Lorsqu’un militaire crée une œuvre au sens de la loi du 9 octobre 1992 sur le droit d’auteur1dans l’exercice de ses fonctions, le droit d’utilisation revient exclusivement à la Confédération.
Si l’œuvre a une grande utilité pour la Confédération, une indemnisation appropriée peut être accordée au militaire.