32004R1896•Règlement (CE) n° 1896/2004 de la Commission du 29 octobre 2004 modifiant le règlement (CE) n° 1499/2004 concernant certaines mesures exceptionnelles de soutien du marché dans le secteur des œufs en Belgique
32004R1896Regulation2 nov. 2004
du 29 octobre 2004
modifiant le règlement (CE) n o 1499/2004 concernant certaines mesures exceptionnelles de soutien du marché dans le secteur des œufs en Belgique
LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,
vu le traité instituant la Communauté européenne,
vu le règlement (CEE) n o 2771/75 du Conseil du 29 octobre 1975 portant organisation commune des marchés dans le secteur des œufs 1 , et notamment son article 14,
considérant ce qui suit:
(1) En raison de l’apparition de l’influenza aviaire en Belgique, les autorités belges ont pris des mesures de soutien du marché applicables aux œufs à couver. Par le règlement (CE) n o 1499/2004 de la Commission 2 , ces mesures ont été assimilées à des mesures exceptionnelles de soutien du marché au sens de l’article 14 du règlement (CEE) n o 2771/75.
(2) L’article 1 er , paragraphe 1, du règlement (CE) n o 1499/2004 fixe la période pendant laquelle la transformation des œufs à couver éligibles aurait dû être effectuée. Un examen plus approfondi de la situation en avril et mai 2003 a montré qu’il n’était pas possible, pour des raisons d’ordre vétérinaire et sanitaire, de respecter cette période. Il est dès lors nécessaire de la prolonger.
(3) Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l’avis du comité de gestion de la viande de volaille et des œufs,
A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:
À l’article 1 er , paragraphe 1, du règlement (CE) n o 1499/2004, la date du «5 mai 2003» est remplacée par celle du «13 juin 2003».
Le présent règlement entre en vigueur le troisième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l'Union européenne .
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 29 octobre 2004. Par la Commission Franz FISCHLER Membre de la Commission
1 JO L 282 du 1.11.1975, p. 49 . Règlement modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n o 806/2003 ( JO L 122 du 16.5.2003, p. 1 ).
2 JO L 275 du 25.8.2004, p. 10 .
{
"legislation": {
"id": "32004r1896",
"hash": "6f32c63e12eff5f99abaf9cb721d69eca3afe4d692615a9d82831356505d9288",
"celex": "32004R1896",
"source": "eu-legislation",
"citation": null,
"languages": [
{
"title": "Règlement (CE) n° 1896/2004 de la Commission du 29 octobre 2004 modifiant le règlement (CE) n° 1499/2004 concernant certaines mesures exceptionnelles de soutien du marché dans le secteur des œufs en Belgique",
"summary": null,
"language": "fr",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/c0c014bf-2788-468a-84b6-13bb717b280e.0009.03/DOC_1"
},
{
"title": "Commission Regulation (EC) No 1896/2004 of 29 October 2004 amending Regulation (EC) No 1499/2004 of 24 August 2004 on certain exceptional market support measures for eggs in Belgium",
"summary": null,
"language": "en",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/c0c014bf-2788-468a-84b6-13bb717b280e.0005.03/DOC_1"
},
{
"title": "Regolamento (CE) n. 1896/2004 della Commissione, del 29 ottobre 2004, che modifica il regolamento (CE) n. 1499/2004 relativo ad alcune misure eccezionali di sostegno del mercato nel settore delle uova in Belgio",
"summary": null,
"language": "it",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/c0c014bf-2788-468a-84b6-13bb717b280e.0011.03/DOC_1"
},
{
"title": "Verordnung (EG) Nr. 1896/2004 der Kommission vom 29. Oktober 2004 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1499/2004 mit Sondermaßnahmen zur Stützung des Eiermarktes in Belgien",
"summary": null,
"language": "de",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/c0c014bf-2788-468a-84b6-13bb717b280e.0003.03/DOC_1"
}
],
"scrapedAt": "2026-06-17T09:40:05.945Z",
"sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32004R1896",
"adoptionDate": "2004-10-29",
"effectiveDate": "2004-11-02",
"expirationDate": "2009-02-06",
"lastAmendmentDate": null
},
"content": {
"celex": "32004R1896",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/c0c014bf-2788-468a-84b6-13bb717b280e.0009.03/DOC_1",
"ojCitation": null
}
}