Loading source…

Commenti: Art. 12 | Omnilex

Articoli commentati

Art. 23

Law
/
OTras · Ordinanza sul principio di trasparenza dell’amministrazione

Art. 12

Art. 11 Art. 12a

Torna alla legge

Art. 12

Art. 11 Art. 12a

152.31OTrasFederal Council Ordinance1 lug 2006Fonte originale

(art. 13 LTras)

L’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT) esamina se l’autorità ha agito in modo lecito e opportuno nel trattare la domanda.¹
Ascolta i partecipanti alla procedura di mediazione e tenta di giungere a un compromesso. Se necessario, sottopone delle proposte.²La procedura può essere scritta o orale.
L’IFPDT constata il risultato della procedura di mediazione e lo comunica per scritto ai partecipanti.³

Footnotes

Nuovo testo giusta l’all. 2 n. II 13 dell’O del 31 ago. 2022 sulla protezione dei dati, in vigore dal 1° set. 2023 (RU 2022 568). ↩
Nuovo testo del primo e secondo per. giusta l’all. 2 n. II 13 dell’O del 31 ago. 2022 sulla protezione dei dati, in vigore dal 1° set. 2023 (RU 2022 568). ↩
Nuovo testo giusta l’all. 2 n. II 13 dell’O del 31 ago. 2022 sulla protezione dei dati, in vigore dal 1° set. 2023 (RU 2022 568). ↩

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.

Chiedi su questa fonte

Usa la pagina corrente come contesto per ricerca, sintesi, confronti e bozze.

[[ch-fedlex--152.31--12]]

Continua la tua ricerca in ChatGPT / Claude con