The Confederation may pay compensation to private and public sector undertakings for measures under Articles 5 paragraph 4 and 31-33 insofar as:
the measures need to be taken quickly; and
the undertakings thereby suffer a substantial disadvantage that they cannot reasonably be expected to bear.
The Federal Council shall decide on the conditions for compensation.
The FONES shall specify the compensation amount in each individual case and the requirements therefor. In particular it shall take into account the undertakings’ own particular interests in the measures and the benefits that they may draw from them.
0 commentaries
No commentaries are available for this article yet.