Art. 3

Les personnes et institutions qui traitent une maladie oncologique déclarent au registre cantonal des tumeurs compétent les données suivantes:

1. les prédispositions;
2. les maladies préexistantes et concomitantes.