32008R1087•Règlement (CE) n o 1087/2008 de la Commission du 5 novembre 2008 modifiant le règlement (CE) n o 423/2008 fixant certaines modalités d’application du règlement (CE) n o 1493/1999 du Conseil et instituant un code communautaire des pratiques et traitements œnologiques, en ce qui concerne l’annexe XVII
32008R1087Regulation9 nov. 2008
du 5 novembre 2008
modifiant le règlement (CE) n o 423/2008 fixant certaines modalités d’application du règlement (CE) n o 1493/1999 du Conseil et instituant un code communautaire des pratiques et traitements œnologiques, en ce qui concerne l’annexe XVII
LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,
vu le traité instituant la Communauté européenne,
vu le règlement (CE) n o 1493/1999 du Conseil du 17 mai 1999 portant organisation commune du marché vitivinicole 1 , et notamment son article 46,
considérant ce qui suit:
(1) L’annexe V, point C, du règlement (CE) n o 1493/1999 prévoit au paragraphe 4 la possibilité d’élever la limite d’augmentation du titre alcoométrique volumique de 1 % vol, les années aux cours desquelles les conditions climatiques ont été exceptionnellement défavorables.
(2) Le règlement (CE) n o 423/2008 de la Commission 2 prévoit en son article 27 que la mention de ces années défavorables figure à l’annexe XVII avec l’indication des zones viticoles, régions géographiques et variétés considérées.
(3) En raison des conditions climatiques exceptionnellement défavorables au cours de l’année 2008, les limites fixées pour l’augmentation du titre alcoométrique naturel à l’annexe V, point C, paragraphe 3, du règlement (CE) n o 1493/1999 ne permettent pas, dans les régions viticoles du Royaume-Uni, l’élaboration de vins pour lesquels il existe normalement une demande sur le marché. Il convient donc d’autoriser le Royaume-Uni à élever le titre alcoométrique naturel à 4,5 % vol.
(4) Il convient dès lors de modifier le règlement (CE) n o 423/2008 en conséquence.
(5) Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l’avis du comité de gestion de l’organisation commune des marchés agricoles,
A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:
La ligne suivante est ajoutée dans le tableau de l’annexe XVII du règlement (CE) n o 423/2008:
| «2. | 2008 | A | England, Wales | Variétés de vigne autorisées» |
|---|
Le présent règlement entre en vigueur le troisième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne .
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 5 novembre 2008. Par la Commission Mariann FISCHER BOEL Membre de la Commission
1 JO L 179 du 14.7.1999, p. 1 .
2 JO L 127 du 15.5.2008, p. 13 .
{
"legislation": {
"id": "32008r1087",
"hash": "6bcb2fde1e6dd0c65703107f79ed128a5e1e580f724a3411fd404081c4425c5c",
"celex": "32008R1087",
"source": "eu-legislation",
"inForce": null,
"citation": null,
"languages": [
{
"title": "Règlement (CE) n o 1087/2008 de la Commission du 5 novembre 2008 modifiant le règlement (CE) n o 423/2008 fixant certaines modalités d’application du règlement (CE) n o 1493/1999 du Conseil et instituant un code communautaire des pratiques et traitements œnologiques, en ce qui concerne l’annexe XVII",
"summary": null,
"language": "fr",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/4ce2bf48-0b41-4660-b622-757361a0e027.0010.02/DOC_1"
},
{
"title": "Commission Regulation (EC) No 1087/2008 of 5 November 2008 amending Regulation (EC) No 423/2008 laying down certain detailed rules for implementing Council Regulation (EC) No 1493/1999 and establishing a Community code of oenological practices and processes, as regards Annex XVII",
"summary": null,
"language": "en",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/4ce2bf48-0b41-4660-b622-757361a0e027.0006.02/DOC_1"
},
{
"title": "Regolamento (CE) n. 1087/2008 della Commissione, del 5 novembre 2008 , recante modifica, per quanto riguarda l’allegato XVII, del regolamento (CE) n. 423/2008 che fissa talune modalità d’applicazione del regolamento (CE) n. 1493/1999 del Consiglio e che istituisce un codice comunitario delle pratiche e dei trattamenti enologici",
"summary": null,
"language": "it",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/4ce2bf48-0b41-4660-b622-757361a0e027.0012.02/DOC_1"
},
{
"title": "Verordnung (EG) Nr. 1087/2008 der Kommission vom 5. November 2008 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 423/2008 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 1493/1999 des Rates und zur Einführung eines Gemeinschaftskodex der önologischen Verfahren und Behandlungen in Bezug auf Anhang XVII",
"summary": null,
"language": "de",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/4ce2bf48-0b41-4660-b622-757361a0e027.0004.02/DOC_1"
}
],
"scrapedAt": "2026-06-17T16:15:31.002Z",
"sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32008R1087",
"adoptionDate": "2008-11-05",
"effectiveDate": "2008-11-09",
"expirationDate": "2009-07-31",
"lastAmendmentDate": null
},
"content": {
"celex": "32008R1087",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/4ce2bf48-0b41-4660-b622-757361a0e027.0010.02/DOC_1",
"ojCitation": null
}
}