(Art. 1)
The Major Accidents Ordinance applies to the track sections between the following operating points (with the exception of sections on foreign territory). The operating points are based on official geodata identifier 98.1 under the Ordinance of 21 May 20081on Geoinformation (GeoIO).
| Kilometre line | From operating point | To operating point | Usual name of the kilometre line on which the operating points lie |
|---|---|---|---|
| 100 | LS | STDG | Lausanne – Simplon Tunnel I – Iselle |
| 107 | BRLO | BRTU | Brig-Lötschberg (Abzw) – Brig Tunnel |
| 109 | BRTU | STDG(109) | Simplon Tunnel II |
| 131 | PDS | MTH | Les Paluds – St-Gingolph (Frontière) |
| 150 | LS | SJ | Lausanne – Geneva Airport |
| 151 | SJ | LPFR | Geneva St-Jean – La Plaine-Frontière |
| 152 | SJ | GEPB | St-Jean – Geneva-Eaux-Vives – Annemasse |
| 154 | FUBI | JON | Furet – Jonction |
| 160 | RENO | LTSE | Renens VD Ouest – Lausanne-Triage sect. |
| 161 | LTF | LONA | Lausanne-Triage F – Lonay A (bif) |
| 162 | LTP | LONB | Lausanne-Triage P1 – Lonay B |
| 164 | LECR | DENA | Lécheires – Denges A |
| 165 | LTE | BYSC | Lausanne-Triage Est – Bussigny-Scheu |
| 166 | RENO | LT | Renens VD Ouest – Lausanne-Triage Est |
| 168 | ARCA | LTN | Archy A – Lausanne-Triage Nord |
| 169 | LTSE | BY | Lausanne-Triage sect. – Bussigny |
| 170 | LTE | LTS | Lausanne-Triage (Est – Sud) |
| 200 | RENO | DAIB | Renens VD Ouest – Vallorbe |
| 206 | RENO | BYE(206) | Renens VD Ouest – Bussigny Est |
| 210 | DAIB | BI | Daillens – Biel/Bienne |
| 260 | ZOLN | BIAE | Zollikofen Nord – Biel/Bienne Aebistr. |
| 265 | BIMA | BIO | Biel/Bienne Mett (Abzw.) – Biel/Bienne Ost |
| 266 | MAD | BIRW | Madretsch – Biel/Bienne RB West |
| 290 | WKD | THEG | Bern Wylerfeld – Thun |
| 291 | LGUS | WKD | Löchligut – Wankdorf |
| 299 | THAB | THSC | Thun (Abzw.) – Thun GB – Thun Schadau |
| 300 | SPNI | BRLO | Spiez – Kandersteg – Brig |
| 302 | MGTN | MGTN(302) | Zweiter Mittalgrabentunnel |
| 310 | THEG | SPNI | Thun – Spiez – Interlaken Ost |
| 330 | WENE | STGE | Wengi-Ey – Lötschberg – St.German (Ost) |
| 331 | FERD | STGE(331) | Wengi-Ey – Lötschberg – St.German (West) |
| 332 | FRS | FRNP | Frutigen – Frutigen Nordportal (Ost) |
| 333 | FRS | ADL | Frutigen – Adelrein (West) |
| 400 | LGUT | RTRW | Löchligut – Wanzwil – Rothrist West |
| 410 | OL | BI | Olten – Solothurn – Biel/Bienne |
| 450 | OLS | LGUS | Olten Süd – Bern |
| 451 | ABO | RTR(451) | Aarburg-Oftringen – Rothrist (Gl. 1) |
| 453 | BFG | RTR(453) | Rothrist Ost – Rothrist (Gl. 4) |
| 455 | UHDB | AESP | Unterhalden BE – Aespli |
| 456 | OHBD | AESP | Oberhard BE – Aespli |
| 457 | OHBD | MAT | Hardfeld (Spw) – Mattstetten |
| 459 | RUTT | LGUT(459) | Rütti – Löchligut |
| 500 | MU | RBG | Basel SBB – Olten – Lucerne |
| 503 | OLN | OL | Sissach – Läufelfingen – Olten |
| 510 | BSFR | BSW | Mulhouse-Ville – Basel SBB |
| 511 | BSO | BSNK | Basel SBB – Basel GB – Basel RB |
| 514 | BSW | BSO | SNCF Verbindungslinie |
| 518 | 8519315 | BAD | Müllheim (Baden) – Basel Bad Bhf |
| 520 | GELN | BAD | Gellert – Basel Bad DB |
| 521 | BSNK | MU | Umfahrung Süd: Basel SBB RB I – Muttenz |
| 522 | GELN | BSNK | Umfahrung Nord: Gellert – Pratteln |
| 525 | BSNK | BSAU | Basel SBB RB – Basel Auhafen |
| 529 | BSOS | BSBO | Basel SBB RB II – Birsfelden Hafen |
| 531 | OLN | OLO | Olten Verbindungslinie |
| 540 | OL | WOES | Olten – Wöschnau |
| 580 | CAMO | VEZB | CBT Est |
| 581 | CAMS | VEZB | CBT Ovest |
| 590 | POZZ | POLN | Verbindungslinie GBT - Pollegio Nord |
