Art. 1a

L’Ufficio centrale di controllo dei metalli preziosi in quanto autorità di vigilanza ai sensi dell’articolo 12 lettera b^terdella legge del 10 ottobre 1997¹sul riciclaggio di denaro in combinato disposto con l’articolo 42^terdella legge del 20 giugno 1933²sul controllo dei metalli preziosi (LCMP) e dell’articolo 36 capoverso 2 lettera g LCMP è escluso dal campo d’applicazione della LTras.