Une activité est justifiée au sens de l’art. 8 LRaP:
- lorsque les avantages qui y sont liés l’emportent nettement sur les inconvénients dus aux rayonnements, et
- qu’il n’existe pas d’alternative globalement plus favorable pour l’être humain et l’environnement, sans ou avec une exposition minime aux rayonnements.