415.013•Verordnung über die Gebühren des Bundesamts für Sport
415.013GebV-BASPOFederal Council Ordinance01.01.2018
{
"legislation": {
"type": "Federal Council ordinance",
"number": "415.013",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/732",
"documentDate": "2017-11-15",
"inForceSince": "2018-01-01"
},
"content": {
"number": "415.013",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/732",
"fedlexMetadata": {
"id": "415.013",
"hash": "8a05bdced8ed56d2ad086a37ce753ea4ac154d610de7839ec7921f293c411b4e",
"type": "Federal Council ordinance",
"number": "415.013",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"languages": [
"de",
"fr",
"it"
],
"scrapedAt": "2026-04-19T19:18:49.881Z",
"sourceUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/732/20221201/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2017-732-20221201-de-xml-3.xml",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/732",
"documentDate": "2017-11-15",
"inForceSince": "2018-01-01",
"manifestations": [
{
"title": "Verordnung vom 15. November 2017 über die Gebühren des Bundesamts für Sport (GebV-BASPO)",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/732/20221201/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2017-732-20221201-de-xml-3.xml",
"language": "de",
"shortTitle": "GebV-BASPO",
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/732/20221201/de/xml"
},
{
"title": "Ordonnance du 15 novembre 2017 sur les émoluments de l'Office fédéral du sport (OEmol-OFSPO)",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/732/20221201/fr/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2017-732-20221201-fr-xml-3.xml",
"language": "fr",
"shortTitle": "OEmol-OFSPO",
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/732/20221201/fr/xml"
},
{
"title": "Ordinanza del 15 novembre 2017 sugli emolumenti dell'Ufficio federale dello sport (OEm UFSPO)",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/732/20221201/it/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2017-732-20221201-it-xml-3.xml",
"language": "it",
"shortTitle": "OEm UFSPO",
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/732/20221201/it/xml"
}
]
},
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/732/20221201/de/xml"
}
}(GebV-BASPO)
vom 15. November 2017 (Stand am 1. Dezember 2022)
Der Schweizerische Bundesrat,
gestützt auf Artikel 46a des Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetzes vom 21. März 19971,2
verordnet:
Soweit diese Verordnung keine besondere Regelung enthält, gelten die Bestimmun-gen der Allgemeinen Gebührenverordnung vom 8. September 20044.
Wer eine Dienstleistung beansprucht oder eine Verfügung veranlasst, hat eine Gebühr zu entrichten, insbesondere für:
Keine Gebühren werden erhoben für:
Eine allfällige Mehrwertsteuer ist in den jeweiligen Tarifen eingeschlossen.
Für die Beanspruchung von Dienstleistungen nach Artikel 3 Buchstaben a–c, g und h ist eine Reservation erforderlich. Die Dienstleistungen gelten im reservierten Ausmass als beansprucht, unabhängig von der effektiven Nutzungsdauer oder Nutzungsintensität.
Die Verordnung des VBS vom 14. September 20128über die Gebühren des Bundesamts für Sport wird aufgehoben.
…9
Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2018 in Kraft.
(Art. 6 Abs. 1)
| Gebühren in Franken | Einheit | |||
|---|---|---|---|---|
| 1. Nutzung von Anlagen, Einrichtungen und Gerätschaften (exkl. Personalaufwand) | ||||
| Anlagebenutzung (je nach Anlage und Nutzungsdauer) | max. 300 | je Person/Tag | ||
| Motorfahrzeuge, ohne Treibstoff (je nach Typ) | 50–90 | je Halbtag | ||
| Sachentransportanhänger und Bootsanhänger | 20–40 | je Halbtag | ||
| Fahrrad, Kanu, Surfbrett und andere Sportgeräte | max. 30 | je Halbtag | ||
