Loading source…

Commentaires: Annex 1 | Omnilex

Articles commentés

Art. 14
Art. 24
Art. 42
Art. 53
Art. 211
Art. 222
Art. 265
Art. 286
Art. 296
Art. 312
Art. 326
Art. 481
Art. 621
Art. 641
Art. 652
Art. 701
Art. 721
Art. 741
Art. 7710
Art. 789
Art. 803
Art. 816
Art. 821
Art. 1013

Law
/

Annex 1

Annex 1

732.1LENuFederal Act1 janv. 2005Source originale

(art. 105)

Abrogation et modification du droit en vigueur

I

Sont abrogés:

la loi du 23 décembre 1959 sur l’énergie atomique¹;
l’arrêté fédéral du 6 octobre 1978 concernant la loi sur l’énergie atomique².

II

Les actes législatifs ci-après sont modifiés comme suit:

…³

Footnotes

[RO 1960 585, 1983 1886art. 36 ch. 2, 1987 544, 1993 901annexe ch. 9, 1994 1933art. 48 ch. 1, 1995 4954, 2002 3673art. 17 ch. 3, 2004 3503annexe ch. 4]. ↩
[RO 1979 816, 2001 283] ↩
Les mod. peuvent être consultées auRO 2004 4719. ↩

Interroger cette source

Utilisez la page actuelle comme contexte pour rechercher, résumer, comparer ou rédiger.

[[ch-fedlex--732.1--annex-1]]

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT / Claude avec

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.

LENu · Loi sur l’énergie nucléaire

Retour à la loi