32007R0444•Verordnung (EG) Nr. 444/2007 der Kommission vom 23. April 2007 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 41/2007 des Rates im Zusammenhang mit Fangbeschränkungen für den Heringsbestand in den ICES-Gebieten I und II
32007R0444Regulation27.04.2007
vom 23. April 2007
zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 41/2007 des Rates im Zusammenhang mit Fangbeschränkungen für den Heringsbestand in den ICES-Gebieten I und II
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 41/2007 des Rates vom 21. Dezember 2006 zur Festsetzung der Fangmöglichkeiten und begleitender Fangbedingungen für bestimmte Fischbestände und Bestandsgruppen in den Gemeinschaftsgewässern sowie für Gemeinschaftsschiffe in Gewässern mit Fangbeschränkungen 1 , insbesondere auf Anhang IB,
in Erwägung nachstehender Gründe:
(1) Mit der Verordnung (EG) Nr. 41/2007 wurden für 2007 die Fangmöglichkeiten und begleitenden Fangbedingungen für bestimmte Fischbestände und Bestandsgruppen in den Gemeinschaftsgewässern sowie für Gemeinschaftsschiffe in Gewässern mit Fangbeschränkungen festgesetzt.
(2) Im Anschluss an Konsultationen zwischen der Gemeinschaft, den Färöern, Island, Norwegen und der Russischen Föderation vom 18. Januar 2007 wurde eine Vereinbarung über die Fangmöglichkeiten für Atlanto-Skandischen Hering (norwegischen Frühjahrslaicher) im Nordostatlantik getroffen. Die Gesamtfangmöglichkeiten für 2007 werden in vollkommener Übereinstimmung mit dem wissenschaftlichen Gutachten des Internationalen Rates für Meeresforschung (ICES) auf 1 280 000 Tonnen festgesetzt. Diese Vereinbarung ist in Gemeinschaftsrecht umzusetzen.
(3) Die Verordnung (EG) Nr. 41/2007 ist entsprechend zu ändern —
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
Der Anhang IB der Verordnung (EG) Nr. 41/2007 wird entsprechend dem Anhang der vorliegenden Verordnung geändert.
Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 23. April 2007 Für die Kommission Joe BORG Mitglied der Kommission
1 ABl. L 15 vom 20.1.2007, S. 1 .
In Anhang IB der Verordnung (EG) Nr. 41/2007 erhält der Eintrag betreffend die Heringsarten in den Gebieten I und II (EG und internationale Gewässer) folgende Fassung:
„Art : Hering Clupea harengus Gebiet : I und II (EG und internationale Gewässer) HER/1/2. Belgien 30 Dänemark 28 550 Deutschland 5 000 Spanien 94 Frankreich 1 232 Irland 7 391 Niederlande 10 217 Polen 1 445 Portugal 94 Finnland 442 Schweden 10 580 Vereinigtes Königreich 18 253 EG 83 328 Norwegen 74 995 1 TAC 1 280 000 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 5 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt. Besondere Bedingungen: Innerhalb der oben genannten Quoten dürfen in den nachstehenden Gebieten nur die aufgeführten Mengen gefangen werden: Norwegische Gewässer nördlich von 62 °N und in der Fischereizone um Jan Mayen (HER/*2AJMN) Belgien 30 Dänemark 28 550 Deutschland 5 000 Spanien 94 Frankreich 1 232 Irland 7 391 Niederlande 10 217 Polen 1 445 Portugal 94 Finnland 442 Schweden 10 580 Vereinigtes Königreich 18 253 Wenn die Summe der Fänge aller Mitgliedstaaten 74 995 Tonnen erreicht hat, sind keine weiteren Fänge erlaubt.“
1 Fänge im Rahmen dieser Quote sind vom Anteil Norwegens an der TAC abzuziehen (Zugangsquote). Diese Quote darf nur in EG-Gewässern nördlich von 62 °N gefischt werden.
2 Wenn die Summe der Fänge aller Mitgliedstaaten 74 995 Tonnen erreicht hat, sind keine weiteren Fänge erlaubt.“
{
"legislation": {
"id": "32007r0444",
"hash": "99b12c9bc278b1064eb473a32c6f4b468eceb88066f73455747a85724908f74d",
"celex": "32007R0444",
"source": "eu-legislation",
"citation": null,
"languages": [
{
"title": "Règlement (CE) n o 444/2007 de la Commission du 23 avril 2007 modifiant le règlement (CE) n o 41/2007 du Conseil en ce qui concerne les limites de captures pour le stock de hareng dans les zones CIEM I et II",
"summary": null,
"language": "fr",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/c03c4845-b8ad-4cad-b7bc-5b74c0c71c9d.0010.02/DOC_1"
},
{
"title": "Commission Regulation (EC) No 444/2007 of 23 April 2007 amending Council Regulation (EC) No 41/2007 as regards catch limits for the stock of herring in ICES zones I and II",
"summary": null,
"language": "en",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/c03c4845-b8ad-4cad-b7bc-5b74c0c71c9d.0006.02/DOC_1"
},
{
"title": "Regolamento (CE) n. 444/2007 della Commissione, del 23 aprile 2007 , recante modifica del regolamento (CE) n. 41/2007 del Consiglio per quanto riguarda i limiti di cattura per lo stock di aringa delle zone CIEM I e II",
"summary": null,
"language": "it",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/c03c4845-b8ad-4cad-b7bc-5b74c0c71c9d.0012.02/DOC_1"
},
{
"title": "Verordnung (EG) Nr. 444/2007 der Kommission vom 23. April 2007 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 41/2007 des Rates im Zusammenhang mit Fangbeschränkungen für den Heringsbestand in den ICES-Gebieten I und II",
"summary": null,
"language": "de",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/c03c4845-b8ad-4cad-b7bc-5b74c0c71c9d.0004.02/DOC_1"
}
],
"scrapedAt": "2026-06-17T09:48:53.140Z",
"sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32007R0444",
"adoptionDate": "2007-04-23",
"effectiveDate": "2007-04-27",
"expirationDate": "9999-12-31",
"lastAmendmentDate": null
},
"content": {
"celex": "32007R0444",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/c03c4845-b8ad-4cad-b7bc-5b74c0c71c9d.0004.02/DOC_1",
"ojCitation": null
}
}