The AI workspace for legal professionals

  • Legal research with access to more than 1 million sources
  • Document automation
  • Matter management
  • Hosted in the EU and Switzerland

Try it free for 14 days (10 questions/day during trial)

Try for freeBook a demo
Back to law

Art. 17

814.012MAOFederal Council OrdinanceApr 1, 1991Original source
  1. The competent federal and cantonal authorities shall forward to the FOEN1on request any information collected in accordance with this Ordinance.
  2. The FOEN shall ensure that the data is processed and made available to the competent authorities, insofar as this is necessary for the implementation of this Ordinance.
  3. The above is subject to legal requirements concerning secrecy.

Footnotes

  1. Expr. in accordance with No I of the O of 29 April 2015, in force since 1 June 2015 (AS 2015 1337). This amendment has been made throughout the text. ↩

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.

Continue your research in ChatGPT or Claude

Connect Omnilex to search the legal corpus from your AI assistant.