Les cantons accordent une réduction des primes aux assurés de condition économique modeste désignés ci-après qui résident dans un État membre de l’Union européenne, en Islande, en Norvège ou au Royaume-Uni, soit:
- aux frontaliers ainsi qu’aux membres de leur famille;
- aux membres de la famille des personnes titulaires d’une autorisation d’établissement, d’une autorisation de séjour ou d’une autorisation de séjour de courte durée en Suisse;
- aux personnes qui perçoivent une prestation de l’assurance-chômage suisse et aux membres de leur famille.
