Verordnung (EG) Nr. 1977/2006 der Kommission vom 21. Dezember 2006 zur Anpassung der Verordnung (EG) Nr. 1201/2006 zur Festsetzung der Wiegungskoeffizienten zur Berechnung des gemeinschaftlichen Marktpreises für geschlachtete Schweine für das Wirtschaftsjahr 2006/07 anlässlich des Beitritts Bulgariens und Rumäniens

{
  "legislation": {
    "id": "32006r1977",
    "hash": "4ef92aef40c093464916471aafb36d0ac5e65d9c1c02d77dd15fdb07822f23b9",
    "celex": "32006R1977",
    "source": "eu-legislation",
    "inForce": null,
    "citation": null,
    "languages": [
      {
        "title": "Règlement (CE) n o  1977/2006 de la Commission du 21 décembre 2006 adaptant le règlement (CE) n o  1201/2006 fixant pour l'exercice 2006/2007 les coefficients de pondération servant au calcul du prix communautaire de marché du porc abattu, en raison de l'adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie",
        "summary": null,
        "language": "fr",
        "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/f4d34b30-1deb-47d2-b502-30e9d0556e14.0009.03/DOC_1"
      },
      {
        "title": "Commission Regulation (EC) No 1977/2006 of 21 December 2006 amending Regulation (EC) No 1201/2006 fixing the weighting coefficients to be used in calculating the Community market price for pig carcases for the 2006/07 marketing year by reason of the accession of Bulgaria and Romania",
        "summary": null,
        "language": "en",
        "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/f4d34b30-1deb-47d2-b502-30e9d0556e14.0005.03/DOC_1"
      },
      {
        "title": "Regolamento (CE) n. 1977/2006 della Commissione, del 21 dicembre 2006 , recante adeguamento del regolamento (CE) n. 1201/2006 che fissa i coefficienti di ponderazione ai fini del calcolo del prezzo comunitario di mercato del suino macellato per la campagna 2006/2007, a seguito dell'adesione della Bulgaria e della Romania",
        "summary": null,
        "language": "it",
        "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/f4d34b30-1deb-47d2-b502-30e9d0556e14.0011.03/DOC_1"
      },
      {
        "title": "Verordnung (EG) Nr. 1977/2006 der Kommission vom 21. Dezember 2006 zur Anpassung der Verordnung (EG) Nr. 1201/2006 zur Festsetzung der Wiegungskoeffizienten zur Berechnung des gemeinschaftlichen Marktpreises für geschlachtete Schweine für das Wirtschaftsjahr 2006/07 anlässlich des Beitritts Bulgariens und Rumäniens",
        "summary": null,
        "language": "de",
        "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/f4d34b30-1deb-47d2-b502-30e9d0556e14.0003.03/DOC_1"
      }
    ],
    "scrapedAt": "2026-06-17T16:10:28.222Z",
    "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32006R1977",
    "adoptionDate": "2006-12-21",
    "effectiveDate": "2007-01-01",
    "expirationDate": "2007-06-30",
    "lastAmendmentDate": null
  },
  "content": {
    "celex": "32006R1977",
    "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/f4d34b30-1deb-47d2-b502-30e9d0556e14.0003.03/DOC_1",
    "ojCitation": null
  }
}