Art. 10

The compulsory stocks agreement regulates in particular the following:

1. the nature and volume of the goods;
2. the storage, handling, supervision, control and replacement of the stockpiled goods;
3. the storage location;
4. funding and insurance;
5. payments to cover storage costs as well as any reduction in the value, weight and quality of the goods that may result from storage;
6. any transfer of the storage obligation to third parties;
7. any obligation to participate in the creation of the guarantee fund (Art. 16);
8. any contractual penalty (Art. 43).