(art. 42, al. 1, let. a et d, LD)
LʼOFDF oblige le destinataire agréé à utiliser la déclaration en douane simplifiée si le Surveillant des prix:
- constate que le destinataire agréé exige, pour le dédouanement, une contre-prestation disproportionnée par rapport aux autres prestataires, et
- dépose une demande en ce sens à lʼOFDF.