts regarding the conditions, the efforts, and Adam’s
failure to meet the conditions for the child’s safe return, did not adequately support
the ground of unfitness. This court will not develop Adam’s arguments for him,
and thus, need not address this issue further.
¶23 Accordingly, although the circuit court erred when it failed to take
testimony at the time it accepted Adam’s no contest plea, a review of the entire
record confirms that a factual basis for the allegations in the petition setting forth
the unfitness ground “can be teased out of the testimony of other witnesses at other
hearings when the entire record is examined.” See Steven H., 233 Wis. 2d 344,
¶58. This court therefore concludes that Adam was not prejudiced by the circuit
court’s error.
II. The Circuit Court’s Termination Decision
¶24 Adam’s other argument is that the circuit court erred in concluding
that termination of his parental rights was in Sam’s best interest. A circuit court’s
“determination of a child’s best interests … depends on firsthand observation and
experience with the persons involved and, therefore, is left to the discretion of the
[circuit] court.” Gerald O. v. Cindy R., 203 Wis. 2d 148, 152, 551 N.W.2d 855
(Ct. App. 1996). Accordingly, this court will not set aside a termination decision
“unless that discretion is erroneously exercised.” Waukesha Cnty. Dep’t of
Health & Hum. Servs. v. Teodoro E., 2008 WI App 16, ¶25, 307 Wis. 2d 372,
745 N.W.2d 701 (2007). In applying this deferential standard of review, this court
looks at whether the circuit court “examine[d] the relevant facts, applie[d] a proper
standard of law, and using a demonstrated rational process reache[d] a conclusion
11
No. 2024AP907
that a reasonable judge could reach.” State v. B.W., 2024 WI 28, ¶70, 412 Wis. 2d
364, 8 N.W.3d 22 (citation omitted). “We look for reasons to sustain a [circuit]
court’s discretionary decision.” Farmers Auto. Ins. Ass’n v. Union Pac. Ry. Co.,
2009 WI 73, ¶32, 319 Wis. 2d 52, 768 N.W.2d 596.
¶25 In considering the best interests of the child the court shall consider
but not be limited to the following:
(a) The likelihood of the child’s adoption after
termination[;]
(b) The age and health of the child, both at the time of the
disposition and, if applicable, at the time the child was
removed from the home[;]
(c) Whether the child has substantial relationships with the
parent or other family members, and whether it would be
harmful to the child to sever these relationships[;]
(d) The wishes of the child[;]
(e) The duration of the separation of the parent from the
child[; and]
(f) Whether the child will be able to enter into a more stable
and permanent family relationship as a result of the
termination, taking into account the conditions of the
child’s current placement, the likelihood of future
placements and the results of prior placements.
WIS. STAT. § 48.426(3)(a)-(f).
¶26 Here, the circuit court set forth its extensive findings and discussed
each of the factors set forth in WIS. STAT. § 48.426(3) and, after weighing the
evidence presented, determined that terminating Adam’s parental rights was in
Sam’s best interest.
¶27 As to the first factor, the circuit court found that the likelihood of
adoption was high: Sam had been in the foster home of M.S. for the past two and
12
No. 2024AP907
one-half years, and M.S. is a licensed foster parent and an adoptive resource
willing to adopt Sam. As to his age, the second factor, the court found that Sam
was currently four years old, “happy, healthy, active [and] thriving” in M.S.’s
home. While Sam had some developmental delays when he was removed from
Adam’s home, he had progressed to the point that he was enrolled in both 3k and
4k school programs.
¶28 The only family member other than Adam with whom Sam had any
real contact was Adam’s twenty-year-old daughter, although the relationship did
not go well when Sam was in her care at her residence and she was not interested
in maintaining a relationship with Sam.
¶29 As discussed above, the circuit court made extensive findings,
including findings made after listening to recorded phone calls between Adam and
Sam, to conclude that Adam did not have a substantial relationship with Sam and
that it would not be harmful to sever the relationship, the third factor.
¶30 As to Sam’s wishes, the fourth factor, the circuit court observed that
Sam was too young to verbally express what he wants, but his actions and
behavior led the court to conclude that Sam is happy in the home of M.S. and
wanted to stay there. Sam did not ask for his father despite not having heard from
him in months; Sam referred to M.S. as mom and lacked interest in wanting to
engage with Adam on the phone when he did call.
¶31 Regarding the duration of separation, the fifth factor, Sam had been
in M.S.’s home for over half his life and had been separated from Adam since Sam
was seven months old when Adam went to prison.
13
No. 2024AP907
¶32 Noting that Sam had three prior placements in households that were
not able to manage his care, the court found that Sam was thriving in the home of
M.S. Sam would be able to continue in a stable and permanent family relationship
with termination, the sixth factor.
¶33 Adam does not contend that the circuit court did not consider each
factor. Instead, his challenge focuses on the substantial relationship factor. While
he contends that he has a substantial relationship with Sam, he does not develop
this argument or set forth any facts to show this. Rather, he points to his testimony
that he was not provided sufficient support to keep in contact with Sam,
contending that DesArmo intentionally impeded his efforts. Several of Adam’s
contentions were disputed by DesArmo. For example, Adam contends that he
called Sam weekly, which was disputed by DesArmo after reviewing his phone
records from the prison.
¶34 In effect, Adam’s complaints largely relate to the grounds phase
question of whether the County made reasonable efforts to assist him in meeting
the conditions for the safe return of his child. However, Adam does not offer his
testimony to dispute the circuit court’s determination that the facts alleged
adequately support the court’s finding of unfitness at the grounds phase.
¶35 To the extent that Adam offers his contentions regarding his efforts
to communicate with Sam in the context of the best interests analysis (or the
grounds phase, for that matter), the weighing and balancing of the evidence, the
credibility of the witnesses, and the findings of fact are left to the circuit court, and
it is Adam’s burden to demonstrate that the court clearly erred. See Nicholas C.L.
v. Julie R.L., 2006 WI App 119, ¶23, 293 Wis. 2d 819, 719 N.W.2d 508 (“[T]he
[circuit] court is the ultimate and final arbiter of the credibility of witnesses, and
14
No. 2024AP907
we must accept the [circuit] court’s credibility determination[s].”); State v. Carter,
2010 WI 40, ¶19, 324 Wis. 2d 640, 782 N.W.2d 695 (“[T]his court will not
exclude the circuit court’s articulated assessments of credibility and demeanor,
unless they are clearly erroneous.”); State v. Pico, 2018 WI 66, ¶13, 382 Wis. 2d
273, 914 N.W.2d 95 (“We will not reverse the circuit court’s findings of fact
unless they are clearly erroneous.”). Here, Adam has failed to show that the
circuit court’s determination that he and Sam did not have a substantial
relationship was based on clearly erroneous factual findings.
¶36 In sum, the record shows that the circuit court did not erroneously
exercise its discretion in terminating Adam’s parental rights to Sam. Adam has
not met his burden to demonstrate that the circuit court erred, and this court
affirms the court’s order.
By the Court.—Order affirmed.
This opinion will not be published. See WIS. STAT.
RULE 809.23(1)(b)4.
15
Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude
Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.