| 592 | GIUO | CAMS | Verbindungslinie CBT Ovest – Camorino Sud |
| 593 | GIUO | CAMO | Verbindungslinie CBT Est – Camorino |
| 594 | RYSP | POZZ | GBT West |
| 595 | RYSP | GIDI | GBT Ost |
| 600 | IMW | CHIE | Immensee – Bellinzona – Chiasso |
| 600 | POLN | GIUS | Immensee – Bellinzona – Chiasso |
| 600 | VEZB | CHIE | Immensee – Bellinzona – Chiasso |
| 601 | RYAB | ERNA(601) | Rynächt – Erstfeld Nord Gleis links |
| 604 | BRUA | SKN(604) | Brunnen – Sisikon (Gl. links) |
| 605 | SK | GRUO(605) | Sisikon – Gruonbach (Gl. links) |
| 606 | ALSA | ALME(606) | Al Sasso – Al Motto (binario sinistro) |
| 607 | MCEN | RIBN(607) | Mt. Ceneri – Rivera (binario destro) |
| 608 | MASN | LGN(608) | Massagno – Lugano (binario destro) |
| 630 | GIUS | CDO | Giubiasco – Locarno |
| 631 | CDO | PINC | Cadenazzo – Pino confine |
| 638 | BASM | CHSM | Balerna SM – Chiasso Smistamento |
| 639 | CHIE | CHSM | Monte Olimpino II – Chiasso Smistamento |
| 640 | BG | RU | Brugg – Rupperswil |
| 641 | RUO | RU(641) | Rupperswil Ost – Rupperswil (Gl. Rechts) |
| 646 | BRGG | MAET | Brunegg - Mägenwil |
| 647 | BG | HDKN | Brugg – Hendschiken Nord |
| 648 | BGS | BGN | Brugg Süd – Brugg Nord (VL) |
| 649 | AA | WOET(649) | Aarau – Wöschnau Tunnel alt |
| 650 | KLWW | DKO | Killwangen West – Lenzburg – Däniken Ost |
| 653 | GEXO | IMW | Gexi Ost – Rotkreuz – Immensee West |
| 691 | RBL | KLWW | RBL Kopf Zurich – Killwangen West |
| 692 | RBLZ | RBLD | RBL Nord |
| 693 | RBLD | RBLE | RBL Mitte |
| 698 | KLWW | HBLO(698) | Killwangen West -411- Heitersbergl. Ost |
| 699 | SDO | EFG(699) | Neuer Bözbergtunnel |
| 700 | BG | PRO | Brugg – Pratteln Ost |
| 701 | EGL | STSO | Eglisau – Koblenz – Stein Säckingen Ost |
| 703 | ZSEO | GMT | ZH Oerlikon Nord – Wettingen – Gruemet |
| 704 | WUER | KLWW | Würenlos – Killwangen West (RBL) |
| 706 | ZSEO | OPS | Zurich Seebach – Glattbrugg Süd |
| 710 | ZASO | BG | Zurich HB – Brugg AG |
| 711 | ZASN | ZASS | ZH Hardbrücke – Kollermühle |
| 715 | ZASO | HRD | Zurich Altstetten Ost – Zurich Hard |
| 718 | ZAU | ZASS | ZH Aussersihl – ZH Altstetten Süd |
| 720 | ZAU | ZB | ZH Langstrasse – Thalwil – Ziegelbrücke |
| 721 | TW | TWS(721) | Thalwil – Thalwil Süd |
| 722 | ZAU | NIDS | ZH Langstrasse – Nidelbad – Litti |
| 723 | NIDS | TWNO | Nidelbad Süd – Thalwil Nord |
| 725 | NIDB | NIDO | Nidelbad – Nidelbad Ost |
| 751 | HUER | WNO | ZH Langstr. – Wallisellen – Winterthur |
| 752 | ZOEN | HUER | Zurich Oerlikon Nord – Hürlistein (Abzw) |
| 757 | KL | DORF | Kloten – Dorfnest (Überwerfung) |
| 760 | HRD | BUE | Zurich Hardbrücke – Bülach |
| 762 | NH | SH | Winterthur Nord – Schaffhausen RB Ost |
| 763 | BAD | GRLX | Basel Bad Bhf – Waldshut – Schaffhausen |
| 764 | SH | EULG | Schaffhausen – Singen – Konstanz |
| 770 | BUE | NH | Bülach – Eglisau – Neuhausen |
| 824 | RH | KGHR | Romanshorn – Konstanz |
| 830 | WIL | WF | Wil – Weinfelden |
| 840 | WNO | RH | Winterthur Nord – Romanshorn |
| 850 | GSS | WNO | St.Gallen – Winterthur Nord |
| 880 | TRUE | HAG | Sargans Ost – St.Gallen |
| 881 | SASL | TRUE | Sargans Schl. West – Schleife – Trübbach |
| 890 | SASO | ZB | Sargans Ost – Ziegelbrücke |
| 900 | SASO | CHW | Sargans Ost – Chur West (Gleisende) |
The Major Accidents Ordinance applies to the following freight installations: – Basel SBB RB (BSRB) – Zurich RB Limmattal (RBL) – Lausanne-Triage (LT) – Chiasso Smistamento (CHSM) – Geneva-La-Praille
SR 510.620 ↩
0 commentaries
Use the current page as context for legal research, summaries, comparisons, and drafting.