Verordnung (EG) Nr. 861/2008 der Kommission vom 2. September 2008 zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 634/2008 der Kommission zur Festsetzung der ermäßigten Agrarteilbeträge und der Zusatzzölle für die Einfuhr von bestimmten Milcherzeugnisse enthaltenden, unter die Verordnung (EG) Nr. 3448/93 des Rates fallenden Waren aus der Schweiz in die Gemeinschaft

{
  "legislation": {
    "id": "32008r0861",
    "hash": "e9c256ffc0a4c25e2873a46bef81a4244a42028e46ae88da42167fcf69564c41",
    "celex": "32008R0861",
    "source": "eu-legislation",
    "inForce": null,
    "citation": null,
    "languages": [
      {
        "title": "Règlement (CE) n o  861/2008 de la Commission du 2 septembre 2008 abrogeant le règlement (CE) n o  634/2008 de la Commission déterminant les montants réduits des éléments agricoles ainsi que les droits additionnels applicables aux importations dans la Communauté de certaines marchandises contenant des produits laitiers en provenance de Suisse, conformément au règlement (CE) n o  3448/93 du Conseil",
        "summary": null,
        "language": "fr",
        "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/0724bd1a-6843-4f43-ad96-5f85c835b9b1.0010.02/DOC_1"
      },
      {
        "title": "Commission Regulation (EC) No 861/2008 of 2 September 2008 repealing Regulation (EC) No 634/2008 laying down the reduced agricultural components and the additional duties applicable to imports into the Community of certain goods containing milk products covered by Council Regulation (EC) No 3448/93 from Switzerland",
        "summary": null,
        "language": "en",
        "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/0724bd1a-6843-4f43-ad96-5f85c835b9b1.0006.02/DOC_1"
      },
      {
        "title": "Regolamento (CE) n. 861/2008 della Commissione, del 2 settembre 2008 , che abroga il regolamento (CE) n. 634/2008 che stabilisce gli elementi agricoli ridotti e i dazi addizionali applicabili alle importazioni dalla Svizzera nella Comunità di talune merci contenenti prodotti lattieri di cui al regolamento (CE) n. 3448/93 del Consiglio",
        "summary": null,
        "language": "it",
        "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/0724bd1a-6843-4f43-ad96-5f85c835b9b1.0012.02/DOC_1"
      },
      {
        "title": "Verordnung (EG) Nr. 861/2008 der Kommission vom 2. September 2008 zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 634/2008 der Kommission zur Festsetzung der ermäßigten Agrarteilbeträge und der Zusatzzölle für die Einfuhr von bestimmten Milcherzeugnisse enthaltenden, unter die Verordnung (EG) Nr. 3448/93 des Rates fallenden Waren aus der Schweiz in die Gemeinschaft",
        "summary": null,
        "language": "de",
        "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/0724bd1a-6843-4f43-ad96-5f85c835b9b1.0004.02/DOC_1"
      }
    ],
    "scrapedAt": "2026-06-17T16:15:50.051Z",
    "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32008R0861",
    "adoptionDate": "2008-09-02",
    "effectiveDate": "2008-08-01",
    "expirationDate": "9999-12-31",
    "lastAmendmentDate": null
  },
  "content": {
    "celex": "32008R0861",
    "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/0724bd1a-6843-4f43-ad96-5f85c835b9b1.0004.02/DOC_1",
    "ojCitation": null
  }
}