Commentaires: Art. 54

(art. 59, al. 4, LRTV)

Sont astreints à la diffusion tous les fournisseurs de services de télécommunication qui diffusent des programmes dans 100 ménages au moins. 1bis. Le DETEC peut lever l’obligation de diffuser des programmes de télévision en mode analogique selon les art. 59 et 60 LRTV pour autant que ces programmes soient diffusés en mode numérique et reçus en mode numérique par une large majorité du public. Il peut le faire pour tous les programmes ou pour certains programmes seulement, dans tout le pays ou dans certaines régions seulement.¹
…²
…³

Introduit par le ch. I de l’O du 15 juin 2012, en vigueur depuis le 1^eraoût 2012 (RO 2012 3667). ↩
Abrogé par le ch. I de l’O du 5 nov. 2014, avec effet au 1^erjanv. 2015 (RO 2014 3849). ↩
Introduit par le ch. I de l’O du 12 mars 2010 (RO 2010 965). Abrogé par le ch. I de l’O du 5 nov. 2014, avec effet au 1^erjanv. 2015 (RO 2014 3849). ↩

Art. 54