32004R1805•Règlement (CE) n° 1805/2004 de la Commission du 14 octobre 2004 modifiant le règlement (CEE) n° 2273/93 déterminant les centres d'intervention des céréales
32004R1805Regulation22 oct. 2004
du 14 octobre 2004
modifiant le règlement (CEE) n o 2273/93 déterminant les centres d'intervention des céréales
LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,
vu le traité instituant la Communauté européenne,
vu le règlement (CE) n o 1784/2003 du Conseil du 29 septembre 2003 portant organisation commune des marchés dans le secteur des céréales 1 , et notamment son article 6,
considérant ce qui suit:
(1) Conformément à l’article 5 du règlement (CE) n o 1784/2003, le seigle est exclu du régime d’intervention pour la campagne de commercialisation 2004/2005.
(2) Les centres d’intervention figurent dans un tableau de l'annexe du règlement (CEE) n o 2273/93 de la Commission 2 . Il y a lieu de supprimer de ce tableau la colonne correspondant au seigle. Certains États membres ont également demandé à apporter des modifications concernant ces centres.
(3) Il convient donc de modifier le règlement (CEE) n o 2273/93 en conséquence.
(4) Les mesures prévues par le présent règlement sont conformes à l’avis du comité de gestion des céréales,
A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:
L’annexe du règlement (CEE) n o 2273/93 est modifiée conformément à l’annexe du présent règlement.
Le présent règlement entre en vigueur le troisième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne .
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 14 octobre 2004. Par la Commission Franz FISCHLER Membre de la Commission
1 JO L 270 du 21.10.2003, p. 78 .
2 JO L 207 du 18.8.1993, p. 1 . Règlement modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n o 750/2004 ( JO L 118 du 23.4.2004, p. 6 ).
L’annexe du règlement (CEE) n o 2273/93 est modifiée comme suit:
| 2) | | Land | Centre d’intervention |; | --- | --- |; | Brandenburg | Brandenburg, Drebkau, Fürstenwalde, Gransee, Herzberg et Niemegk |; | Sachsen | Bischofswerda et Eilenburg |; | Sachsen-Anhalt | Klötze, Rosslau et Tangermünde | |
|---|
{
"legislation": {
"id": "32004r1805",
"hash": "6cb0865730593b2e4d47e4bbc0eb104247289faea3921062658288a83ffddd44",
"celex": "32004R1805",
"source": "eu-legislation",
"citation": null,
"languages": [
{
"title": "Règlement (CE) n° 1805/2004 de la Commission du 14 octobre 2004 modifiant le règlement (CEE) n° 2273/93 déterminant les centres d'intervention des céréales",
"summary": null,
"language": "fr",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/06669c8e-f3eb-445a-8cdf-891f4a24959c.0009.03/DOC_1"
},
{
"title": "Commission Regulation (EC) No 1805/2004 of 14 October 2004 amending Regulation (EEC) No 2273/93 determining the intervention centres for cereals",
"summary": null,
"language": "en",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/06669c8e-f3eb-445a-8cdf-891f4a24959c.0005.03/DOC_1"
},
{
"title": "Regolamento (CE) n. 1805/2004 della Commissione, del 14 ottobre 2004, che modifica il regolamento (CEE) n. 2273/93 che fissa i centri d’intervento per i cereali",
"summary": null,
"language": "it",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/06669c8e-f3eb-445a-8cdf-891f4a24959c.0011.03/DOC_1"
},
{
"title": "Verordnung (EG) Nr. 1805/2004 der Kommission vom 14. Oktober 2004 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2273/93 zur Festlegung der Interventionsorte für Getreide",
"summary": null,
"language": "de",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/06669c8e-f3eb-445a-8cdf-891f4a24959c.0003.03/DOC_1"
}
],
"scrapedAt": "2026-06-17T09:40:15.629Z",
"sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32004R1805",
"adoptionDate": "2004-10-14",
"effectiveDate": "2004-10-22",
"expirationDate": "2008-06-05",
"lastAmendmentDate": null
},
"content": {
"celex": "32004R1805",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/06669c8e-f3eb-445a-8cdf-891f4a24959c.0009.03/DOC_1",
"ojCitation": null
}
}