Commentaries: Art. 65

Surveillance Type AS_33_PREP_REF comprises the identification of mobile radio cells or public WLAN hotspotson the basis of reference communications and instances of reference network access in preparation for an antenna search in accordance with Article 66.
The ordering authority shall itself arrange for reference communications to be made and the reference network to be accessed at the relevant location and shall send the PTSS a list with the following related data:¹
1. the type of communication or of access to the network;
2. the date and the time of the communication or access to the network;
3. the addressing resource of the telephony and multimedia service used or of the network access service;
4. if applicable, the name of the mobile network used.
The PTSS shall instruct the TSPs, on the basis of the secondary telecommunications data relating to previous telecommunications traffic, to identify the mobile radio cells or public WLAN hotspots used in each case at the beginning and at the end of the reference communications and instances of reference network access in accordance with paragraph 2 and to provide it with the list in accordance with paragraph 2, completed with the corresponding cell or geographical area identifiers of the mobile cells and the associated identifiers (e.g. BSSID) or other suitable designations (e.g. hotspot name) of the WLAN hotspots.²

Amended by No I of the O of 15 Nov. 2023, in force since 1 Jan. 2024 (AS 2023 685). ↩
Amended by No I of the O of 15 Nov. 2023, in force since 1 Jan. 2024 (AS 2023 685). ↩

Art. 65