172.211.41•Ordonnance sur le groupe de travail du programme pour l’Ukraine
172.211.41Federal Council Ordinance1 oct. 2024
du 28 août 2024 (État le 1eroctobre 2024)
Le Conseil fédéral suisse,
vu les art. 47, al. 2, et 56 de la loi du 21 mars 1997 sur l’organisation du gouvernement et de l’administration (LOGA)1,
arrête:
La présente ordonnance entre en vigueur le 1eroctobre 2024 et a effet jusqu’au 30 septembre 2036.
{
"legislation": {
"type": "Federal Council ordinance",
"number": "172.211.41",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2024/459",
"documentDate": "2024-08-28",
"inForceSince": "2024-10-01"
},
"content": {
"number": "172.211.41",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2024/459",
"fedlexMetadata": {
"id": "172.211.41",
"hash": "fc159c7c05d88051c25c0bbf516bfb9aab1bffb16cc6ae5016e183f828db25bc",
"type": "Federal Council ordinance",
"number": "172.211.41",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"languages": [
"de",
"fr",
"it"
],
"scrapedAt": "2026-04-19T19:18:40.401Z",
"sourceUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2024/459/20241001/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2024-459-20241001-de-xml-2.xml",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2024/459",
"documentDate": "2024-08-28",
"inForceSince": "2024-10-01",
"manifestations": [
{
"title": "Verordnung vom 28. August 2024 über die Projektorganisation für das Länderprogramm Ukraine",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2024/459/20241001/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2024-459-20241001-de-xml-2.xml",
"language": "de",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2024/459/20241001/de/xml"
},
{
"title": "Ordonnance du 28 août 2024 sur le groupe de travail du programme pour l’Ukraine",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2024/459/20241001/fr/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2024-459-20241001-fr-xml-2.xml",
"language": "fr",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2024/459/20241001/fr/xml"
},
{
"title": "Ordinanza del 28 agosto 2024 sul gruppo di lavoro per il programma nazionale per l’Ucraina",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2024/459/20241001/it/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2024-459-20241001-it-xml-2.xml",
"language": "it",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2024/459/20241001/it/xml"
}
]
},
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2024/459/20241001/fr/xml"
}
}