Verordnung (EG) Nr. 1272/2005 der Kommission vom 1. August 2005 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 314/2004 über bestimmte restriktive Maßnahmen gegenüber Simbabwe

{
  "legislation": {
    "id": "32005r1272",
    "hash": "6ace7bcdf5f2feba10637fb5f212e33bd27715c4805f9bb030570372769d1439",
    "celex": "32005R1272",
    "source": "eu-legislation",
    "citation": null,
    "languages": [
      {
        "title": "Règlement (CE) n° 1272/2005 de la Commission du 1er août 2005 modifiant le règlement (CE) n° 314/2004 du Conseil concernant certaines mesures restrictives à l'égard du Zimbabwe",
        "summary": null,
        "language": "fr",
        "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/4fb4be1c-495c-4261-9e85-8089087b6788.0009.03/DOC_1"
      },
      {
        "title": "Commission Regulation (EC) No 1272/2005 of 1 August 2005 amending Council Regulation (EC) No 314/2004 concerning certain restrictive measures in respect of Zimbabwe",
        "summary": null,
        "language": "en",
        "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/4fb4be1c-495c-4261-9e85-8089087b6788.0005.03/DOC_1"
      },
      {
        "title": "Regolamento (CE) n. 1272/2005 della Commissione, del 1o agosto 2005, recante modifica del regolamento (CE) n. 314/2004 del Consiglio relativo a talune misure restrittive nei confronti dello Zimbabwe",
        "summary": null,
        "language": "it",
        "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/4fb4be1c-495c-4261-9e85-8089087b6788.0011.03/DOC_1"
      },
      {
        "title": "Verordnung (EG) Nr. 1272/2005 der Kommission vom 1. August 2005 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 314/2004 über bestimmte restriktive Maßnahmen gegenüber Simbabwe",
        "summary": null,
        "language": "de",
        "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/4fb4be1c-495c-4261-9e85-8089087b6788.0003.03/DOC_1"
      }
    ],
    "scrapedAt": "2026-06-17T09:42:44.339Z",
    "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32005R1272",
    "adoptionDate": "2005-08-01",
    "effectiveDate": "2005-08-02",
    "expirationDate": "9999-12-31",
    "lastAmendmentDate": null
  },
  "content": {
    "celex": "32005R1272",
    "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/4fb4be1c-495c-4261-9e85-8089087b6788.0003.03/DOC_1",
    "ojCitation": null
  }
}