Commentaires: Art. 53

Les hôpitaux, les instituts scientifiques, les organisations nationales ou internationales ainsi que les autorités de la Confédération, des cantons et des communes qui sont autorisés à se procurer et à utiliser des substances soumises à contrôle peuvent se les procurer sur commande écrite auprès d’une entreprise, d’une pharmacie ou d’une pharmacie d’hôpital habilitée.
Ils désignent une personne responsable des substances soumises à contrôle et lui confient les tâches suivantes:
1. les commandes;
2. l’organisation interne;
3. la conservation;
4. la délivrance;
5. le contrôle.