444.21•Ordonnance sur la Commission pour le patrimoine culturel au passé problématique
444.21OCPCPFederal Council Ordinance1 mars 2026
(OCPCP)
du 28 janvier 2026 (État le 1ermars 2026)
Le Conseil fédéral suisse,
vu l’art. 31 de la loi du 20 juin 2003 sur le transfert des biens culturels1,
arrête:
La commission compte neuf à douze membres.
Dans le cadre de son activité, la commission promeut des solutions justes et équitables tenant compte des Principes de la Conférence de Washington du 3 décembre 1998 applicables aux œuvres d’art confisquées par les nazis et de la Déclaration de Terezín du 30 juin 2009 sur les avoirs liés à l’époque de la Shoah et les questions connexes.
Toute personne physique ou morale peut demander à la commission d’élaborer une recommandation non contraignante concernant un bien culturel au passé problématique.
La commission peut commander des expertises et des rapports à des tiers pour l’accomplissement de ses tâches.
La commission présente chaque année un rapport d’activité au Département fédéral de l’intérieur (DFI).
Le financement des activités de la commission est assuré par le DFI.
L’ordonnance du 22 novembre 2023 sur la Commission indépendante pour le patrimoine culturel au passé problématique2est abrogée.
…3
La présente ordonnance entre en vigueur le 1ermars 2026.
{
"legislation": {
"type": "Federal Council ordinance",
"number": "444.21",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2026/51",
"documentDate": "2026-01-28",
"inForceSince": "2026-03-01"
},
"content": {
"number": "444.21",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2026/51",
"fedlexMetadata": {
"id": "444.21",
"hash": "357c6d98f0a21d8bb39cc89741182509efdc72b93d64bc606e5a23c3cf439b5a",
"type": "Federal Council ordinance",
"number": "444.21",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"languages": [
"de",
"fr",
"it"
],
"scrapedAt": "2026-04-19T19:18:51.001Z",
"sourceUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2026/51/20260301/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2026-51-20260301-de-xml.xml",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2026/51",
"documentDate": "2026-01-28",
"inForceSince": "2026-03-01",
"manifestations": [
{
"title": "Verordnung vom 28. Januar 2026 über die Kommission für historisch belastetes Kulturerbe (VKHBK)",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2026/51/20260301/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2026-51-20260301-de-xml.xml",
"language": "de",
"shortTitle": "VKHBK",
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2026/51/20260301/de/xml"
},
{
"title": "Ordonnance du 28 janvier 2026 sur la Commission pour le patrimoine culturel au passé problématique (OCPCP)",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2026/51/20260301/fr/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2026-51-20260301-fr-xml.xml",
"language": "fr",
"shortTitle": "OCPCP",
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2026/51/20260301/fr/xml"
},
{
"title": "Ordinanza del 28 gennaio 2026 sulla Commissione per il patrimonio culturale storicamente problematico (OCPSP)",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2026/51/20260301/it/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2026-51-20260301-it-xml.xml",
"language": "it",
"shortTitle": "OCPSP",
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2026/51/20260301/it/xml"
}
]
},
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2026/51/20260301/fr/xml"
}
}