Art. 13a

(Art. 2 para. 2 let. b and 11 para. 1 ForA)

1. Forest structures and installations, such as forest maintenance depots, log stores, covered wood fuel stores and forest roads may be constructed or altered with official permission in accordance with Article 22 SPA¹.²
2. A requirement for permission is that:
   1. the structures and installations facilitate regional forest management;
   2. a need is proven for the structures and installations, their location is suitable and their size is adapted to regional conditions; and
   3. there is no overriding public interest in refusing permission.
3. Other requirements under federal or cantonal law also apply.