Le service visé à l’art. 8, al. 1, LGéo refuse l’accès aux géodonnées de base si:
- le niveau B ou C est attribué aux géodonnées concernées et que le service demandeur ne peut invoquer aucun intérêt public pour y accéder;
- l’accès peut mettre en danger la sûreté intérieure ou extérieure.