L'espace de travail IA pour les professionnels du droit

  • Recherche juridique avec accès à plus d'1 million de sources
  • Automatisation de documents
  • Gestion des dossiers
  • Hébergé dans l'UE et en Suisse

Essai gratuit de 14 jours (10 questions/jour pendant l'essai)

Essai gratuitVoir une démo
Retour à la loi

Art. 70a

832.102OAMalFederal Council Ordinance1 janv. 1996Source originale

Le DFI édicte des prescriptions réglant:

  1. la procédure d’admission d’un médicament dans la liste des spécialités;
  2. les critères permettant de déterminer l’efficacité, l’adéquation et le caractère économique;
  3. 1 la procédure de réexamen des conditions d’admission au sens des art. 65d à 65g ;
  4. 2 la procédure de remboursement de l’excédent de recettes au sens de l’art. 67a .

Footnotes

  1. Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 29 avr. 2015, en vigueur depuis le 1erjuin 2015 (RO 2015 1255). ↩

  2. Introduite par le ch. I de l’O du 29 avr. 2015, en vigueur depuis le 1erjuin 2015 (RO 2015 1255). ↩

3 commentaries

N1.Ausführungsbestimmungen zur Spezialitätenliste

Das EDI erlässt gestützt auf Art. 70a KVV Ausführungsbestimmungen zur Spezialitätenliste; verwandte Vorschriften finden sich in Art. 64a ff. KVV (Bundesrat) und in Art. 30 ff. KLV, die das EDI ebenfalls gestützt auf Art. 70a KVV erlassen hat.

“Gestützt auf Art. 96 KVG hat der Bundesrat in den Art. 64a ff. KVV (formelle und materielle) Ausführungsbestimmungen zur Spezialitätenliste erlassen. Weitere diesbezügliche Vorschriften finden sich in Art. 30 ff. KLV, die das Eidgenössische Departement des Innern (EDI) gestützt auf Art. 70a KVV sowie Art. 75 KVV erlassen hat (vgl. BGE 129 V 32 E. 3.2.1).”
“Gestützt auf Art. 96 KVG hat der Bundesrat in den Art. 64a ff. KVV (formelle und materielle) Ausführungsbestimmungen zur Spezialitätenliste erlassen. Weitere diesbezügliche Vorschriften finden sich in Art. 30 ff. KLV, die das Eidgenössische Departement des Innern (EDI) gestützt auf Art. 70a KVV sowie Art. 75 KVV erlassen hat (vgl. BGE 129 V 32 E. 3.2.1).”

N2.EDI erlässt Verfahrens- und Ausführungsbestimmungen

Das EDI hat gestützt auf Art. 70a KVV Verfahren und Ausführungsbestimmungen erlassen.

“Gestützt auf Art. 96 KVG hat der Bundesrat in den Art. 64a ff. KVV (formelle und materielle) Ausführungsbestimmungen zur Spezialitätenliste erlassen. Weitere diesbezügliche Vorschriften finden sich in Art. 30 ff. KLV, die das Eidgenössische Departement des Innern (EDI) gestützt auf Art. 70a KVV sowie Art. 75 KVV erlassen hat (vgl. BGE 129 V 32 E. 3.2.1).”

N3.EDI-Regelungen zur Aufnahme in Spezialitätenliste

Das EDI erlässt nähere Vorschriften zu Verfahrensfragen, insbesondere zur Regelung des Verfahrens der Aufnahme in die Spezialitätenliste und zu den Kriterien zur Beurteilung von Wirksamkeit, Zweckmässigkeit und Wirtschaftlichkeit sowie zur Überprüfung der Aufnahmebedingungen.

“Selon l'art. 70a OAMal, le DFI édicte des prescriptions réglant la procédure d'admission d'un médicament dans la liste des spécialités (let. a), les critères permettant de déterminer l'efficacité, l'adéquation et le caractère économique (let. b), la procédure de réexamen des conditions d'admission au sens des art. 65d à 65g (let.”

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.