Annexe 6

(art. 11)

Exigences minimales et maximales relatives à l’eau des installations de baignade et de douche accessibles au public

Ch.	Catégorie	Critères d’examen	Valeurs minimales	Valeurs maximales
1	Bassins sans régénération biologique des eaux
		Turbidité		0,5 NTU
2	Désinfection à base de chlore
	Tous les bassins	pH (in situ)	6,8	7,6
	Bassins nageurs ou non nageurs	Chlore libre	0,2 mg/l	0,8 mg/l
	Bassins à eau bouillonnante	Chlore libre	0,7 mg/l	1,5 mg/l
3	Désinfection à base de brome
	Tous les bassins	pH (in situ)	6,8	7,2
	Bassins nageurs ou non nageurs	Brome libre	0,5 mg/l	1,4 mg/l
	Bassins à eau bouillonnante	Brome libre	1,2 mg/l	2,2 mg/l
4	Bassins avec régénération biologique des eaux
		pH (in situ)	6,0	9,0
		Visibilité/limpidité	> 2,0 m, sur tout le fonds
5	Eau dans les installations de douche
	Les substances désinfectantes selon l’annexe 4, ch. 5, et les valeurs maximales correspondantes selon l’annexe 2 s’appliquent.