Inserted by No I of the FA of 16 Dec. 2022 (Access to the CIR and to Data from three EU Information Systems), in force since 15 June 2025 (AS 2025 350;BBl 2022 1421). ↩
Repealed by Art. 4 des BB of 25 Sept. 2020 on the Approval and Implementation of the Exchange of Notes between Switzerland and the EU on the Adoption of Regulation (EU) 2018/1240 establishing a European Travel Information and Authorisation System (ETIAS), with effect from 15 June 2025 (AS 2025 346;BBl 2020 2885). ↩
See footnote to Art. 5 para. 1 let. abis. ↩
Use the current page as context for legal research, summaries, comparisons, and drafting.
0 commentaries