Commentaries: Art. 17

Requests for information from the authorities specified in Article 15 SPTA to TSPs, providers of derived communication, PDCSs¹and operators of internal telecommunications networks as well as the information returned to the authorities are transmitted in the online request procedure or via the interfaces using the processing system specified in the PSO-PTSS².
If the online request procedure using the processing system is unavailable for technical reasons, requests for information and the information returned to the authorities may be submitted to the PTSS by post or fax.
In urgent cases, the authorities may submit requests for information by telephone to the PTSS, and submit the request for information specified in paragraph 1 or 2 subsequently.
The request for information must indicate, in addition to the details required for the type of information concerned, the maximum number of data records to be supplied and, if available, the reference numbers and case names.

Term in accordance with No 1 para. 2 of the FA of 15 Nov. 2023, in force since 1 Jan. 2024 (AS 2023 685). This amendment is made in the provisions specified in the AS. ↩
SR 780.12 ↩

Art. 17