Art. 34

Les frais d’administration afférents à l’assurance-maladie sont répartis entre les assurances suivantes, en fonction de leurs charges réelles:

1. l’assurance obligatoire des soins;
2. l’assurance d’indemnités journalières;
3. les assurances complémentaires et les autres branches d’assurance.