32007R0636•Verordnung (EG) Nr. 636/2007 der Kommission vom 7. Juni 2007 zur Abweichung vom Anhang der Verordnung Nr. 79/65/EWG des Rates hinsichtlich der Gebiete Rumäniens
32007R0636Regulation01.01.2007
vom 7. Juni 2007
zur Abweichung vom Anhang der Verordnung Nr. 79/65/EWG des Rates hinsichtlich der Gebiete Rumäniens
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —
gestützt auf den Vertrag über den Beitritt Bulgariens und Rumäniens,
gestützt auf die Akte über den Beitritt Bulgariens und Rumäniens, insbesondere auf Artikel 41 Absatz 1,
in Erwägung nachstehender Gründe:
(1) Der Anhang der Verordnung Nr. 79/65/EWG des Rates vom 15. Juni 1965 zur Bildung eines Informationsnetzes landwirtschaftlicher Buchführungen über die Einkommenslage und die betriebswirtschaftlichen Verhältnisse landwirtschaftlicher Betriebe in der EWG 1 enthält eine Liste der Gebiete im Sinne des Artikels 2 Buchstabe d der genannten Verordnung.
(2) Dem genannten Anhang zufolge ist Rumänien in acht Gebiete unterteilt. Auf Antrag Rumäniens sollte dieses Land für die Zwecke der Verordnung Nr. 79/65/EWG während der ersten drei Jahre nach seinem Beitritt zur Europäischen Union als einziges Gebiet betrachtet werden, damit die Festlegung eines realistischen Auswahlplans erleichtert wird.
(3) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Gemeinschaftsausschusses für das Informationsnetz landwirtschaftlicher Buchführungen —
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
Abweichend vom Anhang der Verordnung Nr. 79/65/EWG stellt Rumänien für die Zwecke der Anwendung der genannten Verordnung bis 31. Dezember 2009 ein einziges Gebiet dar.
Diese Verordnung tritt am siebten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.
Sie gilt ab dem Rechnungsjahr 2007.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 7. Juni 2007 Für die Kommission Mariann FISCHER BOEL Mitglied der Kommission
1 ABl. 109 vom 23.6.1965, S. 1859/65 . Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1791/2006 ( ABl. L 363 vom 20.12.2006, S. 1 ).
{
"legislation": {
"id": "32007r0636",
"hash": "3eda29aabdb91092564e36928e12ed091f03d13341c641616cefcce88a975b2c",
"celex": "32007R0636",
"source": "eu-legislation",
"inForce": null,
"citation": null,
"languages": [
{
"title": "Règlement (CE) n o 636/2007 de la Commission du 7 juin 2007 dérogeant à l'annexe du règlement n o 79/65/CEE du Conseil en ce qui concerne les circonscriptions de la Roumanie",
"summary": null,
"language": "fr",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/e48b2540-6f59-4236-9497-fcd1b3ef2e3e.0010.02/DOC_1"
},
{
"title": "Commission Regulation (EC) No 636/2007 of 7 June 2007 derogating from the Annex to Council Regulation No 79/65/EEC, as regards the divisions of Romania",
"summary": null,
"language": "en",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/e48b2540-6f59-4236-9497-fcd1b3ef2e3e.0006.02/DOC_1"
},
{
"title": "Regolamento (CE) n. 636/2007 della Commissione, del 7 giugno 2007 , recante deroga all’allegato del regolamento n. 79/65/CEE del Consiglio per quanto riguarda le circoscrizioni della Romania",
"summary": null,
"language": "it",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/e48b2540-6f59-4236-9497-fcd1b3ef2e3e.0012.02/DOC_1"
},
{
"title": "Verordnung (EG) Nr. 636/2007 der Kommission vom 7. Juni 2007 zur Abweichung vom Anhang der Verordnung Nr. 79/65/EWG des Rates hinsichtlich der Gebiete Rumäniens",
"summary": null,
"language": "de",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/e48b2540-6f59-4236-9497-fcd1b3ef2e3e.0004.02/DOC_1"
}
],
"scrapedAt": "2026-06-17T16:14:19.222Z",
"sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32007R0636",
"adoptionDate": "2007-06-07",
"effectiveDate": "2007-01-01",
"expirationDate": "9999-12-31",
"lastAmendmentDate": null
},
"content": {
"celex": "32007R0636",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/e48b2540-6f59-4236-9497-fcd1b3ef2e3e.0004.02/DOC_1",
"ojCitation": null
}
}