| Audiovisuelle Geräte und Anlagen | 30–60 | je Halbtag | ||
| Diverse Sporteinrichtungen, insb. Zeitmessanlage, Mess- und Analysesystem LPM, Grundkrafttestgerät und Höhezelt (je nach Einrichtung) | max. 300* | je Stunde | ||
| 2. Unterkunft mit oder ohne Vollpension | ||||
| Übernachtung im Zimmer, ohne Verpflegung (je nach Zimmergrösse, Ausstattung, Belegung, Aufenthaltsdauer und Alter der Übernachtenden) | 19–95 | je Person/Nacht | ||
| Dito mit Vollpension | 40–150 | je Person/Nacht | ||
| Übernachtung im Zelt oder Massenlager, ohne Verpflegung (je nach Belegung, Aufenthaltsdauer und Alter der Übernachtenden) | 11–23 | je Person/Nacht | ||
| Dito mit Vollpension | 39–80 | je Person/Nacht | ||
| Zimmer für Langzeitaufenthalterinnen und ‑aufenthalter ab 30 Tagen, ohne Verpflegung (je nach Zimmergrösse, Ausstattung, Belegung) | 280–1000 | je Person/Monat | ||
| 3. Verpflegung | ||||
| Frühstück (je nach Angebot) | 6–14 | je Person | ||
| Mittagessen (je nach Angebot) | 12–21 | je Person | ||
| Abendessen (je nach Angebot) | 10–21 | je Person | ||
| Lunchpaket/Zwischenverpflegung (je nach Angebot) | 7–15 | je Person | ||
| 4. Aus- und Weiterbildung | ||||
| Kurse und Module der Kaderbildung J+S/ESA, Tagespauschale für Unterricht und Transporte innerhalb der Kurse und Module (je nach Umfang, Aufwand und Bedeutung im Programm J+S) | max. 140 | je Kurstag | ||
| Komplette Lernunterlagen J+S je Sportart | 50 | je Exemplar (gedruckt oder elektronisch) | ||
| Komplette Lernunterlagen ESA | 50 | je Exemplar (gedruckt oder elektronisch) | ||
| Leihmaterial J+S | 0,60 | je Kilogramm (brutto) | ||
| Kurse und Module der Trainerbildung (je nach Umfang und Aufwand) | 50–250 | je Kurstag | ||
| 5. Leistungsdiagnostik | ||||
| Ausdauertests, insbesondere Laktatstufentest, Höhenabklärung, VO | 120–400 | je Person/Test | ||
| Krafttests, insbesondere Muskelleistungs- und Grundkrafttest (je nach Ausgestaltung) | 80–240 | je Person/Test | ||
| Schnelligkeitstests, insbesondere 40-Meter-Sprint, Optojump (je nach Ausgestaltung) | 45–350 | je Person/Test | ||
| Zusammenfassung mehrerer einzelner Tests zu einer Test-Batterie (je nach Sportart und Ausgestaltung) | 265–690 | je Person | ||
| 6. Sportmedizin | ||||
| Diverse Tests und Labor (je nach Umfang) | 10–250 | je Person | ||
| Problemorientierte diagnostische und therapeutische Intervention | gemäss Tarmed-Tarif | |||
| 7. Sportphysiotherapie | ||||
| Diverse Tests, insbesondere Krafttests in der Rehabilitation und sportartspezifische Untersuchungen (je nach Umfang und Aufwand) | 85–250 | je Person/Test | ||
| Massage | 25 | je 30 Minuten | ||
| 8. Sportpsychologie | ||||
| Standardisierte sportpsychologische Tests (je Umfang und Aufwand) | 20–100 | je Person/Test | ||
| 9. Verschiedenes | ||||
| Parkplatzbenutzung | max. 5 | je Stunde | ||
| Publikationen in den Formaten A5 und A4 | gemäss Gebührenverordnung Publikationen vom 19. November 201410 | |||
| Publikationen ausserhalb der Formate A5 und A4, bis maximal Format A0 (je nach Format, Papierqualität, Farbe, Aufwand für grafische Aufbereitung und Gestaltung) | 1–150 | je Seite | ||
| Bilder (je nach Weiterverwendung zu kommerziellen oder nicht kommerziellen Zwecken, Auflage und Grösse) | 10–1000 | je Bild | ||
| Ersatzbadge | 30 | |||
| Ersatzschlüssel | 50 | |||
| * Bei festinstallierten Einrichtungen ist die Sportanlagenutzung in der Gebühr eingeschlossen. |
SR 172.010 ↩
Fassung gemäss Ziff. II der V vom 30. März 2022, in Kraft seit 1. Dez. 2022 (AS 2022 217). ↩
SR 415.0 ↩
SR 172.041.1 ↩
Eingefügt durch Ziff. II der V vom 30. März 2022, in Kraft seit 1. Dez. 2022 (AS 2022 217). ↩
SR 415.01 ↩
SR 415.0 ↩
[AS 2012 4901; 2015 4139] ↩
Die Änderung kann unterAS 2017 6601konsultiert werden. ↩
SR 172.041.11 ↩