813.11OChimFederal Council Ordinance1 juil. 2015Source originale
On entend par substances et préparations du groupe 1, les substances et préparations:
dont l’étiquetage selon le règlement UE-CLP1mentionne au moins un élément listé à l’annexe 5, ch. 1.1 de la présente ordonnance, ou
qui ne sont pas encore étiquetées selon le règlement UE-CLP et dont l’étiquetage mentionne au moins un élément listé à l’annexe 5, ch. 2.1, de la présente ordonnance.
On entend par substances et préparations du groupe 2, les substances et préparations:
dont l’étiquetage selon le règlement UE-CLP mentionne au moins un élément listé à l’annexe 5, ch. 1.2 de la présente ordonnance, ou
qui ne sont pas encore étiquetées selon le règlement UE-CLP et dont l’étiquetage mentionne au moins un élément listé à l’annexe 5, ch. 2.2, de la présente ordonnance.