Les sigles suivants sont utilisés dans la présente ordonnance et ses appendices:
- OCR pour l’ordonnance du 13 novembre 1962 sur les règles de la circulation routière1;
- OSR pour l’ordonnance du 5 septembre 1979 sur la signalisation routière2;
- OAV pour l’ordonnance du 20 novembre 1959 sur l’assurance des véhicules3;
- OETV pour l’ordonnance du 19 juin 1995 concernant les exigences techniques requises pour les véhicules routiers4;
- ADR pour l’Accord du 30 septembre 1957 relatif au transport international des marchandises dangereuses par route5ainsi que ses annexes.